Що таке HEAVY BOMBERS Українською - Українська переклад

• важких бомбардувальників
• важкими бомбардувальниками
• важкі бомбардувальники

Приклади вживання Heavy bombers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Place Heavy Bombers.
Важкі бомбардувальники.

Heavy bombers await disassembly at Kingman Air Force base in Arizona.
Важкі бомбардувальники чекають розбирання на базі ВПС Кінгман в штаті Арізона.

Together with two heavy bombers, DB-3F.
Разом з двома важкими бомбардувальниками ДБ-3Ф.

B-21 heavy bombers(planned to be built by 2025).
Важкі бомбардувальники типу В-21(заплановано створити до 2025 року).

During World War I,“Muromets” planes were efficiently used as heavy bombers and distant reconnaissance aircrafts.
У роки першої світової війни«Муромці» ефективно використовувалися в якості важких бомбардувальників і дальніх розвідників.

Russian heavy bombers flew more out-of-area patrols in 2014 than in any year since the Cold War.
Російські важкі бомбардувальники залітали за межі зони патрулювання в 2014 році частіше, ніж будь-коли з часів"холодної війни".

The country lost at least 176 intercontinental ballistic missiles, heavy bombers with cruise missiles and tactical nuclear weapons.
Країна втратила мінімум 176 міжконтинентальних балістичних ракет, важкі бомбардувальники з крилатими ракетами і тактичну ядерну зброю.

One of the most fully developed examples of such a sight to see combat was the German Görtz bombsight, developed for the Gotha heavy bombers.
Одним з найбільш затребуваних прикладів таких прицілів які використовувалися у бою був німецький приціл Герца розроблений для важких бомбардувальників Гота.

Russian Knight" became the ancestor of all subsequent heavy bombers, transport, intelligence and passenger airliner in the world.
Російський витязь» став родоначальником усіх наступних пасажирських авіалайнерів, важких бомбардувальників і транспортних літаків в світі.

Only 3,750, or 26 percent, of all warheads are deployed, meaning they can be readily launched from intercontinental missiles or heavy bombers.
Тільки 3750 боєголовок- або 26%- наразі розгорнуто, тобто їх можна будь-якої миті запустити за допомогою міжконтинентальних ракет або важких бомбардувальників.

The United States has also deployed its military base in Qatar heavy bombers and withdrew from Iraq, the entire civilian support staff.
Сполучені Штати також перекинули на свою військову базу в Катарі важкі бомбардувальники і відкликали з Іраку весь допоміжний цивільний персонал.

Russia by this time, there were 1 796 thousand nuclear warheads on Intercontinental ballistic missiles, ballistic missile submarines, and heavy bombers.
У Росії до цього моменту налічувалося 1796 ядерних зарядів на міжконтинентальних балістичних ракетах, балістичних ракетах підводних човнів і важких бомбардувальників.

Richthofen was dubious about the employment of heavy bombers, and wanted the projects developing types like the Dornier Do 19 cancelled.
Фон Ріхтгофен мав значні сумніві про доцільність розробок важких бомбардувальників, і хотів щоб проектування таких типів літаків, як Дорнье Do 19 було скасоване.

Players can participate in some of the war's most famous battles, piloting fighters, attack aircraft and heavy bombers across a range of missions.
Гравець може взяти участь у найвідоміших битвах, керуючи винищувачі, штурмовики і важкими бомбардувальниками на протязі цілого ряду місій.

In addition, several U.S. B-1B heavy bombers have arrived in Britain in support of two separate multinational exercises planned in the Baltic region and other parts of Europe this month.
Крім того, кілька важких бомбардувальників США B-1B прибули до Великобританії на підтримку двох окремих багатонаціональних навчань, запланованих в Балтійському регіоні та інших частинах Європи цього місяця для поліпшення координації між країнами-партнерами.

Players will participate in some of the war's most famous battles piloting fighters, battle planes and heavy bombers across a range of thrilling missions.
Гравець може взяти участь у найвідоміших битвах, керуючи винищувачі, штурмовики і важкими бомбардувальниками на протязі цілого ряду місій.

In addition, several U.S. B-1B heavy bombers have arrived in Britain in support of two separate multinational exercises planned in the Baltic region and other parts of Europe this month.
Також відомо, що кілька важких бомбардувальників США B-1B прибули до Великої Британії на підтримку двох окремих багатонаціональних навчань, запланованих у Балтійському регіоні та інших частинах Європи в цьому місяці для поліпшення координації між країнами-партнерами.

Allied efforts to blast a way through the enemy's mountain defenses proved futile, despite the use of medium and heavy bombers to support ground attacks around Cassino.
Союзні зусилля підірвати шлях через противника гірські зміцнення виявилися марними, не дивлячись на використання в середніх і важких бомбардувальників наземного нападу навколо Кассіно.

