Що таке HEART INSTITUTE Українською - Українська переклад

• інституті серця
• інституту серця
• інститут серця

Приклади вживання Heart institute Англійська мовою та їх переклад на Українською

Heart Institute.
Інститут серця.

The Health Heart Institute.
З Інституту здоров'я серця.

Heart Institute.
Інституті серця.

Welcome to the Heart Institute.
Ласкаво просимо у світ Інституту Серця.

The Heart Institute of the Good Samaritan Hospital.
Інституту Серця лікарні самарянин.

Mariupol Financed Purchase of Medical Equipment for the Heart Institute.
Маріуполя профінансував закупівлю медичного обладнання для Інституту серця.

The Heart Institute.
Інституті серця.

The first two mechanical hearts were also implanted at the Heart Institute in 2016.
Перші два механічні серця були також імплантовані в Інституті серця- у 2016 році.

The Heart Institute.
Інституту серця.

The first two mechanical hearts were also implanted at the Heart Institute in 2016.
Перші два механічних серця були також імплантовані в Інституті серця в 2016 році.

The Heart Institute.
В Інституті серця.

She is a registered dietitian at the University of Ottawa Heart Institute.
Вона є зареєстрованим дієтологом в Інституту Серця при Університеті Оттави(University of Ottawa Heart Institute).

The Heart Institute of the Good Samaritan Hospital.
Інституту Серця Хороша лікарня самарянин.

The first two mechanical hearts were also implanted at the Heart Institute in 2016.
Перші два механічних серця також були імплантовані в Інституті серця ще у 2016 році.

All went well, and in the Kiev heart Institute doctors left her with a healthy life.
Все пройшло успішно, і в Київському Інституті серця медики повернули дівчинку до здорового життя.

The first two mechanical hearts were also implanted at the Heart Institute in 2016.
Перші два механічних серця в Україні імплантували також в Інституті серця у 2016 році.

June 2011-- Texas Heart Institute develops a"spinning" heart with no pulse, no clogs and no breakdowns.
У червні цього року Інститут серця в Техасі розробив"обертове серце"(spinning heart) без пульсу, тромбів і поломок.

The idea of a European most modern cardiac center was realized in Heart Institute in 2007.
Ідея створення європейської кардіохірургічної клініки найвищого рівня була реалізована в Інституті серця 2007 року.

One example is the chief doctors from the Heart Institute with their hundreds of thousands of dollars which they did not earn through honest work.
Як-от, наприклад, головні лікарі з Інституту серця, що мають сотні тисяч доларів, які вони не змогли заробити чесною працею.

The conference has become one of the most successful forums held at the Heart Institute in recent years.
Конференція стала одним з найуспішніших форумів, проведених в Інституті серця протягом останніх років.

Heart Institute is a unique model of cardiac surgery care, specifi cally designed to address a range of complex and critical care requirements to population of Ukraine.
Інститут серця є унікальною моделлю кардіохірургічної допомоги, націленої на вирішення цілої низки складних і критичних потреб населення України.

The idea of a European most modern cardiac center was realized in Heart Institute in 2007.
Що ідея створення європейської кардіохірургічної клініки найвищого рівня була реалізована в Інституті серця у 2007 році.

Heart Institute- diagnosis(coronary angiography) and treatment(angina pectoris, hypertension, valve prosthetics, stenting of coronary arteries, cardiopulmonary bypass grafting).
Інститут Серця- діагностика(коронарографія) і лікування(стенокардія, гіпертонія, протезування клапана, стентування коронарних артерій, шунтування судин серця).

The second report was devoted to patients who had a mechanical heart implanted at the Heart Institute by a team of specialists led by Professor Todurov.
Друга доповідь була присвячена пацієнтам, яким було імплантовано механічне серце в Інституті серця командою лікарів на чолі з професором Тодуровим.

November 28, 2019, at the Heart Institute, a Scientific and practical conference with international participation“The role of laboratory research in modern cardiac surgery and cardiology” was held.
Листопада 2019 р. в Інституті серця відбулася Науково-практична конференція з міжнародною участю«Роль лабораторних досліджень в сучасній кардіохірургії та кардіології».

This year, the International Charitable Foundation in Honour of Intercession of the Most Holy Mother of God(ICF) will provide almost UAH 15 million to create and equip a unique operating room at the Heart Institute of the Ministry of Health of Ukraine.
Міжнародний благодійний фонд(МБФ) в честь Покрова Пресвятої Богородиці цього року направить майже 15 млн грн на створення та обладнання унікальної операційної в Інституті серця Міністерства охорони здоров'я України.

The purpose of the Annual Arrhythmology Forums at the Heart Institute is to raise the awareness of physicians about the current possibilities of diagnosis and interventional treatment of cardiac arrhythmias.
Мета щорічних аритмологічних форумів в Інституті серця полягає у підвищенні обізнаності лікарів щодо сучасних можливостей діагностики та інтервенційного лікування аритмій серця..

This year, the implementation of the nation-wide Help the Heart Beat program continued. Within its scope 59 children having congenital heart disease received cardiac surgery at the Heart Institute of the Ministry of Health of Ukraine.
Цього року продовжилася реалізація всеукраїнської програми«Допоможи серцю битися», у межах якої 59 дітей із вродженими вадами серця отримали кардіохірургічне лікування в Інституті Серця МОЗ України.

However, the fact that after ten years it has finally been possible to change the way patients are transported to the Heart Institute in Kiev with help of aviation makes it possible for doctors to save more lives,“- said the Ministry of the Emergency Situations.
Однак той факт, що за десять років вдалося змінити спосіб перевезення пацієнтів до Інституту серця у Києві за допомогою авіаційної техніки, дає можливість лікарям врятувати ще більшу кількісь життів”,- зазначила ДСНС.

On August 15, 2019, two patients met at the Heart Institute during a routine examination, to both of them, Professor Borys Todurov implanted mechanical hearts in the fall of 2018- 47-year-old Vasyl Pavlyuk from Ternopil region and 42-year-old Denis Volkov from Odesa.
Серпня 2019 року в Інституті серця під час планового обстеження зустрілися два пацієнта, яким професор Борис Тодуров імплантував механічні серця восени 2018 року- 47-річний Василь Павлюк з Тернопільщини та 42-річний Денис Волков з Одеси.