Що таке HE WORRIES Українською - Українська переклад

• він турбується
• він переживає
• він побоюється

Приклади вживання He worries Англійська мовою та їх переклад на Українською

He worries about me.
Він переживає за мене.

During this moment it seems to it, that he worries a certain situation repeatedly.
Саме в цей момент йому здається, що він переживає якусь ситуацію повторно.

He worries like me.
І хвилювався весь, як він.

After all, when a person does this sport, he worries about it, he gets interested in it, then he will come to the stadium.
Адже коли людина займається цим, переживає за це, їй це цікаво, тоді вона прийде на стадіон.

He worries no less than yours.
Він переживає не менше вашого.

As Blu tries to fit in with his new neighbors, he worries he may lose Jewel and the kids to the call of the wild….
Намагаючись вписатися в нове оточення, Блю починає турбуватися, що може втратити Джевел і дітей, що йдуть на поклик дикої природи….

He worries because he's married.
Він стурбований, бо він одружений.

Sammy Guillory, deputy assistant secretary for the division of family support for the Louisiana Department of Children and Family Services, said he worries that if the proposal were approved, it would take years to iron out the kinks.
Семмі Гиллори, заступник помічника секретаря відділу підтримки сім'ї для дітей та відділу сім'ї Луїзіани, сказав, що він побоюється, що якщо ця пропозиція буде схвалена, будуть потрібні роки, щоб залагодити.

Believe me, he worries no less than yours.
Повірте, він злякався не менше вашого.

He worries that his heart is too stained by sins and that he cannot recover.
Він переймається, що його серце занадто заплямоване гріхами і що він не може очиститись.

Believe me, he worries no less than yours.
Якщо ви турбуватиметеся, він засмутиться не менше вашого.

He worries a person at a time when the female lays eggs and gnaws out long canals to continue eating.
Він турбує людини в той момент, коли самка відкладає яйця і вигризає довгі канали, щоб продовжити харчуватися.

Waiting wearies a person, he worries, worries, and languor in the end can develop into discontent.
Очікування стомлює людини, він хвилюється, переживає, і млість в результаті може перерости в невдоволення.

He worries that literature“is in danger of becoming a soft-boiled egg instead of being a hard-boiled one, which is its vocation.”.
Він хвилювався, що література«перебуває в небезпеці: вона може залишитись сирим яйцем замість того, щоб стати звареним, хоча це і є її призначенням».

As Blu tries to fit in, he worries he may lose Jewel and the kids to the call of the wild.
Намагаючись вписатися в нове оточення, Блю починає турбуватися, що може втратити Джевел і дітей, що йдуть на поклик дикої природи….

When asked if he worries about the rise of populism in the United States and Europe, he said people should not repeat the same mistakes as in the 1930s, when they turned to"saviours" to resolve economic and political crises only to end up at war.
Коли його запитали, чи він турбується про зростання популізму у Сполучених Штатах і Європі, він сказав, що люди не повинні повторювати ті самі помилки, що і в 1930-і роки, коли вони звернулися до«рятівників» для вирішення економічних і політичних криз, що в кінцевому підсумку лише призвело до війни.

Now, he worries for his three children.
Тепер він побоюється за життя своїх трьох дітей.

First he worries about his nation's sovereignty.
Він турбується про суверенітет свого народу.

And now he worries about what I eat, whether I'm healthy or well-dressed.
І зараз турбується про те, що я їм, чи щось мені не болить, чи добре я вдягнений.

He said that he worried a lot about Zlata during the contest.
Він сказав, що дуже переживав за Злату під час конкурсу.

He worried about me when I was in the hospital.
Він дбав про мене, коли я валявся в шпиталях.

He worried about his son.
Мабуть, переживала за сина.

He worried about people.
Він турбувався про людей.

He worried that, emboldened by U. S, support, the opposition would overplay its hand and miss an opportunity for a negotiated outcome.
Він стурбований тим, що, підбадьорена підтримкою США, опозиція намагатиметься стрибнути вище голови та пропустить можливість досягти зрушень у переговорному процесі.

He says he worried that official Canadian aid wasn't getting to those doing the bulk of the fighting.
Він каже, що він хвилювався, що допомога уряду Канади не доходила до тих, на кому лежить основний тягар бойових дій.

He showed little patience with those who asked if he worried what God might say about the atom bomb.
Він не терпів людей, які запитували, чи не турбує його те, що про атомну бомбу скаже Бог.

He worried that the band might not renew his management contract, due to expire in October, based on discontent with his supervision of business matters.
Він боявся, що вони не поновлять його контракт, термін якого закінчувався у жовтні, через невдоволення його управлінням фінансовими справами.

He worried that his administration's inability to pay out such money would alienate people.
Він занепокоєний тим, що нездатність його адміністрації виплатити таку суму може позбавити місцеву владу прихильності населення.