Приклади вживання He was a teacher Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was a teacher for all of us.
During peace time, he was a teacher.
He was a teacher and principal for 35 years.
Років був учителем і директором.Let's just say now he was a teacher.
Скажемо одне, тепер він був учителем.He was a teacher and she was a student.
Він був викладачем, а вона- студенткою.Socrates never claimed that he was a teacher.
Сократ стверджував, що ніколи не був нічиїм вчителем.He was a teacher in Portland, and died in the sixties.
Він був учителем Люка, і помер в шостому епізоді.Before becoming a painter he was a teacher.
Перед тим як стати художником, він був учителем.For many years, he was a teacher in the Detroit Schools.
Багато років він був учителем у школах для глухонімих.І Сократ помилявся, вважаючи себе політиком; насправді він був учителем.He was a teacher, but He was also so much more than just that.
Він був учителем, але If you see somebody in the blue-- yeah, this guy-- he was a prisoner, and he was a teacher.
Якщо ви бачите когось в синій формі-- так, цього хлопця--He was a teacher, yes, but he was more than a teacher. .
Він був учителем, але Oleksandr has 24 years teaching experience, during which he was a teacher of labour training, technical types of work, drawings, and technical groups.
Педагогічний стаж Олександра- 24 роки, протягом яких він був учителем трудового навчання, технічних видів праці, креслення, технічних гуртків.He was a teacher, but He was still more than a teacher. .
Він був учителем, але Between 1831 and 1834 he was a teacher of history at the Patriotic Institute, making his living on private lessons.
He was a teacher to several of the next generation of composers.
Згодом він став наставником для кількох генерацій найвидатніших композиторів наступних епох.From 1966 to 1968 he was a teacher at Tehran''s Center for Foreign Language Studies, where he taught classes in literature and English language.
З 1966 по 1968 він був учителем у центрі вивчення іноземних мов, де викладав літературу та англійську мову[4].He was a teacher at the Pontifical Ukrainian Minor Seminary in Rome 1967-1969.
Він був вчителем в Понтифікаті Української малої семінарії у Римі у 1967-1959-их роках.According to the same legend, he was a teacher of the Ukrainian language Kondratyuk, the son of a repressed priest from the town of Meref and came to Kiev to Gruzdova.
З тієї ж легендою, він був учителем української мови Кондратюком, сином репресованого священика з містечка Мерефа і до Києва приїхав до Груздова.He was a teacher at Mykolas Romeris University and at the International School of Law and Business.
Він був вчителем в Університеті Миколаса Ромеріса і в Міжнародній юридичній і бізнес школі.In the years 1964-1965 he was a teacher of literature and psychology at the Colegio Inmaculada Concepción de la Santa Fe, and in 1966 the Colegio del Salvador in Buenos Aires.
У 1964-1965 роках був учителем літератури та психології в коледжі Непорочного Зачаття де-ла-Санта-Фе, а в 1966 році в Коледжі дель-Сальвадор в Буенос-Айресі.He was a teacher of dogmatic theology and holy scripture, and also known as a good administrator.
Between 1964 and 1965 he was a teacher of literature and psychology at Inmaculada high school in the province of Santa Fe, and in 1966 he taught the same courses at the prestigious Colegio del Salvador in Buenos Aires.
У 1964-1965 роках був учителем літератури та психології в коледжі Непорочного Зачаття де-ла-Санта-Фе, а в 1966 році в Коледжі дель-Сальвадор в Буенос-Айресі.He was a teacher and like Williams in 1844 his aim was to provide for the needs of young men that he worked with.
Він був вчителем і як і Вільямс в 1844 і його метоюIn 1933-1974 he was a teacher at the Kiev Art Institute, since 1938- head of the composition department and head of the workshop of battle and historical painting, since 1939- professor.
В 1933-1974 роках був викладачем Київського художнього інституту, з 1938 року- завідувач кафедри композиції і керівник майстерні батального та історичної живопису, з 1939 року- професор.He was a teacher and a willingly provided counsel for anyone who turned to him for spiritual encouragement, whether it was a simple man, a dignitary, a bishop, the Patriarch of Alexandria, or even the emperor.
Він був учителем і безвідмовним подателем порад для всіх, хто звертався до 
