Що таке HE SAID TO THEM Українською - Українська переклад

[hiː sed tə ðem]
[hiː sed tə ðem]
рече до них
he said to them
he saith unto them
він їм відказав
he said to them
рече їм
said to them
saith unto them
він їм говорив
he said to them
he spake unto them
відказує їм
he said to them
він каже їм
he tells them
he said to them
він запитав їх
he asked them
he said to them
він відповідав їм

Приклади вживання He said to them Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And he said to them, Go.
І Він каже до них: Ідіть….
And the disciples went and found as He said to them.
Посланці ж відійшли, і знайшли, як Він сказав їм.
And He said to them,"Go.".
They did not understand what he said to them.
Але вони не зрозуміли слова, що Він сказав їм.
And he said to them: Be going.
А Він відповів їм: Ідіть.
But they didn't understand what he said to them.
Та не зрозуміли вони того слова, що Він їм говорив.
He said to them,'That is enough!'.
А Він їм відказав: Досить!".
But they understood not the words which he said to them.
Але вони не зрозуміли слова, що Він сказав їм.
He said to them,"Come and see.".
Він промовив:«Ходіть і побачите».
And they understood not the thing that he said to them.
Та не зрозуміли вони того слова, що Він їм говорив.
He said to them,"Come and see.".
Відрік він їм:«Ходіть та подивіться.».
But they understood not the words which he said to them.
Та не зрозуміли вони того слова, що Він їм говорив.
But He said to them“Where is your faith”?
Тоді сказав їм:“Де ваша віра?”?
But they could not understand the words which he said to them.”.
Та не зрозуміли вони того слова, що Він їм говорив.».
He said to them, Go also into the vineyard.
Відказує їм: Ідіть і ви в виноградник.
They did not understand the meaning of what he said to them.
Та вони не зрозуміли, що означало те, про що Він говорив їм.
He said to them, You go into the vineyard too.
Відказує їм: Ідіть і ви в виноградник.
Mar 16:6- But he said to them,“Do not be alarmed!
Марка 16:6:«А він каже їм: Не лякайтеся!
He said to them, You also go into the vineyard.
Відказує їм: Ідіть і ви в виноградник.
And He said to them,“Why are you cowardly?
І сказав Він до них: Чого ви такі полохливі?
He said to them, Go work in my vineyard.'.
Він же їм сказав:«Ідіть і ви у мій виноградник» Мт.
And he said to them:“Receive the Holy Spirit.
І сказав він їм:«Прийміть Духа Святого.
And he said to them: Why did you seek for me?
А Він їм відказав: Чого ж ви шукали Мене?
And he said to them: Why are you so fearful?
І сказав Він до них: Чого ви такі полохливі?
And he said to them,“Why were you looking for me?
А Він їм відказав: Чого ж ви шукали Мене?
He said to them,"One of you will betray me.".
Саме тоді він промовив:"Один з вас мене зрадить".
He said to them,'Go you also to the vineyard.'.
Відказує їм:“Ідіть і ви до винограднику”.
He said to them, I told you, and you did not hear.
Відповів він до них: Я вже вам говорив, та не слухали ви.
He said to them:“Collect no more than what you are required to.”.
Він відповідав їм: нічого не вимагайте більш ніж призначено вам.
Результати: 29, Час: 0.065

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська