Що таке HEAD OF THE CENTER Українською - Українська переклад

• керівник центру
• голова центру
• начальник центру
• глава центру
• керівника центру
• голови центру
• керівником центру
• керівниця центру

Приклади вживання Head of the center Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Head of the Center.
На голови Центру.

Respectively, these cases will be falling into pieces and encourage impunity,” explained Oleksandra Romantsova, deputy head of the Center for Civil Liberties.
Відповідно, ці справи будуть розвалюватися і сприяти безкарності»,- пояснила Олександра Романцова, заступник голови Центру громадянських свобод.

The Head of the Center.
Керівником Центру є.

Initially terrorists captured 27 patients, then the head of the center and his assistant, all of whom were held in the basement.
Спочатку терористи полонили 27 підопічних, а потім і керівника центру з його помічником, яких тримали у підвалі.

Head of the Center for Civil Liberties.
Голови Центру громадянських свобод.

Dr. Shchetinin is the head of the Center for Respiratory Gymnastics, A. N.
Доктор Щетинін є керівником Центру дихальної гімнастики А. Н.

Head of the center for global research in health JHA heads the group that studied the medical records from the National survey on health.
Керівник центру глобальних досліджень в області охорони здоров'я Джа очолює групу, що вивчала медичну документацію з Національного анкетування з питань здоров'я.

Certainly not all honest work, said Vadim Drobiz head of the Center for Federal and Regional Alcohol Market Studies(TSIFRRA).
Напевно не всі чесно працюють, заявив Вадима Дробиз глава Центру Досліджень Федерального і Регіональних Ринкова Алкоголю(ЦІФРРА).

The Head of the Center for liberation of prisoners of the Officers' Corps.
Керівник Центру звільнення полонених Офіцерський корпус».

Starting next week, the Ukrainians will be issued drivers' license with chip, head of the Center for Road Safety Serhiy Budnik said in interview with Radio“Svoboda”.
Від наступного тижня в Україні почнуть видавати посвідчення водія із чипом, заявив в інтерв'ю радіо Свобода начальник центру безпеки дорожнього руху Сергій Будник.

The Head of the Center is Doctor of Economics, Professor Filippenko Anton Sergeevich.
Керівником Центру є доктор економічних наук, професор Філіпенко Антон Сергійович.

Attorney General of Ukraine Yuriy Lutsenko believes that, in the event of an agreement with the investigation, the head of the Center for the release of prisoners"Officers' Corps" Volodymyr Ruban may report high-ranking officials from the Russian Federation involved in plans for destabilization in Ukraine.
Генеральний прокурор України Юрій Луценко вважає, що в разі угоди зі слідством керівник Центру звільнення полонених"Офіцерський корпус" Володимир Рубан може повідомити про високопоставлених осіб з Російської Федерації, причетних до планів дестабілізації в Україні.

The head of the center of cosmetic and plastic surgery in London doctor Julian De Silva has correlated the faces of all young people from family with the rule of Golden ratio.
Керівник центру косметичної і пластичної хірургії в Лондоні доктор Джуліан Де Сільва ретельно вивчив обличчя дівчини і порівняв його з правилом золотого перетину.

With regard to the biased attitude of employers to certain categories of people, the head of the Center for members of the ATO and their families"Banderivsky Shron" Ihor Chernetsky believes that this phenomenon exists with respect to ATO participants.
Щодо упередженого ставлення роботодавців до певних категорій населення, то керівник Центру для учасників АТО та їхніх сімей«Бандерівський Схрон» Ігор Чернецький вважає, що таке явище існує стосовно учасників АТО.

The head of the Center for Military-Political Studies Dmitry Tymchuk in a Facebook account published a photo of a resident of Crimea with a passport issued by the Russian Federation.
Глава Центру військово-політичних досліджень Дмитро Тимчук в акаунті в Facebook опублікував фотографію жителя АР Крим з паспортом, виданим Російською Федерацією.

Deputy Head of the Center.
Заступник начальника центру.

The head of the Center for Technical Creativity Oleksandr Shevchuk, as well as his students, Volodymyr Koval and Anton Astashhkin, on the air, talked about training in the center and plans for the future.
Керівник центру технічної творчості Олександр Шевчук а також учні Володимир Коваль та Антон Асташкін у прямому ефірі розповідали про навчання в центрі та плани на майбутнє.

This is in the interview UNIAN the head of the Center for Army Research, Conversion and Disarmament Valentin Badrak said.
Про це в інтерв'ю УНІАН розповів керівник Центру досліджень армії, конверсії і роззброєння Валентин Бадрак.

Deputy Head of the Center for Political and Legal Reforms Viktor Tymoshchuk during the workshop presented the main directions of reform of public services, problems and risks of this process.
Заступник голови правління Центру політико-правових реформ Віктор Тимощук в ході семінару представив основні напрямки реформування системи надання послуг, проблеми та ризики цього процесу.

The secret of a new weapon lifted the head of the Center for army, conversion and disarmament, the military expert Valentin Badrak.
Таємницю нового озброєння відкрив голова Центру досліджень армії, конверсії і роззброєння, військовий експерт Валентин Бадрак.

According to the head of the Center for Innovations Development Serhii Loboiko, more than 40 organizations have expressed their desire to join the RPR's Electronic Democracy Team.
За словами голови Центру Розвитку Інновацій Сергія Лобойка, вже більше 40 організацій виявили бажання приєднатися до групи“Електронна демократія” РПР.

Ihor Kharchenko, a civic activist, analyst, the head of the center for public development and coordinator of the Ukrainian Republican Club, believes that this task is unreal.
Так Ігор Харченко, громадський діяч, аналітик, директор Центру розвитку суспільства та координатор Українського республіканського клубу, вважає, що це завдання є нереальним.

Іs the Head of the Center for Innovations Development at the National University of“Kyiv-Mohyla Academy” and the Chief Expert of the E-Democracy Group at the Reanimation Package of Reforms.
Голова Центру Розвитку Інновацій при Національному Університеті«Києво-Могилянська академія» і головний експерт групи з питань електронного врядування при Реанімаційному Пакеті Реформ.

Margit Sutrop, Professor of Practical Philosophy, Head of the Center for Ethics, University of Tartu, told about the Estonian experience of adoption of the Code of Conduct.
Маргіт Сутроп, професор практичної філософії, голова Центру етики, університет Тарту, розповіла про естонський досвід прийняття етичного Кодексу.

Earlier, head of the Center of Civic Education"Almenda" Olha Skrypnyk said that the Ukrainian government had no strategy to return Crimea and there was no coordination between the government and the NGOs.
Раніше голова Центру громадянської просвіти"Альменда" Ольга Скрипник заявила, що в української влади немає стратегії повернення Криму, а також відсутня координація дії між владою і громадськими організаціями.

The Head of the Center.
Керівника Центру з нагоди.

The head of the Center for Investment and Regional Development of the annexed Crimea, Irina Berezhnaya, in February 2016 called“Zhigulina Roshcha” the largest investment project with investments totalling 17 billion rubles,($220 million).
Голова Центру інвестицій і регіонального розвитку анексованого Криму Ірина Бережна в лютому 2016 року називала«Жигулін гай» найбільшим інвестпроєктом із обсягом інвестицій у 17 мільярдів рублів, тобто майже 220 мільйонів доларів.

Anna Ochkina, head of the Center for social analysis IGSO, sociologist, candidate of philosophical Sciences:.
Ганна Очкин, керівник Центру соціального аналізу ІГСО, соціолог, кандидат філософських наук:.

The Head of the Center for Crisis Situation Management of the Ministry of Emergency Situations of the Smolensk Oblast was waiting for the arrival of the TU154M plane together with firefighting units in the vicinity of the Kutuzov street.
Начальник Центру управління кризовими ситуаціями Міністерства з надзвичайних ситуацій Смоленської області також очікував прибуття літака Ту154М разом з пожежними в районі вулиці Кутузова.

According to Dmitry Tymchuk, the head of the Center for Military-Political Studies, the forces of the Russian army are concentrated in the north-east direction near the Chernihiv and Kharkov regions.
За словами керівника Центру військово-політичних досліджень Дмитро Тимчука, сили армії РФ концентруються на північно-східному напрямку у Чернігівській і Харківській обл.