Що таке HE VANISHED Українською - Українська переклад

• він зник

Приклади вживання He vanished Англійська мовою та їх переклад на Українською

He vanished absolutely.
Він зник зовсім.

I heard he vanished.
Я слышал, что он пропал.

He vanished in an instant.
Потім він зник в одну мить.

With these words he vanished.
З цими словами він зникає.

Then he vanished in Moscow.
Потім він зник у Москву.

After Wounded Knee he vanished.
Після таємничої смерті Рана він зник.

Then he vanished into the yard.
Потім він зник у двір.

And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.
Їм же відкрились очі, й пізнали вони Його; й став ся Він невидимий їм.

And then he vanished like smoke.
А потім зникне, як дим.

Their eyes were opened, and they recognized him, and he vanished out of their sight.
Їм же відкрились очі, й пізнали вони Його; й став ся Він невидимий їм.

He vanished in a single moment.
Потім він зник в одну мить.

Stand clear!" and he vanished and closed the door.
Стенд ясно!", І він зник, і закрив двері.

He vanished along with his car.
Вони зникли разом зі своїм автомобілем.

And just like that, he vanished in the night.
Так і сталося, вночі його не стало.

And He vanished out of their sight.”.
І знищує його своїм поглядом.

I mean, he, uh… he came by Rodney's apartment late last night, and he took his, uh… his laptop and he vanished.
То есть… он пришел вчера поздно ночью в дом Родни и забрал его ноутбук, и скрылся.

In 1934 he vanished without a trace.
У 1934 зник без сліду.

Ukrainian security forces were scouring the airport for Silver using a photograph of him taken moments before he vanished.
Українські силовики розшукували Сілвера по аеропорту з фотографією, зробленою за хвилини до його зникнення.

Again he vanished and not in contact.
Після цього він зник і не виходив на зв'язок.

But instead of showing up at the prison in the Macedonian capital Skopje on November 10 to begin his sentence, he vanished into the Hungarian embassy in the Albanian capital, Tirana.
Замість того, щоб з'явитися до тюрми у Скоп'є, 10 листопада він опинився у посольстві Угорщини в албанській столиці Тірані.

Then he vanished from Bela's life forever.
Потім вона назавжди зникне з життя Луки.

At the moment of greatest brilliance the darkness leaped back with a culminating crash, and he vanished before my dazzled eyes as utterly as though he had been blown to atoms.
У момент найбільшого блиску темряві відскочив з кульмінацією аварії, і він зник перед моїми очима, як засліплений зовсім, наче він був підірваний до атомів.

Then he vanished as if he would never existed.
А зникла так, наче ніколи й не існувала.

In the midst of stopping Hydra's nefarious“Project Insight” program, Cap and Bucky battled, and Cap's pleas to his old friend to remember who he was finally seemed to succeed, as Bucky saved Rogers from drowning, though he vanished in the aftermath.
У розпал зупинки програми Гідри зі знищення невинних Кеп і Бакі билися, і благання Кепа своєму старому другові згадати, ким він був, нарешті, здавалося, досягли успіху, так як Бакі врятував Роджерса від утоплення, хоча він і зник після цього.

Then he vanished as if he would never existed.
А він зник, наче його й не було.

With a nod he vanished into the bedroom, whence he emerged in five minutes tweed- suited and respectable, as of old.
З поклоном він зник у спальні, звідки він з'явився через п'ять хвилин твід- підходить і респектабельний, по-старому.

You mention his birthday and he vanishes?
Ти згадала день народження і він зник?

The protagonist, Douglas Hall, is with Lynch when he vanishes, and Hall subsequently struggles to suppress his inchoate madness.
Головний герой роману, Дуглас Холл, перебуває разом з Лінчем, коли той зникає, і згодом намагається придушити зачатки свого божевілля.

Therefore historians think it most likely he had been on friendly terms aided by the locals, though that is where he vanishes from history, therefore we can't be certain.
Тому історики вважають, що він, ймовірно, був дружним з тубільцями, хоча саме там він зникає з історії, тому ми не можемо бути впевненими.

One day he suddenly vanished.
Одного дня він несподівано зник.