Що таке HEALTH MINISTER Українською - Українська переклад

• міністр охорони здоров'я
• міністерка охорони здоров'я
• міністр охорони здоровʼя
• міністра охорони здоров'я
• міністром охорони здоров'я

Приклади вживання Health minister Англійська мовою та їх переклад на Українською

She was formerly health minister.
Вона вже була міністром охорони здоров'я.

His Health Minister Jose Temporao has called for a national referendum on abortion.
Міністр здоров"я Жозе Темпорао закликав провести національний референдум з питання аборту.

The allegations relate to a period between 2006 and 2015- including when Mr Avramopoulos was Greece's Health Minister.
Розслідування стосується періоду 2006-2015 рр.- в тому числі, коли Д. Аврамопулос був міністром охорони здоров'я Греції.

Earlier, acting health minister was Viktor Shafranskyy.
Раніше в. о. міністра охорони здоровʼя був Віктор Шафранський.

The allegations relate to a period between 2006 and 2015- including when Mr Avramopoulos was Greece's Health Minister.
Розслідування стосується періоду між 2006 і 2015 роками- у тому числі, коли Аврамопулос був міністром охорони здоров'я Греції.

Health Minister Giulia Grillo says that the rules were now simple for kids under six:“No vaccine, no school.”.
Міністр охорони здоров'я Джулія Грілло наголосила, що правила тепер прості:«Немає вакцинації, немає школи».

The third candidate of the major candidates- health Minister Jens Spahn, has disappeared after the first round of voting.
Кандидатура третього з основних претендентів- міністра охорони здоров'я Йенса Шпана- відпала після першого раунду голосування.

Health minister Matt Hancock, who quit the race on Friday, also backed Johnson, despite their contrasting views on Brexit.
Екс-міністр охорони здоров'я Мет Хенкок, який вийшов з перегонів у п'ятницю, 14 червня, також підтримав Джонсона, незважаючи на їх контрастні погляди щодо Brexit.

All the powers that were delegated to Suprun as First Deputy Health Minister by a respective order or instruction remain in force.
Весь обсяг повноважень, які були делеговані Супрун як першому заступнику міністра охорони здоров'я відповідним наказом або дорученням, залишається.

France's health minister Agnès Buzyn said there was“no serious or immediate risk” to babies' health..
Міністерка охорони здоров'я Франції Аньєс Бузин заявила, що«немає безпосереднього ризику» для здоров'я дітей.

A French gynaecologists' union has threatened to halt pregnancy terminations in an attempt to force the country's health minister to meet disgruntled doctors.
Союз гінекологів Франції погрожує тимчасово зупинити аборти, вимагаючи від міністерки охорони здоров'я зустрітися з невдоволеними лікарями.

Spanish Health Minister Carmen Montón has resigned after allegations of plagiarism in her master's degree.
Міністерка охорони здоров'я Іспанії Кармен Монтон подала у відставку після того, як медіа оприлюднили інформацію про плагіат у її магістерській роботі.

The Health Ministry in 2019 will launch the reform of financing outpatient medical care, Deputy Health Minister Pavlo Kovtonyuk has said.
Міністерство охорони здоров'я в 2019 році запустить реформу фінансування амбулаторної медичної допомоги, повідомив заступник міністра охорони здоров'я Павло Ковтонюк.

Federal Health Minister Greg Hunt has ticked off on an average 3.95 per cent increase and says it's the lowest government approved hike since 2001.
Федеральний міністр охорони здоров'я Грег Хант галочку на середньому 3. 95 відсотків і каже, що це найнижче уряд схвалив підвищення з 2001 року.

Soylu, who was speaking at a joint news conference with the health minister, said that 12 of the wounded were in intensive care and four were in critical condition.
Сойлу, виступаючи на спільній прес-конференції з міністром охорони здоров'я, зазначив, що 12 поранених перебуають у реанімації, шестеро- в критичному стані.

Health Minister Jehanzeb Khan region(Jehanzeb Khan) said that in 2011 the province was discovered more than four thousand cases of dengue fever.
Міністр охорони здоров'я регіону Джеханзеб Хан(Jehanzeb Khan) розповів, що в 2011 році в провінції було виявлено понад чотири тисячі випадків лихоманки денге.

His former ministers of finance, infrastructure, and economic development have quit in frustration or are under attack like acting health minister Ulana Suprun.
Його колишні міністр фінансів, інфраструктури та економічного розвитку пішли з розчаруванням або на них здійснюються постійні атаки, як на в. о. міністра охорони здоров'я Уляну Супрун.

