Приклади вживання He will be given Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He will be given a special belt.
On Wednesday night he will be given that chance.
В суботу такий шанс йому буде наданий.He will be given all the support he needs.”.
In return for this he will be given his freedom.
В обмін на це йому буде дарована свобода.If the driver for several years before that did not get into an accident, he will be given a discount.
Якщо водій протягом декількох років до цього не потрапляв в аварії, йому буде надана знижка.He or she will be given your message.
It is unlikely that a person with a similar mood will want to join,rather he will be given advice on how to leave the premises.
Навряд чи до людини з подібним настроєм захочеться приєднатися,скоріше йому дадуть пораду, як покинути приміщення.Upon his parole, he will be given 200 dollars gate money and told,"Hey, good luck, stay out of trouble.
При звільненні йому дадуть 200 доларів та скажуть:"Щасти, тримайся подалі від неприємностей.Mr. Weinstein is hoping that, if he makes enough progress, he will be given a second chance.'.
Містер Вайнштайн сподівається на те, що якщо досягне достатнього прогресу, йому дадуть другий шанс",- такою є цитата представника чоловіка.If only one suspect admits guilt, he will be given freedom, while the other suspect will be imprisoned for ten years.
Якщо один підозрюваний зізнається, він отримує свободу, при цьому інший підозрюваний позбавляється волі на 10 років.If a person is able to create useful material,who managed to gain a high ranking, he will be given cryptocurrency Steem as a reward.
Если человек сумел создать полезный материал,сумевший набрать высокий рейтинг, йому буде надана криптовалюта Steem в якості нагороди.If your son has a torsion, he will be given a painkiller and general anesthesia to make him unconscious for the procedure.
Якщо ваш син має крутіння, він буде дано болезаспокійливу і загальної анестезії, що зробить Molaev was in tears after my message,but pulled himself together and promised to fulfill all the tasks that he will be given in connection with the eviction.
Молу після мого повідомлення просльозився,але взяв себе в руки і обіцяв виконати всі завдання, які йому будуть дані в зв'язку з виселенням.He will be given great honour and position in all churches, until eventually he will sit on the new throne in the new temple of Babylon.
Йому віддаватимуть велику честь і високе становище у всіх церквах, поки зрештою Mr. Weinstein is hoping that, if he makes enough progress, he will be given a second chance,” a spokesperson said at that time.
Містер Вайнштайн сподівається на те, що якщо досягне достатнього прогресу, йому дадуть другий шанс",- такою є цитата представника чоловіка.Immediately call a brigade"first aid", which will bring the patient to the infectious department of the nearest hospital,where he will be given first aid.
Негайно викликайте бригаду«швидкої допомоги», яка доставить хворого в інфекційне відділення найближчої лікарні,де і буде надана перша допомога.The European Union expectsPavel Grib to be released immediately and he will be given access to the special medical treatment he needs,” the report says.
Європейський союз очікує негайного звільнення Гриба і надання Since very few people think at the beginning of their own life path over whether he will like the chosen activity after a few decades, whether he will be given the job with ease.
Оскільки мало хто замислюється на початку свого життєвого шляху над тим,чи доведеться When buying a turnkey website, he will be given to you during the day, and completely reconfigured to suit your data, and so do not forget about such an important service as ours clock support and advice on all issues.
При покупці готового сайту він буде переданий вам на протязі доби, і повністю переналаштований під ваші всі дані, ну і так само не забуваємо про таку важливу послугу як наша цілодобова підтримка та консультування з усіх питань.Many will fall for this terrible deceit because he will be supported by the world's Churches and he will be given the seal of approval by the False Prophet.
Багато людей купиться на цей страшний обман,тому що To get a refund for accommodation in a hotel in South Korea,the traveler needs to keep a special receipt that he will be given at the hotel, then this document is presented along with the application form for VAT refund to the representative of the relevant tourist service.
Щоб отримати повернення грошей за розміщення у готелі Південної Кореї,мандрівникові потрібно зберегти спеціальну квитанцію, яку йому видадуть у готелі, потім цей документ пред'являється разом з бланком заявки на повернення ПДВ представнику відповідної туристичної служби.It is on this main life work that a person should concentrate his foremost attention,the rest will come and he will be given what to do and what to say when it is really necessary and important.”.
Ось на цій головній справі життя повинна According to the Law on"State Registration" the registrar will not be interested in the whole process, he will be given only the last decision, for compliance with the decision of the process and the rules of law and the statute will be borne by those who took it.
Відповідно до ЗУ“Про державнуреєстрацію” реєстратора не Depending on the severity of the threats, thereis an option when you can get away from the guy, accompanied by police officers, and he will be given instructions on imprisonment in the event of approach or contact with you.
Залежно від тяжкості загроз, можливий варіант,коли ви зможете піти від хлопця в супроводі співробітників міліції, а йому буде винесено припис про укладення в разі наближення або контакту з вами.But if it's some kind of inventor who has nothing but the development of a company idea,then in almost 100% of cases he will be given a refusal in credit, no matter how promising and super-profitable his notion is. .
Але якщо це буде якись винахідник, що не має за душею нічого, окрім розробки бізнес-ідеї-практично в 100% випадках він отримає відмову в кредиті, якою б перспективною і супер-прибутковою не булла б його ідея.But if it's some form of inventor who has nothing but the development of a company idea,then in nearly 100% of cases he will be given a refusal in credit, regardless how promising and super-lucrative his thought is. .
Але якщо це буде якись винахідник, що не має за душею нічого, окрім розробки бізнес-ідеї-практично в 100% випадках він отримає відмову в кредиті, якою б перспективною і супер-прибутковою не булла б його ідея.But if it's some type of inventor who has nothing but the development of a company idea,then in almost 100% of instances he will be given a refusal in credit, regardless how promising and super-prosperous his idea is. .
Але якщо це буде якись винахідник, що не має за душею нічого, окрім розробки бізнес-ідеї-практично в 100% випадках він отримає відмову в кредиті, якою б перспективною і супер-прибутковою не булла б його ідея.But if it is some kind of inventor who has nothing but the development of a small business idea,then in almost 100% of instances he will be given a refusal in credit, irrespective of how promising and super-prosperous his thought is. .
Але якщо це буде якись винахідник, що не має за душею нічого, окрім розробки бізнес-ідеї-практично в 100% випадках він отримає відмову в кредиті, якою б перспективною і супер-прибутковою не булла б його ідея.Do not be offended if during the rafting he will be giving orders too emotionally.
Will he be given that chance?
Чи буде дозволено їм отримати цей шанс?
