Що таке HEAVEN OPENED Українською - Українська переклад

• відкрите небо
• небо відчинене
• розкрите небо

Приклади вживання Heaven opened Англійська мовою та їх переклад на Українською

Heaven opened a scrap.
Неба відкрився клаптик.

I saw heaven opened.
І побачив я небо відкрите.

Heaven opened- and for whom?
Небо відкрили, а для кого?

And I saw Heaven opened.
І я побачив відкрите небо.

He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down by four corners on the earth.
І видить небо відчинене, і що сходить до него посудина якась, наче обрус великий, по чотиром кінцям звязаний і спускаючий ся на землю.

And I saw Heaven opened.
І побачив я небо відкрите.

I saw the heaven opened, and behold, a white horse, and he who sat on it is called Faithful and True. In righteousness he judges and makes war.
І бачив я відчинене небо, і ось, кінь білий, а що сидїв на ньому, Того зовуть Вірним і Правдивим, а судить Він і воює до правдї.

Then I saw heaven opened.
І побачив я небо відкрите.

And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:.
І видить небо відчинене, і що сходить до него посудина якась, наче обрус великий, по чотиром кінцям звязаний і спускаючий ся на землю.

Rev. 19:11"… then I saw heaven opened.
Об'явлення 19:11:«І я побачив відкрите небо.

Amen, I tell you, you will see heaven opened and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.”.
І тому Господь йому і сказав:«Віднині ти побачиш відкрите Небо, як ангели Божі підіймаються і спускаються на Сина Людського».

Revelation 19:11 And I saw heaven opened.
Об'явлення 19:11:«І я побачив відкрите небо.

And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.
І бачив я відчинене небо, і ось, кінь білий, а що сидїв на ньому, Того зовуть Вірним і Правдивим, а судить Він і воює до правдї.

In Revelation 19:11,“I saw heaven opened.”.
Об'явлення 19:11:«І я побачив відкрите небо.

Revelation 19:11 says:”I saw heaven opened, and look! a white horse.
В Об'явлення 19:11 сказано:«Я глянув і побачив розкрите небо та білого коня.

Revelation 19:11,“Then I saw heaven opened and behold, a white horse.
В Об'явлення 19:11 сказано:«Я глянув і побачив розкрите небо та білого коня.

He said to him,"Most certainly, I tell you, hereafter you will see heaven opened, and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.".
І рече йому: Істино, істино глаголю вам: Від нині бачити мете небо відкрите, й ангелів Божих, що сходять угору і вниз на Сина чоловічого.

You will see heaven open.
Від сьогодні побачите небо відкрите.

Then I saw heaven open.
І побачив я небо відкрите.

The heavens open up and the angels sing!
Небо відкрите- ангели співають!

Then I saw heaven open.
І я побачив відкрите небо.

I saw heaven open.
І я побачив відкрите небо.

Stephen, when he was being stoned, had the heavens opened to him.
Стефан, коли його каменували, бачив відкрите небо над собою.

This weekend the heavens opened.
У ці дні відкривається небо.

Then God's temple in heaven opens.
Храм науки під відкритим небом.

And then the heavens opened.
І тоді розкрилися небеса.

Just then, with a loud bang, the heavens opened.
І тоді, з гучним брязкотом, відчинились небеса.

What happened when the heavens opened?
І що ж сталося, коли відкрилисяархіви?

The heavens open again.
Небеса відкрилися знову.

After lunch, the heavens open.
Обід під відкритим небом.