Що таке HEALTHY ADULTS Українською - Українська переклад

• здорових дорослих
• здорових людей
• здорові дорослі

Приклади вживання Healthy adults Англійська мовою та їх переклад на Українською

The flu can be deadly for even healthy adults.
Грип може бути фатальним навіть для здорових дітей.

For healthy adults, the optimal blood pressure is 120/80.
Для дорослої здорової людини оптимальним є артеріальний тиск 120/80.

The experiment involved 120 healthy adults.
В експерименті брало участь 120 дорослих здорових людей.

T½ in healthy adults, it averages from 24 hours to 35 hours.
У здорових дорослих людей середній період напіввиведення становить від 24 до 35 годин.

У багатьох випадках, healthy adults have contracted the disease from their unvaccinated children.
У багатьох випадках, здорові дорослі заразилися від своїх нещеплених дітей.

Healthy adults can use lard in an amount not exceeding 10-30 g per day.
Здоровим дорослим людям можна вживати свиняче сало в кількості, що не перевищує 10-30 г на добу.

The Institute of Medicine(IOM) recommends that healthy adults consume 1,500 mg(1.5 grams) of sodium per day 11.
Інститут медицини(МОМ) рекомендує, щоб здорові дорослі споживали 1500 мг(1, 5 г) натрію на добу.

Younger, healthy adults who desire to lose weight will benefit more from aerobic training.
Молоді, здорові дорослі, які хочуть схуднути, отримають більше користі від аеробних тренувань.

Therefore, the Institute of Medicine(IOM) recommends that healthy adults consume 1,500 mg(1.5 grams) of sodium per day(14).
Тому Institute of Medicine(IOM) рекомендує здоровим дорослим людям споживати 1500 мг(1, 5 грама) натрію в день(14).

In healthy adults, the heartbeat is determined approximately 60- 100 times per minute(sometimes in athletes this figure is lower).
У здорових дорослих визначається серцебиття приблизно з частотою 60-100 разів за одну хвилину(іноді у спортсменів цей показник нижче).

For the study, researchers monitored 3,200 healthy adults who were either 32, 42, 52, or 62 years old at the start of the study.
У дослідженні взяли учать понад 3 тисячі здорових людей, яким на початку дослідження було по 32, 42, 52 або 62 роки.

The study included 168 patients with recently diagnosed, untreated Parkinson's disease and a control group of 143 healthy adults.
Дослідження включало 168 пацієнтів з нещодавно діагностованою нелікованою хворобою Паркінсона та контрольною групою з 143 здорових дорослих.

For this reason, healthy adults should not get more than 1,000 mcg of folate a day.
Тому здорові дорослі не повинні отримувати більше 1000 мкг фолієвої кислоти в день.

I believe that spending time outdoors when we are young can play a role in laying the foundations for children to become happy, healthy adults.".
Я вважаю, що проведення часу на свіжому повітрі в дитинстві може закласти основу для того, щоб діти виросли щасливими і здоровими дорослими».

This is true for both healthy adults and those with pre-existing high blood pressure(14, 15).
Це відноситься як до здорових дорослим, так і до тих, у кого вже був високий кров'яний тиск(14, 15).

Research has shown promising results in an increased level of short term memory in healthy adults 2 hours after eating high cocoa dark chocolate.
Дослідження показали обнадійливі результати в підвищеному рівні короткочасної пам'яті у здорових дорослих через 2 години після їжі високого какао темний шоколад.

First they exposed healthy adults to cold viruses, isolating and monitoring for five days afterwards.
Спочатку вони піддали вірусам застуди групу ізольованих здорових людей, а потім спостерігали за ними протягом 5 днів.

Studies have shown that depriving people of enough sleep for only a few nights in a row can be enough to put healthy adults into a pre-diabetic state.
Дослідження показали, що позбавлення людей достатнього сну лише на кілька ночей поспіль може бути достатньою для того, щоб здорових дорослих перевести у стан до діабету.

The American Heart Association recommends that healthy adults limit their fat intake to 20 to 35 percent of their daily calories.
Американська кардіологічна асоціація рекомендує, щоб здорові дорослі обмежували споживання жиру до 20-35% від сумарної кількості щоденних калорій.

For most healthy adults, the recommended daily intake of beta-carotene(in the form of vitamin A) is 3000 IU for men and 2130 IU for women.
Для більшості здорових дорослих рекомендована добова норма бета-каротину(в формі вітаміну A) становить 3000 МО для чоловіків і 2130 МО для жінок.

The subjects in this study were 68 young healthy adults who ran at least 15 miles per week.
У дослідженні брало участь 68 здорових людей, які регулярно займаються бігом в звичайних спортивних кросівках,- пробігаючи, принаймні, 15 кілометрів в тиждень.

For most healthy adults, it's safe to consume up to 400mg of caffeine a day- that's about four cups of regular coffee or eight cups of black tea.
Для більшості здорових дорослих безпечно вживати до 400 мг кофеїну в день- це близько чотирьох чашок звичайної кави або вісім чашок чорного чаю.

The recommended intake of iodine varies between 150 µg per day for healthy adults to 250-290 µg/day for pregnant and lactating women, respectively.
У рекомендоване споживання йоду коливається між 150 мкг на день для здорових дорослих до 250-290 мкг/день для вагітних і годуючих жінок, відповідно.

For most healthy adults, the recommended daily allowance of beta-carotone(in the form of vitamin A) is 3,000 IU for males and 2,130 IU for females.
Для більшості здорових дорослих рекомендована добова норма бета-каротину(в формі вітаміну A) становить 3000 МО для чоловіків і 2130 МО для жінок.

Psychologist Sheldon Cohen and his colleagues at Carnegie Mellon University interviewed 193 healthy adults daily for two weeks and recorded the positive and negative emotions they had experienced each day.
Кохен і дослідники з Carnegie Mellon University опитували 193 здорових людини протягом двох тижнів щодня і записували інформацію про позитивні і негативні емоції, які вони відчували.

However, most studies in healthy adults have not found any significant links between soy consumption and changes in thyroid function(58, 59, 60).
Проте більшість досліджень на здорових дорослих людях не виявили будь-яких істотних зв'язків між споживанням сої і змінами функції щитовидної залози(58, 59, 60).

Researchers found that when compared to the healthy adults, the spinal fluids of subjects with Parkinson's disease had a different chemical makeup.
Дослідники виявили, що у порівнянні з здоровими дорослими, спинномозкові рідини з предметами хвороби Паркінсона мають інший хімічний склад.

According to the Mayo Clinic:“Most healthy adults can eat up to seven eggs a week with no increase in their risk of heart disease.”.
На думку американських фахівців, більшість здорових людей може з'їдати до семи яєць у тиждень без збільшення ризику виникнення серцево-судинних захворювань.