Що таке HEAT AND DROUGHT Українською - Українська переклад

• спеки та посухи
• на спеку і засуху
• жара і засуха

Приклади вживання Heat and drought Англійська мовою та їх переклад на Українською

Second, preparing for heat and drought.
По-друге, підготовка до спеки і посухи.

Heat and drought- so the climate of Ukraine changes every year.
Жара і засуха- так з кожним роком змінюється клімат України.

The plant is not frost-resistant, but it tolerates heat and drought.
Рослина морозостійка, але добре переносить спеку і засуху.

Main› News› Heat and drought- so the climate of Ukraine changes every year.
Головна› Новини› Жара і засуха- так з кожним роком змінюється клімат України.

Rice Plantation and rubber in some provinces suffered from heat and drought.
Плантації рису та каучуку в окремих провінціях постраждали від спеки та посухи.

Heat and drought, Australia has suffered from unusually high temperatures, that is due to climate change.
Жара і засухаавстралія постраждала від незвичайно високих температур, тобто із-за зміни клімату.

This kind of grass is ideal for sunny areas because they are very resistant to heat and drought.
Цей вид трави ідеально підходять для сонячних районах, тому що вони дуже стійкі до спеки та посухи.

Aggressive sort- squeezes weeds, it is resistant to heat and drought, it has an extensive system of thick basal shoots.
Агресивний- видавлює бур'яни, стійкий до спеки і посухи, має густу розгалужену систему прикореневих паростків.

It resists heat and drought, has no major disease problems, and is among the easiest of plants to grow.
Він пручається спеці і посусі, не має серйозних проблем з хворобами і є однією з найпростіших рослин для вирощування.

This species of Paulownia is the most resistant to diseases, heat, and drought and cold to -33° C(the most frost-resistant of all species).
Найбільш стійкі до хвороб, жари, посухи і холоду до-33 ° C(самий морозостійкий з усіх сортів).

Growing these plants in Spain and Germany under dry conditions revealed how individual plants responded to heat and drought.
При цьому вирощування цих рослин в Іспанії і Німеччини в сухих умовах показало, як окремі рослини реагують на спеку і засуху.

Annual phlox well tolerate heat and drought, so it can be planted in open areas, where there are no shadows.
Однорічний флокс прекрасно переносить спеку і посуху, тому його можна висаджувати на відкритих ділянках, де не буває тіні.

At the same time, growing these plants in Spain and Germany under dry conditions showed how individual plants react to heat and drought.
При цьому вирощування цих рослин в Іспанії і Німеччини в сухих умовах показало, як окремі рослини реагують на спеку і засуху.

However, due to prolonged heat and drought, the year began and ended with fires burning across the Australian landscape.
Однак через тривалу спеку та посуху рік розпочався і закінчився пожежами, що горіли по всьому австралійському ландшафту.

Across the state the frequency of extreme weather events continues to increase, including events like flash flooding, heavy thunderstorms, extreme heat and droughts.
По всій державі частота екстремальних погодних явищ продовжує зростати, включаючи такі події, як спалахи, сильні грози, сильна спека та посуха.

Adverse weather, frost or heat and drought affect my crops, thus farmers and agro producers have to select their insurance partners wisely, and AGROS' help in this regard is very valuable.
Аномальні погодні умови, заморозки чи спека та посухи завдають удару по посівам, тому фермерам та сільгоспвиробникам треба підходити з відповідальністю до вибору страхового партнера і"АГРОС" у цьому як раз чудово допомагає.

As for the near future, until the end of January is not expected neither severe frosts, nor large-scale floods, but in the summer definitely will be periods of heat and drought”.
Що стосується найближчого часу, то до кінця січня не передбачається ні сильних морозів, ні масштабних паводків, а ось влітку однозначно будуть періоди спеки і засух”.

The combination of prolonged record heat and drought led to record fire weather over large areas throughout the year, with destructive bushfires affecting all states, and multiple states at once in the final week of the year.
Поєднання тривалої рекордної спеки та посухи призвело до рекордної погоди на великих територіях протягом усього року із руйнівними пожежами що зачіпає всі держави, і кілька держав одночасно в останній тиждень року.

By 2024, heat and drought hit the European Union, Russia, and Ukraine, while subsiding elsewhere, triggering a food price spike“reaching 395 percent of long-term averages,” and a global economic slowdown.
До 2024 року, спека і посуха накриває Європейський Союз, Україну і Росію, слабшаючи в інших країнах, тим самим викликавши сплеск цін на продовольство(ціни на 395 відсотків перевищують середні багаторічні показники) та глобальний економічний спад.

Increases the resistance in plants to fungal diseases and stress factors(drought, heat and frost resistance), in cereals contributes to the formation of resistance to lodging.
Збільшує стійкість у рослин до грибкових захворювань і стрес-факторів(посухо-, жаро-, та морозостійкість), у злакових сприяє формуванню стійкості до вилягання.

Improve heat-, drought- and frost-resistance of plants;
Підвищити жаро-, посухо- та морозостійкість рослин;

Tolerance to drought, heat and elevated salt concentrations are important breeding goals.
Толерантність до посухи, спеки та підвищеної концентрації солей є важливою селекційною ціллю.

The tree is very resilient: well tolerated and drought, and heat and cold, well-developed root system prevents soil erosion.
Дерево дуже життєздатною: чудово переносить і посуху, і спеку, і морози, відмінно розвинена коренева система перешкоджає ерозії грунту.

Heat waves and drought have led to human losses, intensification of forest fires and loss of harvest.
Теплові хвилі та посуха призвели до людських втрат, посилення лісових пожеж та втрати врожаю.

If the same weather persists for weeks in one region, then sunny days turn into a serious heat wave and drought, and rains can lead to flooding.
Якщо одна і та ж погода зберігається протягом декількох тижнів в одному регіоні, то сонячні дні перетворюються в спеку і засуху, а тривалі дощі призводять до повеней.

Researchers get to grips with effects of heat, drought and storms on carbon release.
Дослідники взялися за питання викидів вуглецю внаслідок спеки, засухи та ураганів.

Drought and scorching heat plant tolerates extremely bad.
Засуху і пекучу спеку рослина переносить вкрай погано.

Most often these pests in the beds with tomatoes can be seen after a long drought and heat.
Найчастіше цих шкідників на грядках з помідорами можна побачити після довгої посухи і спеки.

Even with the hot weather on the South side of saxifrage look radiant and fresh, oblivious to the drought and heat.
Навіть при жаркій погоді з південної сторони ломикамені сяючим і свіжими, не помічаючи посухи і спеки.

Increases drought and heat resistance;
Підсилює посухостійкість і жаростійкість;