Приклади вживання Healthier future Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A new step to a healthier future.
Our purpose is to enhance quality of life and contributing to a healthier future.
Together we can build a healthier future for our children!
The aim is to enhance the quality of life and contribute to a healthier future.
Метою є покращувати якість життя та сприяти здоровому майбутньому.Our intention to create healthier future forces us to strive for the permanent development and improvement.
Наше бажання створювати більш здорове майбутнє спонукають нас прагнути до постійного розвитку та вдосконалення.So at Danone we believe in building a healthier future through food.
Тож у Данон ми віримо у створення здоровішого майбутнього через корисні продукти харчування.In the years when you are getting close to menopause, eating a balanced,nutritious diet lays the foundation for a healthier future.
Протягом декількох років, що передують менопаузі,дотримання збалансованої і живильної дієти закладає фундамент для здорового майбутнього.See below for examples on ways that we are laying the groundwork for a healthier future:.
Нижче наведено приклади того, як ми закладаємо основи для здорового майбутнього:.We have created products that enhance quality of life and contribute to a healthier future.
Ми створили продукти, які покращують якість життя і сприяють здоровому майбутньому.Living Better, Living Longer-Taking steps now to help ensure a happier, healthier future.
Жити краще, житидовше- вживати заходів, щоб допомогти забезпечити щасливе, здорове майбутнє.For 150 years,Nestlé has created products that enhance quality of life and contribute to a healthier future.
Вже 150 роківметою Nestlé є покращувати якість життя та робити внесок у здорове майбутнє.Since 1866, we have created products that continueto enhance quality of life and contribute to a healthier future.
З 1866 року… ми створили продукти,які покращують якість життя і сприяють здоровому майбутньому.On the contrary, as you get older, it's even more important to exercise, since this ensure that you have a healthier future.
Навпаки, коли ви старієте, навіть важливіше тренуватися, оскільки це гарантує вам здоровіше майбутнє.In the years leading up to menopause, eating a balanced,nutritious diet lays the foundation for a healthier future.
Протягом декількох років, що передують менопаузі,дотримання збалансованої і живильної дієти закладає фундамент для здорового майбутнього.The Smart City reinforces the idea that cities can continue togrow while maintaining their character and contributing to a healthier future.
Smart City підтверджує ідею про те, що міста можуть продовжувати рости,зберігаючи при цьому свій характер вносити свій внесок у здорове майбутнє.We believe that by helping children eat and drink better and move more,we will enhance quality of life and contribute to a healthier future.
Ми віримо, що допомагаючи новим поколінням краще харчуватися і бути більш активними,ми покращуємо якість життя дітей і сприяємо їх здоровому майбутньому.As people continue to gain access to modern contraception from PHC providers, Ukraine is one step closer,as Svidnyak puts it, to"a healthier future.".
Оскільки люди продовжують отримувати доступ до сучасних методів контрацепції від медиків первинної ланки, Україна стає на крок ближчою,як сказала пані Свидняк до"здорового майбутнього".It is present in 189 countries around the world, and its 328,000 employees are committed to Nestle's purpose of enhancing quality of life andcontributing to a healthier future.
Компанія представлена у 189 країнах, а 328 тисяч співробітників працюють для досягнення спільної мети Nestlé-підвищувати якість життя і сприяти здоровому майбутньому.A Safe and Healthy Future of Work.
Та здорове майбутнє праці.Rational baby food- healthy future".
Раціональне дитяче харчування здорове майбутнє»».Present a healthy future.
Даруємо здорове майбутнє.The goal of Nestlé is to improve the quality of life and promote a healthy future.
Головна мета Nestlé- покращувати якість життя та сприяти здоровому майбутньому.Together towards a healthy future!
Разом до здорового майбутнього!It urges users towards a step to a healthy future.
Ми закликаємо кожну жінку зробити крок до здорового майбутнього.Let's build our healthy future together!
Створимо своє здорове майбутнє разом!»!We believe every interaction paves the way to a healthy future.
Ми закликаємо кожну жінку зробити крок до здорового майбутнього.
