Що таке HE SAW HIMSELF Українською - Українська переклад

• він бачив себе
• він побачив себе
• він вважав себе

Приклади вживання He saw himself Англійська мовою та їх переклад на Українською

George IV as he saw himself.
Яким він сам себе бачить.

He saw himself as a soldier.
Він бачив себе військовим.

And in that role he saw himself.
І на цьому поприщі він себе проявив.

He saw himself as a worker.
Він вважав себе робітником.

And in that role he saw himself.
У цій ролі він бачив виключно себе.

He saw himself as a cowboy.
Він вважав себе кар'єристом.

That was how he saw himself.
Таким він був, таким він бачив сам себе….

He saw himself the successor.
Він сам собі призначав наступника.

It was obvious that he saw himself through his own mirror.
Йому здалося, що він побачив у дзеркалі своє власне відображення.

He saw himself as an innocent victim!
Він вважав себе безневинною жертвою!

With that in mind, I asked Dunn where he saw himself in 10 years.
Таким чином він відповів на запитання ведучого, ким бачить себе через 10 років.

He saw himself differently as well.
Він теж по-іншому себе побачив.

Soon Habda began to set serious pictorial tasks, he saw himself only in constant artistic work.
Габда дуже скоро почав ставити перед собою серйозні живописні завдання, бачив себе тільки в постійній художній праці.

He saw himself as a dictator and dreamed of the glory of Napoleon.
Він бачив себе диктатором і мріяв про славу Наполеона.

Combining military prowess with a deep respect for Sumerian tradition, he saw himself as"the favorite shepherd" of the sun-god Shamash, whose mission was"to cause justice to prevail in the land.".
Військове мужність поєднувалося у ньому з глибокою повагою до шумерської традиції: він розглядав себе як«улюбленого пастуха» бога сонця Шамаша, посланого, щоб«на землі восторжествувала справедливість».

He saw himself as something more than what he really was.
Він вважав себе фігурою значнішою, ніж це було насправді.

Being fond of stories about famous marine explorers and their great discoveries, he kept telling his mother and father that in future he saw himself only as a sailor and that after getting a certificate was going to Navy Academy.
Захоплюючись розповідями про знаменитих морських мандрівників та їхні великі відкриття, він упевнено заявив батькам, що в майбутньому бачить себе тільки моряком і після отримання атестата вирушить до військово-морської академії.

He saw himself as an actor and he was a chameleon his whole life.
Він бачив себе воїном і як воїн поводився все життя.

In the future he saw himself as a real bobsledder as he ran fast.
У майбутньому він бачив себе разгоняющим, так як дуже швидко бігав.

He saw himself among the people who were tossing millions of dollars.
Він бачив себе серед людей, які розпоряджаються мільйонами.

He saw himself on the big screen, acting alongside many great actors.
Хлопець все більше бажав бачити себе на великому екрані, поруч зі знаменитими акторами.

He saw himself as an“Angel of Death” who meted out mercy killings to the terminally ill.
Він вважав себе«Ангелом Смерті», який здійснював вбивства з милосердя до невиліковно хворим.

He saw himself as small and lonely, saw his affectionate sister and the family of Bob.
Він побачив себе малим і самотнім, побачив свою ласкаву сестру і сім'ю Боба.

He saw himself as small and lonely, saw his affectionate sister and the family of Bob.
Він побачив себе малим і самотнім, побачив свою ласкаву сестру й родину Боба.

He saw himself on TV, got scared, and came to the police himself,” said RBC's source in law enforcement.
Він побачив себе по ТБ, злякався і сам прийшов у поліцію",- сказало джерело РБК в правоохоронних органах.

He saw himself as the"supreme commander of the Arab forces" and"persuaded the Arab League to appoint him" to this position.
Він бачив себе верховним командувачем арабських сил і переконав Лігу арабських держав призначити його на цю посаду.

He saw himself surrounded by corrupt nobility, Confucius left the court and came to the idea that true nobility can only be earned, not inherited.
Побачивши себе в оточенні корумпованого дворянства, Конфуцій залишив двір і прийшов до думки, що справжнє благородство можна лише заробити, а не отримати у спадок.

He saw himself as using a new media to deliver a very old message,' said Randall Balmer, an expert on religious history at Dartmouth College.”.
Він бачив себе у використанні нових засобів масової інформації, щоб донести дуже давню Добру Новину»,- сказав Рендалл Балмер, експерт з американської релігійної історії в Дартмутському коледжі.