Приклади вживання He was the founder Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was the founder of the first.
Він був фундатором перших.Rabbi Wiener: He was the founder of Zionism.
He was the founder of Dolby Laboratories.
Заснованик компанії Dolby Laboratories.We remember him because he was the founder of the Kyiv Kenasa.
Але He was the founder of Bhutan News Service.
Він був засновником Бутанської служби новин.In 2002-2007 he was the founder and the Head of the Public Utilities Oversight Department in Kosovo.
У 2002-2007 роках він був засновником та Головою Управління з нагляду за комунальними службами у Косово.He was the founder of the British Opera.
Він був засновником англійської опери.He was the founder of a powerful state Maur'ya.
Він був засновником могутньої держави Маур'я.He was the founder of the Mongol Empire.
Він став засновником Монгольської імперії.He was the founder of the Mori Building Company.
He was the founder of the new Ukrainian literature.
Він став основоположником нової української літератури.He was the founder of the Ukrainian literary language.
Він став основоположником української літературної мови.He was the founder of the zoological museum of Berlin in 1809.
У 1809 році він був засновником зоологічного музею Берліна.He was the founder of USA Today, The Freedom Forum, and its Newseum.
Він був засновником газети USA Today, The Freedom Forum та Музею новин.He was the founder of the populist trend in Ukrainian historiography.
Був основоположником народницького напрямку в українській історіографії.He was the founder of Russian realistic aesthetics and literary criticism.
Він став основоположником російської реалістичної естетики і літературної критики.He was the founder of Planet Art Network and the Foundation for the Law of Time.
Він був засновником Планетарної мережі мистецтв та Фонду Закону Часу.He was the founder and director of Top-Top Planet LLC(42557928) with a charter fund of UAH 1,000.
Він був засновником та директором ТОВ"Тіп-топ планета"(42557928) зі статутним фондом 1000 грн.He was the founder editor of Tate magazine and is the author of numerous books and catalogues.
Марлоу був першим редактором журналу Tate, він також автор багатьох книжок та каталогів.He was the founder and chairman of SJM Holdings, which owns nineteen casinos in Macau including the Grand Lisboa.
Він був засновником і головою SJM Holdings, якій належить 19 казино в Макао, включаючи Grand Lisboa.He was the founder and leader of ISIS,the most ruthless and violent terror organization in the World.
Він був засновником і лідером ІДІЛ, найбільш безжалісної і жорстокої терористичної організації в світі.He was the founder of the theory of elliptic functions and made a significant contribution to the theory of infinite series.
Він став основоположником теорії еліптичних функцій і вніс значний внесок в теорію рядів.He was the founder Principal of Laikipia Campus, former Deputy Vice-Chancellor(A&F) of Egerton University and Vice former Vice-Chancellor of Moi University.
Він був засновником ректор Laikipia Campus, колишній заступник віце-канцлер(& F) з Егертонском університеті і віце колишній віце-канцлер Moi університету.He was the founder and President of the Centre for Economic and Financial Research(CEFIR), now part of the New Economic School in Moscow.
Він був засновником і президентом Центру економічних і фінансових досліджень і розробок(ЦЕФІР), нині He was the founder and an advocate of the National Union of Mineworkers(NUM) that was created to improve the rights of black African workers in the early 1980s.
Тоді він заснував і очолив профспілку"Національний союз гірників", де займався захистом прав африканських робітників на початку 1980-х років.He was the founder and Rector of the University and also President of the Romanian-American Foundation for the Promotion of the Education and Culture, in the activities of which the University is integrated.
Він був засновником і ректором університету, а також президент румунсько-американського фонду з розвитку освіти і культури, в діяльності яких університет інтегровані.
