Що таке HE WON THE ELECTION Українською - Українська переклад

• переміг на виборах
• він здобув перемогу на виборах

Приклади вживання He won the election Англійська мовою та їх переклад на Українською

He won the election.
Він переміг на виборах.

Everyone knows that he won the election.
Всі знають, що я переміг на виборах.

And he won the election!
І він виграв вибори!

Three months later, he won the election.
Вже через 3 місяці його партія перемогла на виборах.

He won the elections once more in 2005.
Ще раз виграв вибори 2005 року.

No wonder he Won the Election.
Що не дивно, він і переміг на виборах.

He won the election and entered Parliament.[40].
Вона виграла вибори і повернулася до парламенту[14].

No wonder he Won the Election.
Тому не дивно, що він і переміг на виборах.

He won the election, which was boycotted by the opposition.
Він здобув перемогу на виборах, які бойкотувала опозиція.

But that's why he won the election.”.
Але для цього йому потрібно було перемагати на виборах.».

In 2001, he won the election for deputies of the Moscow City Duma on 27 constituency, gaining 53.17% of votes.
У 2001 році перемагає на виборах у депутати Московської міської Думи по 27 округу, набравши 53,17% голосів.

The campaign succeeded and he won the election.
Кампанія була успішною, він переміг на виборах.

In 1833, he won the election again.
У 2018 році він знову виграв вибори.

Does he repudiate the speeches on which he won the election?
У яких областях він здобув перемогу на виборах?

In 2010, he won the election again.
У 2013 році він знову переміг на виборах.

He abandoned both of those promises as soon as he won the election.
Обидві посади полишив, як тільки переміг на виборах.

Trump said he won the election without Russia's help.
Трамп наполягає, що він переміг без допомоги Росії.

He said he would go to Korea himself if he won the election.
Він заявив, що повернеться до Іспанії, якщо переможе на дострокових виборах.

But it must be understood that he won the election and promised the Americans security.
Але щоб зрозуміти цей план, ви повинні зрозуміти той факт, що я виграв вибори і я обіцяв безпеку американському народу.

Independence Day was granted state statusthanks to the first President Yeltsin BN This happened because on June 12 he won the elections by universal suffrage.
День незалежності отримав державний статусзавдяки першому президентові Єльцину Б. Н. Це сталося через те, що саме 12 червня він переміг на виборах шляхом загального голосування.

Castillo Armas was the only candidate; he won the election with 99% of the vote, completing his transition into power.[149][150].
Кастільйо Армас був єдиним кандидатом, він переміг на виборах з 99% голосів, завершивши свій перехід у владу. 149150.

It corresponds with an overall idea of post-1989 Poland as ruled by a“grey network” of post-communist secret services, liberal media, and alienated intellectuals, which was a story told by Kaczyński long before 2005 when he won the elections for the first time.
Це перегукується із загальним уявленням про те, що Польщею після 1989 року керує«сіра мережа» посткомуністичних спецслужб, ліберальних медіа та відчужених інтелектуалів- історія, яку Качинський розповідав задовго до 2005 року, коли він вперше переміг на виборах.

A week after he won the election, President Donald Trump promised that his administration would round up millions of immigrant gang members and drug dealers.
Через тиждень після перемоги на виборах, президент Дональд Трамп(Donald Trump) пообіцяв, що його уряд заарештує мільйони іммігрантів, що є учасниками банд і наркоторговцями.

Up to the point that the president almost became General Boulanger, who promised, if he won the elections, to immediately start a war with Germany, return Lorraine and enter Berlin.
Аж до того, що президентом ледь не став генерал Буланже, який обіцяв, у разі перемоги на виборах, негайно почати війну з Німеччиною, повернути Лотарингію і увійти в Берлін.

May 31, 2017- He won the election for Director position of the Coordination Centre of Free Legal Aid System under the Ministry of Justice of Ukraine.
Травня 2017 року- став фіналістом конкурсу щодо обрання директора Координаційного центру системи безоплатної правової допомоги Міністерства юстиції України.

That took some real guts on President Zelenskyy's part to really put his mandate on the line just a couple of months after he won the election to make sure he had the partners in the parliament to pass the laws.
Президент Зеленський поставив під загрозу свій мандат за кілька місяців після того, як переміг у виборах, аби упевнитися, що має партнерів у парламенті.

Vladimir Zelensky openly talked about what would be his first decision as head of state if he wins the election.
Володимир Зеленський відверто розповів про те, якими будуть його перші рішення на посаді глави держави в разі перемоги на виборах.

On Sunday, Boris Johnson again promised the best for Britain's exit from the EU if he wins the election.
У неділю Борис Джонсон знову пообіцяв оптимальний для Британії вихід з ЄС у разі, якщо саме він виграє вибори.

The candidate had pledged to Tripoli that should he win the elections, he would remove Libya off terrorism blacklists.
Кандидат обіцяв Тріполі, що, якщо він виграє вибори, то прибере Лівію з чорних списків держав-терористів.

Why did he win the election?
Чому переміг на виборах?