Що таке HELPS TO ESTABLISH Українською - Українська переклад

• допомагає встановити
• допомагає налагодити
• допомагає встановлювати
• допомагає налагоджувати
• сприяє встановленню
• допоможе встановити
• допоможе запровадити

Приклади вживання Helps to establish Англійська мовою та їх переклад на Українською

It helps to establish contact.
Це допомагає налагодити контакт.

The rapid ACTH test usually helps to establish the diagnosis.
Найпростіші аналізи сечі зазвичай допомагають встановити діагноз.

It helps to establish trustworthy relationships.
Це допоможе встановити довірливі стосунки.

Chatting is fun, relaxed, free- it helps to establish contact.
Спілкуватися весело, спокійно, вільно- це допомагає встановити контакт.

As a result, it helps to establish it and start talking nicely.
В результаті це допомагає налагодити мова і почати говорити красиво.

Using the CRM system at the enterprise guarantees its competitiveness, increases profitability, saves resources and helps to establish long-term and mutually beneficial cooperation with clients.
Використання на підприємстві CRM системи гарантовано збільшує його конкурентоспроможність, сприяє збільшенню прибутку, економії ресурсів і допомагає налагодити тривале.

The father figure helps to establish the balance in the relationship of the mother with the sons and daughters.
Батько допомагає встановити рівновагу у відносинах матері з синами і дочками.

It is the first impression that sometimes helps to establish the strongest connections.
Саме перше враження іноді допомагає встановити найміцніші зв'язку.

Such creative work helps to establish international communication between countries as much as possible.
Така творча робота якнайкраще допомагає налагодити міжнародну комунікацію між країнами.

It is auxiliary in solving professional problems, helps to establish contacts and build relationships.
Воно є допоміжним у вирішенні професійних завдань, допомагає встановлювати контакти та налагоджувати стосунки.

This helps to establish credit without the risk of spending more than you have available to spend.
Це допомагає налагодити кредит без ризику витрачати більше, ніж доступних витрачати.

The Swiss-Ukrainian project helps to establish new milk safety control system.
Швейцарсько-український проект допоможе запровадити нову систему контролю.

It helps to establish interaction between employees of different departments and make informed decisions.
Це допомагає налагодити взаємодію між співробітниками різних підрозділів і приймати обґрунтовані рішення.

Periodicity and duration of pain helps to establish the nature of the disease.
Періодичність і тривалість болю допомагає встановлювати характер захворювання.

It helps to establish strong relationships and effective collaboration within the enterprise and in the work with clients.
Це сприяє встановленню міцних взаємин і ефективній взаємодії як всередині підприємства, так і в роботі з клієнтами.

The Swiss-Ukrainian project helps to establish new milk safety control system.
Швейцарсько-український проект допоможе запровадити нову систему контролю за безпечністю молока.

Helps to establish voice communication between a group of users, providing high volume, clear, high-quality sound without delay.
Допомагає встановити голосовий зв'язок між групою користувачів, забезпечуючи високу якість, чіткий, високоякісний звук без затримки.

Claims that it also helps to establish and develop relationships.
Стверджує, що це також допомагає налагоджувати і розвивати взаємини.

Helps to establish voice communication between a group of users, providing high volume, clear, high-quality sound without delay. Includes a convenient messenger.
Допомагає встановити голосовий зв'язок між групою користувачів, забезпечуючи високу якість, чіткий, високоякісний звук без затримки. Включає зручний кур'єр.

This technology is a new feature that helps to establish the efficient operation of the TV and the Internet.
Ця технологія- нова можливість, яка допомагає налагодити ефективну роботу телевізора та мережі інтернет.

According to Oleksandr Ruvin, Director of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise, forensic expertise exists in all countries of the world and helps to establish the truth in the area of justice.
За словами директора Київського НДІСЕ Олександра Рувіна, судова експертиза існує в усіх державах світу та допомагає встановити істину у справах правосуддя.

A good sense of humor always helps to establish strong and easy social contacts, rather than destroying them.
Гарне почуття гумору завжди допомагає встановлювати міцні і легкі соціальні контакти, а не руйнує їх.

This is caused by its strongest energy conductivity, which helps to establish a connection with other worlds.
Це викликано його найсильнішою енергетичної провідністю, яка допомагає налагоджувати зв'язок з іншими світами.

Yoga also helps to establish a connection between mother and child, which is a very important detail in the further full development of the child.
Йога допомагає встановлювати зв'язок матері і дитини, що є важливим моментом для подальшого повноцінного розвитку малечі.

Such a seemingly insignificant nuance in fact remarkably helps to establish a reliable contact with your counterpart!
Такий здавалося б незначний нюанс на ділі чудово допомагає встановити надійний контакт з вашим візаві!

In addition, this diet helps to establish the work of the gastrointestinal tract, and people with excess weight- get rid of a few pounds in a short time.
Крім цього, така дієта допомагає налагодити роботу ШЛУНКОВО-кишкового тракту, а людям із зайвою вагою- позбутися від декількох кілограмів за короткий термін.

This project provides access to quality medical care for low-income families, helps to establish communication between doctors from the capital and regional centers with regional hospitals and specialists.
Цей проект відкриває доступ до якісної медичної допомоги малозабезпеченим сім'ям, допомагає налагоджувати комунікацію лікарів зі столиці та обласних центрів з регіональними лікарнями та спеціалістами.

Mediation technology helps to establish a dialogue, helps to establish contacts, helps to achieve the mutual understanding that is so necessary today in our country.
Технологія посередництва допомагає налагодити діалог, допомагає налагодити контакти, допомагає досягнути взаєморозуміння, яке так необхідно сьогодні в нашій країні.

Correctly performed diagnostics helps to establish the provoking factor of headaches, to establish other accompanying diseases in the body, to prescribe effective treatment.
Правильно проведена діагностика допомагає встановити провокуючий фактор головних болів, встановити інші супутні захворювання в організмі, призначити ефективне лікування.

At the University Careers Office helps to establish effective business contacts, get to know recruiters and employers, find a place for internships and first professional projects.
У університеті є відділ кар'єри CDV, який допомагає встановити ефективні ділові контакти, познайомитися з рекрутерами та роботодавцями, знайти місце для стажувань, працi та перших професійних проектів.