Що таке ШВИДКО СТАЄ Англійською - Англійська переклад

• quickly becomes
• is fast becoming
• is rapidly becoming
• quickly gets
• quickly become
• quickly became
• quickly becoming
• briefly becomes
• is fast emerging
• is fast-becoming

Приклади вживання Швидко стає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидко стає міжнародною.
It quickly went international.

Спеціальність: швидко стає хост.
Specialty: Fast Emerging Host.

Швидко стає міжнародною.
It is fast becoming international.

Сьогодення дуже швидко стає історією.
The rest is quickly becoming history.

Ця ЕПТ швидко стає стандартом у галузі.
This has quickly become the standard at the UG level.

Але все нове досить швидко стає застарілим.
While another part is rapidly becoming obsolete.

Швидко стає лідером в колі нових друзів.
He quickly became a leader in the new styles of art.

Те, що нещодавно вважалося новиною, швидко стає історією.
What was once new quickly becomes old news.

В результаті він швидко стає ізгоєм, якого більшість не сприймає.
It quickly became a place that most people avoided.

Складність цього предмету швидко стає очевидною.
The complexity of the issue became quickly apparent.

Але дуже швидко стає зрозумілим, що її поведінка- це лише оболонка.
But very quickly it becomes clear that their simplicity is only apparent.

Цей процес руху вперед швидко стає нездоланним.
This process of forward movement is rapidly becoming unstoppable.

Північнокорейська загроза не залишила нас, вона швидко стає небезпечнішою.
The North Korean threat has not left us, it is rapidly growing more dangerous.

Бачте, речей, що відбувалося я швидко стає пунктирною кріпаків.
You see, the way things had been going on I was rapidly becoming a dashed serf.

Адже такий стан вибиває з колії і дуже швидко стає звичкою.
After all, this state is unsettling and very quickly becomes a habit.

Фінська мова швидко стає мовою більшості, що зберігається десятиліттями.
Finnish was rapidly becoming the language of the majority, and this continued for decades.

Базова сфера діяльності організації швидко стає глобальною за масштабом.
When an organization's basic industry is rapidly becoming global in scope.

Ігрейна швидко стає союзником для Артура і всього двора Камелота.
Igraine quickly becomes an ally and figure of strength for Arthur and the entire court of Camelot.

Шкіра без достатньої кількості рідини може швидко стає сухою і починає лущитися.
Skin without enough fluid can quickly become dry and begin to peel off.

Ендрю Хендерсон: Порто швидко стає одним з найкращих напрямків у всій Європі.
Andrew Henderson: Porto is fast-becoming one of the top destinations in all of Europe.

Спочатку тісто досить грудкувате, але дуже швидко стає однорідним і гладким.
First, the dough is quite lumpy, but very quickly becomes uniform and smooth.

Після його запуску, MoviePass швидко стає дуже прибутковим сервісом для своїх клієнтів.
After its launch, MoviePass quickly become a very lucrative service for its customers.

Лазанья- це італійська страва, яка швидко стає популярною у всьому світі.
Lasagna is an Italian dish that's quickly become popular throughout the world.

Картвелл швидко стає близьким другом Ледона, але також розпочинає спілкування з дружиною Ледона, Керол.
Cartwell quickly becomes a close friend of Leedon, but also begins an affair with Leedon's wife, Carol.

Поряд з невротичними опікунами, дитина швидко стає невпевненою і розвивається тривожність.
Growing up with neurotic caretakers, the child quickly becomes insecure and develops basic anxiety.

Молода дівчина швидко стає фавориткою і робить все, щоб піднятися в статусі і повернутися до аристократії.
The young girl quickly becomes a favorite and does everything to rise in status and return to the aristocracy.

Зразковий сім'янин знаходить тіло мертвої дитини і швидко стає головним підозрюваним у справі про вбивство.
WHAT| A family man finds the body of a young boy and quickly becomes the prime murder suspect.

Недарма Шанхай швидко стає одним із найпопулярніших навчальних місць у світі для іноземних студентів.
No wonder Shanghai is rapidly becoming one of the world's most popular study destinations for international students.

Як великі, так і дрібні трейдери відчувають, що Forex швидко стає цікавішою і менш затратною торговою ареною і вкладає в неї більше свого спекулятивного капіталу.
Both large and small traders are sensing that Forex is fast becoming a more interesting and less costly trading arena and are moving more of their speculative capital into it.

Сфера управління послугами швидко стає джерелом стратегічного управління для організацій, оскільки сектор швидко розвивається на світовому ринку.
The field of Facilities Management is fast becoming a source of strategic management for organisations as the sector grows rapidly in the global market.