Приклади вживання Help now Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Help now/ Donate.
Допомогти зараз/ Donate.Go get help, now.
Иди найди помощь, сейчас же.Help now to save a family for a child.
Допомогти зараз, щоб зберегти сім'ю для дитини.Ready to help now?
Не готові зараз допомагати?Get help now MK Act.
Допомога зараз MK закону.Ready for help now?
Не готові зараз допомагати?Seeking help now may help prevent it.
Звернення по допомогу зараз може допомогти запобігти цьому.What would help now?
Що суттєво б допомогло зараз?It needs your help now to escape from there.
Вона потребує вашої допомоги зараз, щоб вийти там.Yes, he is getting help now.
Так, він зараз допомагає.He needs someones help now to escape from that hell.
Він потребує комусь допомогти зараз, щоб вирватися з цього пекла.Get psychiatric help now.
Some may ask why not give us help now but are unaware just how much is done already without publicity.
Дехто може запитати, чому не надають нам допомоги зараз, але тільки не підозрюють, що вона вже надається без гласності.Get the right help now!
Отримайте якісну правову допомогу вже зараз!If you have been thinking about suicide, get help now.
Якщо ви думали про самогубство, отримати допомогу зараз.Find job help now.
Знайти допомогу роботу зараз.They are asked not to wait and to seek help now.
Їх просять не чекати і звертатись по допомогу вже зараз.Parents say they need help now rather than in 2015.
Діти потребують вашої допомоги вже сьогодні, а не в 2014 році.I urge you to get legal help now!
Отримайте якісну правову допомогу вже зараз!Make it clear to people that even if they refuse help now, they can still access help in the future.
Чітко дати людині зрозуміти, що, навіть, якщо вона відмовляться від допомоги зараз, вона може звернутися за нею згодом.This is unconscionable, and we need your help now.
Ця справа є невідкладною, і ми потребуємо Вашої підтримки ТЕПЕР!Of course, a battery charge all your gadgets without problems,and even friends can help, Now only have to carry it in a bag or in the outside pocket of outerwear.
Звичайно, такий акумулятор без проблем зарядить всі ваші гаджети,ще й друзям можна буде допомогти, ось тільки носити його доведеться в сумці або у зовнішній кишені верхнього одягу.If you or a friend feels unsafe or out of control, get help now.
Якщо ви чи іншому почуває небезпечних або з-під контролю, отримати допомогу зараз.Ukraine is facing a major conflict and its population needs help now more than ever.
Україна перебуває у стані серйозного конфлікту і українці потребують допомоги зараз більше ніж будь коли.An e-mail from one father said:“Please, please help, NOW.
В електронному листі від одного батька говориться:«Будь ласка, будь ласка, допоможіть, тепер.Resources are so limited in this field and people need help now.
Так склалось, що у нас наразі немає відповідних запасів, а люди потребують допомоги вже сьогодні.The entry of the Lord to the Temple andthe praise of the crowd in Aramaic means:“help now”(Hoshi' an-na).
Входження Господа в Храм та вихваляння юрби,що промовляють арамейською мовою буквально означає:"допоможи зараз"(Хоши' на).Which helps now.
Що зараз допомагає.This helps now the Baltic States in confronting the hybrid effects of Russia and, together with membership in the EU and NATO, is an important factor of their security.
Це допомагає зараз країнам Балтії у протистоянні гібридним впливам Росії і разом з членством в ЄС та НАТО є важливим фактором їхньої безпеки.The development of Avatar and years of further advancement and new tech created afterward, allowed this adaptation to come to fruition,and the work that went into it is helping now inform and realize the Avatar sequels for which Weta is working on next.
Розвиток"Аватара" і роки подальшого вдосконалення нових технологій, створених згодом, дозволили цій адаптації здійснитися, і робота,яка над нею велась, допомагає тепер інформувати і реалізувати продовження"Аватара".
