Приклади вживання Hear you scream Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where no one can hear you scream.".
Де ніхто не почує твій крик”.In space no one can hear you scream”, so said the tag line for the Ridley Scott's movie Alien.
У космосі ніхто не почує ваш крик»- так говорив постер фільму Рідлі Скотта«Чужий».There No One Can Hear You Scream.
Звідти ніхто не почує твій крик.No one can hear you scream in space….
У космосі ніхто не почує твого крику….Apparently, in space no-one can hear you scream.
Кажуть, що в космосі ніхто не почує твого крику.So I need to get you out of this apartment where the neighbors can hear you scream and out of this city where you have friends and family and coworkers who can see the bruises.".
Отож, нам треба виїхати з цієї квартири, бо сусіди почують, як ти верещиш, і покинути місто, де живуть твої друзі, сім'я і колеги, які помітять твої синці".They say that in space no one can hear you scream.
Кажуть, що в космосі ніхто не почує твого крику.Place where no one hear you scream.”.
Де ніхто не почує твій крик”.As the old movie Alien said,“In space no one can hear you scream.”.
Як свідчить слоган фільму Чужий:«У космосі ніхто не почує ваш крик».In space no one can hear you scream[00].
У космосі ніхто не почує ваш крик[3].It has been said that in space no one can hear you scream.
Кажуть, що в космосі ніхто не почує твого крику.In space, no one can hear you scream….
У космосі ніхто не почує твого крику….It is said that in space no-one can hear you scream.
Кажуть, що в космосі ніхто не почує твого крику.In space, can no one really hear you scream?
Чи правда, що у космосі ніхто не почує вашого крику?Is it true that in space nobody can hear you scream?
Чи правда, що у космосі ніхто не почує вашого крику?Doesn't he know that in space, no one can hear you scream?
Чи правда, що у космосі ніхто не почує вашого крику?According to the movie Alien,‘in space, no-one can hear you scream'.
Як свідчить слоган фільму Чужий:«У космосі ніхто не почує ваш крик».Now, Conor did not come home one day and announce,"You know, hey, all this Romeo and Juliet stuff has been great, but I need to move into the next phase where I isolate you and I abuse you"-(Laughter)-"so I need toget you out of this apartment where the neighbors can hear you scream and out of this city where you have friends and family and coworkers who can see the bruises.".
Конор не повернувся одного дня з роботи і не сказав:"От ми добре погралися в Ромео і Джульєтту, час рухатись далі: зараз я ізолюю I heard you scream.
Я чув, як ти кричав.I heard you scream.
Я чула, як ти кричав.I heard you scream.
Я чув, як ти кричала.I heard you scream.
Я чула, як ти кричала.I heard you scream.
Я чув, як ви кричали.I heard you scream.
Я чула, як ви кричали.I heard you scream.
Я чув, як ти закричав.I heard you scream.
Я чув, як ти закричала.I heard you scream.
Я чула, як ти закричав.I heard you scream.
Я чула, як ти закричала.