In four raids between 13 and 15 February 1945, 722 heavy bombers of the British Royal Air Force(RAF) and 527 of the United States Army Air Forces(USAAF) dropped more than 3,900 tons of high-explosive bombs and incendiary devices on the city.
За чотири рейди у проміжку з 13 по 15 лютого 1945 року 722 важких бомбардувальників британських Королівських повітряних сил і 527 з ВПС США скинули на місто більш ніж 3 900 тонн високовибухових бомб і запалювальних пристроїв.

According to legend, placed on the official website of motor club, during the Second World War, there was a US Air Force 303rd squadron of heavy bombers called«Hell's Angels».
За легендою, розміщеної на офіційному сайті мотоклубу, в роки Другої світової війни, а американських ВПС існувала 303-я ескадрилья важких бомбардувальників з назвою«hell's Angels».

In addition, several U.S. B-1B heavy bombers have arrived in Britain in support of two separate multinational exercises planned in the Baltic region and other parts of Europe this month to improve coordination among partner countries.
Крім того, кілька важких бомбардувальників США B-1B прибули до Великобританії на підтримку двох окремих багатонаціональних навчань, запланованих в Балтійському регіоні та інших частинах Європи цього місяця для поліпшення координації між країнами-партнерами.

Victory Vampires… 6, 700 Ingsoc cadets… 4,600 Ingsoc sea cadets… 12,300 Porteous piloted missiles… 31,000 Victory fighter bombers… 23,000 Big Brother heavy bombers.
Тисяч"Вампірів Перемоги"… 6, 7 тисяч"курсантів Ангсоцу"… 4, 6 тисяч"юнг Ангсоцу"… 12, 300 керованих ракет"Молитвенник"… 31 тисяча бомбардувальників"Перемога"… 23 тисячі важких бомбардувальників"Великий Брат".

For deployed ICBMs and their associated launchers, deployed SLBMs and their associated launchers, and deployed heavy bombers, including 154 for deployed heavy ICBMs and their associated launchers;
Одиниць для розгорнутих МБР і пов'язаних з ними пускових установок, розгорнутих БРПЛ і пов'язаних з ними пускових установок і розгорнутих важких бомбардувальників, у тому числі 154 одиниці для розгорнутих важких МБР і пов'язаних з ними пускових установок;

In addition, several U.S. B-1B heavy bombers have arrived in Britain in support of two separate multinational exercises planned in the Baltic region and other parts of Europe this month to improve coordination among partner countries.
Також відомо, що кілька важких бомбардувальників США B-1B прибули до Великої Британії на підтримку двох окремих багатонаціональних навчань, запланованих у Балтійському регіоні та інших частинах Європи в цьому місяці для поліпшення координації між країнами-партнерами.

He, Lieutenant U.S. Air Force, 9 April 1944 as part of a cover Squadron, in which he served, accompanied by British Lancaster- heavy bombers, journeyed to bomb sites in Nazi-occupied Belgium.
Він, лейтенант американських військово-повітряних сил, 9 квітня 1944 року в складі ескадрильї прикриття, в якій служив, супроводжував британські"Ланкастер"- важкі бомбардувальники, які йшли бомбити об'єкти на окупованій фашистами Бельгії.

In 2010, then US President Barack Obama and his Russian counterpart Dmitry Medvedev pledged to reduce the number of nuclear charges to 1,550 units, and intercontinental ballistic missiles, submarine ballistic missiles and heavy bombers to 700 units.
У 2010 р. тодішній президент США Барак Обама і його російський колега Дмитро Медведєв зобов'язалися скоротити кількість ядерних зарядів до 1550 одиниць, а міжконтинентальних балістичних ракет, балістичних ракет підводних човнів і важких бомбардувальників- до 700 од.

This allowed the night fighter to attack bombers, often undetected, by approaching from underneath the enemy aircraft- many British heavy bombers had neither weapons on the ventral fuselage nor windows for vision.
Це дозволяло нічним винищувачам атакувати бомбардувальники, залишаючись невиявленими, підлітаючи під ворожі літаки- багато британських важких бомбардувальників не мали ні підфюзеляжного озброєння, ні ілюмінаторів у днищі.

The treaty permits both countries to have no more than 800 deployed and non-deployed land-based intercontinental and submarine-launched ballistic missile launchers and heavy bombers equipped to carry nuclear weapons, and contains equal limits on other nuclear weapons.
Договір дозволяє обом країнам мати не більше 800 розгорнутих і нерозгорнутих наземних міжконтинентальних та субмаринних балістичних ракет, пускових установок та важких бомбардувальників, які можуть нести ядерні боєголовки, а також передбачає рівні запаси ядерної зброї.

The treaty also allows both countries to have no more than 800 deployed and non-deployed land-based intercontinental and submarine-launched ballistic missile launchers and heavy bombers equipped to carry nuclear weapons, and contains equal limits on other nuclear weapons.
Договір дозволяє обом країнам мати не більше 800 розгорнутих і нерозгорнутих наземних міжконтинентальних та субмаринних балістичних ракет, пускових установок та важких бомбардувальників, які можуть нести ядерні боєголовки, а також передбачає рівні запаси ядерної зброї.