Що таке БОМБАРДУВАЛЬНИКИ Англійською - Англійська переклад

• bombers
• bomber
• dive-bombers

Приклади вживання Бомбардувальники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бомбардувальники B-.
The B- 25s.

Так, було два бомбардувальники.
There were two bombings.

Німецькі бомбардувальники кружляли над містом.
German planes swooped over the city.

Не важливо, чи потрібні бомбардувальники.
They need bombast.

Російські бомбардувальники знову«крутились» біля Аляски.
Russian bombers fly again near Alaska.

Не важливо, чи потрібні бомбардувальники.
No need for bombers.

Російські бомбардувальники знову були помічені поблизу Аляски.
Russian bombers fly again near Alaska.

Під час Другої світової війни, компанія виробляла бомбардувальники.
During the Second World War, the company engaged in the production of bombers.

Щоразу, коли бомбардувальники літали біля міста, Падре Піо був там, щоб зупинити їх.
Whenever airplanes flew near the town, Padre Pio was there to stop them.

У цей день Німеччина напала на Польщу, а бомбардувальники Люфтваффе бомбили Львів.
On this day, Germany attacked Poland, and the Luftwaffe's dive-bombers bombarded Lviv.

Але все це бомбардувальники і транспортні літаки, яким не треба воювати один з одним.
But those are bombers and transport aircraft; they don't fight one another.

З'явились міжконтинентальні балістичні ракети і бомбардувальники, атомні підводні човни.
Soon there were intercontinental ballistic missiles andbombers, nuclear submarines.

Крім того, важкі бомбардувальники американських ВПС розмістилися на острові Гуам.
In addition, heavy bombardment aircraft of the US Air Force have been deployed on the Guam Island.

Цього дня Німеччина напала на Польщу, а бомбардувальники Люфтваффе бомбардували Львів.
On this day, Germany attacked Poland, and the Luftwaffe's dive-bombers bombarded Lviv.

Американські стратегічні бомбардувальники зберігають свою присутність в Тихоокеанському регіоні з 2004 року.
The U.S. military has maintained a deployed strategic bomber presence in the Pacific since 2004.

Він не злітав як ракета або літак- його скидали з бомбардувальники ВПС США, B-52.
It didn't take-off like a rocket or an aeroplane- it was dropped from a USAF bomber, the B-52.

Можливо через віру, що«Бомбардувальники завжди прорвуться», англійці відставали в розробці важких винищувачів.
Perhaps in the belief that"The bomber will always get through", Britain lagged behind in heavy fighter development.

Ми туди поставили не тільки винищувачі, штурмовики, бомбардувальники, вертольоти, але і зенітно-ракетні системи.
We sent there not only fighter jets, attack aircraft, bomber aircraft, helicopters but also missile systems.

Heinkel також постачав Люфтваффе важкі бомбардувальники типу Heinkel He 177, хоча він і не випускався у великих кількостях.
Heinkel also provided the Luftwaffe's heaviest operational bomber, the Heinkel He 177, although this was never deployed in significant numbers.

Протягом останніх місяців російські реактивні винищувачі і бомбардувальники неодноразово перевіряли ППО своїх європейських сусідів.
In recent months, Russian bomber and fighter jets have repeatedly tested the air defenses of their European neighbors.

За інформацією МЗС Ісландії, бомбардувальники плролетіли на відстані у 1800-2700 метрів нижче пасажирського літака, що виконував рейс з Рейк'явіка в Стокгольм.
According to the Foreign Ministry of Iceland, the bombers flew between 1,800 and 2,700 meters below a plane flying from Reykjavik to Stockholm.

Росія у відповідь або за власною ініціативою спрямовує свої стратегічні бомбардувальники, які здійснюють польоти вздовж американського узбережжя.
Russia initiated or countered with actions and threats involving their own strategic bomber flights along U.S. coastal waters.

Путін заявив у вівторок, що російські військові дії будуть підсилені, і швидко стримав своє слово, коли його дальні бомбардувальники завдали ударів крилатими ракетами.
Putin said on Tuesday that Russian combat operations would be intensified, and he quickly kept his word, launching cruise missile and long-range bomber attacks.

Військово-повітряні сили США розмістили три стратегічні бомбардувальники B-2 Spirit, здатні нести ядерну зброю, на військовій авіабазі на острові Гуам.
Air force, the U.S. established three strategic bomber B-2 Spirit nuclear-capable weapons, at a military airbase on the island of GUAM.

Зокрема, Москва відрядила в Сирію додаткову ескадрилью Су-30, щоб усі російські бомбардувальники супроводжувалися винищувачами.
In particular, Moscow has deployed an additional squadron of six Su-30s to Syria so that Russian bomber sorties will always be accompanied by fighters.

Під час Другої світової війни японські бомбардувальники Mitsubishi G4M використовували для переносу реактивних літаків Yokosuka MXY7 Ohka, які використовували в своїх атаках камікадзе.
During World War II the Japanese Mitsubishi G4M bomber was used to carry the rocket-powered Yokosuka MXY7 Ohka aircraft, used for kamikaze attacks, within range of a target ship.

Більшість літаків- літаки, побудовані Радянським Союзом, і експонати включають надзвукові бомбардувальники, транспортні літаки і ядерні ракетоносці.
The majority of the aircraft are ones built by the Soviet Union and exhibits include supersonic bomber planes, transport planes, and nuclear missile carriers.

Міністерство оборони Росії 7 вересня підтвердило інцидент, заявивши, що бомбардувальники виконували«заплановані польоти над нейтральними водами», коли їх супроводжували американські бойові літаки.
The Russian Defense Ministry on September 7 confirmed the incident, saying the bombers were performing"scheduled flights over neutral waters" when they were escorted by the U.S. F-22 warplanes.