Що таке HE WAS DRAFTED INTO THE ARMY Українською - Українська переклад

• його призвали в армію
• був призваний в армію

Приклади вживання He was drafted into the army Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1957 he was drafted into the army.
У 1957 його мобілізували до армії.

In 1939, upon completing middle school, he was drafted into the army.
У 1939 р. після закінчення середньої школи його було призвано до армії.

He was drafted into the Army in 1941.
Він був призваний до армії в 1941 році.

WWII came and he was drafted into the Army.
Вік підійшов, і його призвали в армію.

He was drafted into the army in 1915 and sent to the Western Front.
У 1915 мобілізований в армію і відправлений на Західний фронт.

The next year, he was drafted into the Army.
Наступного року його було мобілізовано в армію.

He was drafted into the army and there he met drummer Billy Cobham.
Невдовзі він був призваний до армії США, де він зустрів барабанщика Біллі Кобгема(анг. Billy Cobham).

During the Korean War, he was drafted into the Army.
Під час Корейської війни його забрали в армію.

In 1967, he was drafted into the Army and served 18 months in Vietnam.
У 1967 році він був призваний в армію США і 18 місяців прослужив у В'єтнамі.

Was the turning point in his fate- then he was drafted into the army in France.
Поворотним в його долі став 1921 рік- тоді він був покликаний в армію у Франції.

In 1943 he was drafted into the army, which apparently helped him to avoid trouble with the fascist authorities.
У 1943 році його призвали в армію, що, до речі, допомогло Гуарескі уникнути проблем з фашистськими владою.

In September 1916 Oleksandr Shargei(Kondratyuk Yu. V.) entered the Petrograd Polytechnic Institute, but in November 1916 he was drafted into the army.
У вересні 1916 року Олександр Шаргей(Кондратюк Ю. В.) вступив до Петроградського політехнічного інституту, але вже в листопаді 1916 року був мобілізований в армію.

When he was 17, he was drafted into the army.
Коли йому було 17 років, його забрали до армії.

In 1915, he was drafted into the army, which she used to go to another, leaving his mother in the care of her little daughter.
У 1915 р. його призвали в армію, ніж та і скористалася, щоб піти до іншого, залишивши його матері на піклування маленьку доньку.

With the beginning of the war he was drafted into the army, worked in the newspaper“Battle Flag”.
З початком війни призваний до армії, працював у газеті«Боевое знамя».

In 1915, he was drafted into the army, which she used to leave for another, leaving his mother in the care of a small daughter.
В 1915 р. його призвали в армію, чим та й скористалася, щоб піти до іншому, залишивши його матері на піклування маленьку дочку.

With the beginning of the war he was drafted into the army, worked in the newspaper“Battle Flag”.
З початком війни був призваний до армії, працював у газеті«Бойовий прапор».

In the same year he was drafted into the Army and served a year in the military prosecutor's office, acting as an assistant investigator and military prosecutor.
У той же рік був покликаний в армію і рік відслужив у військовій прокуратурі, виконуючи обов'язки помічника слідчого і військового прокурора.

In June 1914, he was drafted into the army and appointed.
У червні 1914 був покликаний в війська і призначений лікарем 292.

After graduation, he was drafted into the army, fought at the fronts of the Great Patriotic War, was awarded with war decorations.
Після закінчення середньої школи був призваний в армію, воював на фронтах Великої Вітчизняної війни, нагороджений бойовими нагородами.

After he had left secondary school, he was drafted into the army, fought at the fronts of Great Patriotic War, was awarded combat decorations.
Після закінчення середньої школи був призваний в армію, воював на фронтах Великої Вітчизняної війни, нагороджений бойовими нагородами.

In 1918, he was drafted into the Army, but after his discharge the following year, he attended Baylor University, from which he graduated in 1920.
В 1918 році, його забрали в армію, але після повернення він поступив в Університет Бейлору, який закінчив у 1920 році.

A year later, he was drafted into the army, where he became deputy head of the neurology department of a military hospital in the town of Kalinin, a town near Moscow.
Через рік його призвали в армію, де він став заступником начальника відділення неврології військового госпіталю в підмосковному місті Калінін.

If a youth, a dream in which he is drafted into the army, can symbolize his fears associated with the real possibility of his mobilization.
Для юнака сон, у якому його призивають в армію, може символізувати його страхи, пов'язані з реальною можливістю його мобілізації.

He was drafted into the US Army and met drummer Billy Cobham.
Невдовзі він був призваний до армії США, де він зустрів барабанщика Біллі Кобгема(анг. Billy Cobham).

Shortly afterwards he was drafted into the Italian army.
Незабаром після цього був покликаний в італійську армію.

In 1944, he was drafted into the Russian army and sent to the frontline.
Улітку 1914 року його призвали в російську армію і відправили на фронт.

In 1940 he was drafted into the Red Army, served in the paratroop brigade.
У 1940 р. був призваний до лав Червоної Армії, служив у парашутно-десантній бригаді.

After that, he was drafted into the Czechoslovak Army, where he served as a private until December 1938.
Після цього був призваний у Чехословацьку армію, де прослужив рядовим до грудня 1938 року.

He was drafted into the Soviet army in 1939 to explain his sudden disappearance from the city.
Він був фіктивно призваний до лав Радянської армії в 1939 році, аби пояснити його раптове зникнення з міста.