Theresa May said the appointment of Health Minister Jackie Doyle-Price to the new role will help tackle the stigma surrounding suicide.
Тереза Мей заявила, що призначення заступниці міністра охорони здоров'я ДжекіДойл-Прайс на нову роль допоможе впоратися зі стигмою, пов'язаною з самогубствами.

Canadians are allowed to make beer at home, or wine… It is already possible for Canadians to grow cannabis for medical purposes and we absolutely believe that the legislation should be consistent when it comes to recreational cannabis," Health Minister Ginette Petitpas Taylor said last week.
Канадці вже можуть вирощувати коноплі для медичних цілей, і ми впевнені, що законодавство має бути послідовним, коли йдеться про рекреаційний канабіс»,- заявила міністерка охорони здоров'я країни Гінетт Петітпас Тейлор.

He added that Acting Health Minister Ulana Suprun began to establish a system of transparent medicines procurement and"refused from corrupt deals.".
Він додав, що в. о. міністра охорони здоров'я Уляна Супрун почала налагоджувати систему прозорої закупівлі ліків,"відмовилась від корупційних оборудок".

Australia will provide A$3 million($2.03 million) for research on the use of cannabis to help cancer patients, its health minister said on Sunday, as the demand for medicinal cannabis products grows rapidly.
Австралія надасть$2, 03 млн на дослідження з використання канабісу для допомоги хворим на рак, так як попит на лікарські продукти канабісу швидко зростає, заявив міністр охорони здоровʼя країни.

Health Minister Chen Shih-chung said during a news conference on Sunday that the deceased person was a 61-year-old man who had diabetes and hepatitis B.
Міністр охорони здоров'я Чен Ши-чхун заявив під час прес-конференції в неділю, що померлою особою був 61-річний чоловік, який страждав на діабет та гепатит В.

Apart from lustration of key officials, these organizations called new health minister Oleg Musiy to include representatives of patient and public organizations in all stages of the tenders on procurement of medicines and equipment.
Крім люстрації ключових чиновників ці організації закликали нового міністра охорони здоров'я Олега Мусія залучити представників пацієнтських та громадських організацій до всіх етапів тендерів із закупівлі ліків та обладнання.

Health Minister Veronika Skvortsova, when asked if Rebrikov's proposal will get the greenlight, told Bloomberg that"an ethics committee will deal with this very complicated issue.".
Міністр охорони здоров'я Вероніка Скворцова, коли її запитали, чи отримає пропозицію Ребрикова зелене світло, сказала агентству Bloomberg, що«комітет з етики буде займатися цим складним питанням».

Ten years ago, Lithuania had a young and progressive health minister, Zilvinas Padaiga, who decided to prioritize mental health as one of the four priorities for E.U. structural funds.
Років тому міністром охорони здоров'я Литви був прогресивний молодий спеціаліст Жильвінас Падайга, який зробив психіатрію одним із чотирьох основних напрямків фінансування структурних фондів ЄС.

Hungary's health minister stresses that among the advantages of e-health is helping to mitigate the effects of the"chronic lack of professionals" that most healthcare systems suffer from.
Міністр охорони здоров'я Угорщини підкреслює, що серед переваг електронного здоров'я допомагає пом'якшити наслідки"хронічної нестачі фахівців", від якої страждають більшість систем охорони здоров'я..

France's health minister, Agnès Buzyn, warned local authorities, hospitals and retirement homes to be on high alert, noting that last summer's heatwave resulted in 1,500 more deaths than normal in July and August.
Французький міністр охорони здоров'я Аньєс Бузин попередила місцеву владу, лікарні та будинки для пенсіонерів бути в підвищеній готовності, відзначивши, що влітку спекотна хвиля призвела до 1500 смертей, що більше, ніж зазвичай у липні та серпні.

The health minister and the health service executive agreed to compensate and pay the full legal costs of Aoife Bennett, 27, who received the Pandemrix vaccine in school in 2009 as part of a state campaign against swine flu.
Міністр охорони здоров'я і керівник служби охорони здоров'я погодилися компенсувати і оплатити всі судові витрати 27-річної Аойфе Беннетт, яка була щеплена вакциною Pandemrix в школі в 2009 році в рамках державної кампанії проти свинячого грипу.

The country's health minister, Renato Balduzzi, has decreed that a controversial stem-cell treatment can continue in 32 terminally ill patients, mostly children- even though the stem cells involved are not manufactured according to Italy's legal safety standards.
Міністр охорони здоров'я країни Ренато Бальдуччи постановив, що спірне лікування стовбуровими клітинами може тривати для 32 невиліковно хворих пацієнтів, в основному, дітей, хоча використовувані стовбурові клітини вироблялися не відповідно до вимог законодавства Італії.