Приклади вживання Helps to relax Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It helps to relax the body.
Це допомагає розслабити тіло.That always helps to relax.
Це завжди допомагає заспокоїтися.Helps to relax tensed areas of the spine, forming a flat posture.
Stress on one system helps to relax another.
Стрес, що падає на одну систему, допомагає відпочивати інший.Reading helps to relax and avoid the routine.
Milk and peanuts contain a tryptophan substance that helps to relax the body.
The procedure helps to relax the chewing muscle.
Процедура допомагає розслабити жувальну м'яз.Besides, vanillin is added to spirits and elite cognac as it helps to relax and remove stress.
Крім того, ванілін додають у парфуми і елітний коньяк, так як він допомагає розслабитися і зняти напругу.This pleasant ritual helps to relax and renew our body. Bathing procedure:.
Цей приємний ритуал сприяє розслабленню і оновленню нашого організму. Банна процедура:.This lighting fixture serves not only as an interior decoration, but also helps to relax after hard working days.
Цей освітлювальний прилад служить не тільки прикрасою інтер'єру, але і допомагає розслабитися після важких робочих буднів.The sauna helps to relax, relieve stress, and of course, has a positive effect on the skin.
Сауна допомагає розслабитися, зняти стрес, і звичайно, позитивно впливає на шкіру.Even the usual imitation of a smile helps to relax the body, relieve muscle tension.
Навіть звичайна імітація усмішки сприяє розслабленню тіла, зняттю м'язової напруги.Massage helps to relax muscles and stimulates development of all child's organs and systems.
Масаж допомагає розслабити м'язи та стимулювати розвиток усіх органів та систем дитини.Lounge- soft and quiet, comfortable music that helps to relax and calm the mind and body.
Лаунж(Lounge)- це м'яка і спокійна, комфортна музика яка сприяє розслабленню і заспокоєнню душі і тіла.Sauna helps to relax, relieve stress, and of course, has a positive effect to the body skin.
Сауна допомагає розслабитися, зняти стрес, і звичайно, позитивно впливає на шкіру.As well as releasing endorphins in the brain, physical activity helps to relax the muscles and relieve tension in the body.
Як і вивільнення ендорфінів в мозку, фізична активність допомагає розслабити м'язи і зняти напругу в тілі.Valerian tincture helps to relax, calm down, not so sharply react to others and problems.
Настоянка валеріани допомагає розслабитися, заспокоїтися, не так різко реагувати на оточуючих і проблеми.Drowning in sleep andwaking up in the morning should be in the"right" setting, which helps to relax and feel at home.
Занурюватися в сон іпрокидатися вранці потрібно в"правильній" обстановці, яка допомагає розслабитися і відчути себе вдома.Because it helps to relax, calm down, take a break from everyday work and just feel like a real woman.
Та тому що воно допомагає розслабитися, заспокоїтися, відпочити від трудових буднів і просто відчути себе справжньою жінкою.The application has many: pain treatment, treatment of muscle atrophy, restores motor function,reduces fatigue, helps to relax.
Zastosowań: лікування болю, лікування атрофії м'язів, відновлює рухову функцію,зменшує втому, допомагає розслабитися.There is a mattress of irregular shape, hanging TV, which helps to relax after work, and a small shelf for small items.
Там знаходиться матрац неправильної форми, підвісний телевізор, допомагає розслабитися після роботи, і невеликі полиці для дріб'язку.Today it is no secret that the well-organized space can stimulate the activity of the person or,conversely, helps to relax.
Сьогодні ні для кого не секрет, що грамотно організований простір може стимулювати активність людини або,навпаки, допомагає розслабитися.Thus there is a kind of a useful habit that helps to relax, be happy to spend time with friends and have a positive impact on the figure.
При цьому виникає своєрідна корисна звичка, яка допомагає розслабитися, із задоволенням провести час з друзями та позитивно впливає на фігуру.Orderly, proper breathing normalizes the respiratory and cardiovascular system,improves the condition of the nervous system and helps to relax and keep calm.
Розмірене, правильне дихання нормалізує роботу дихальної та серцево-судинної системи,покращує стан нервової системи і допомагає розслабитися і зберігати спокій.It is made of pleasant material, even helps to relax the muscles of the face and blocks any light- to fall asleep with it simply even on trips.
Вона зроблена з приємного матеріалу, навіть допомагає розслабитися м'язам особи і блокує будь-яке світло- заснути з нею просто навіть в поїздках.Acceptance of these medicinal plants leads to a decrease in blood pressure,eliminates the feeling of fear and anxiety, helps to relax and normalize sleep patterns.
Прийом цих лікарських рослин призводить до зниження артеріального тиску,усуває відчуття страху і тривоги, допомагає розслабитися і нормалізувати режим сну.Bath with sea salt natural brand“Zhelana” helps to relax after a hard day's work,to relieve stress, muscle tension, rejuvenate and elevate mood.
Ванна з морською натуральної сіллю бренду“Желана” допомагає розслабитися після важкого робочого дня, зняти стрес, напруга в м'язах, відновити сили і підняти настрій.Щоб покращити ефект розтягування,що ви можете зробити, це взяти гарячий душ раніше, оскільки це допомагає розслабити м'язи, підвищуючи ефективність вправ.For example, one helps to relax music, others come to the aid of various aromatic oils and incense, the third one needs complete silence or a favorite comfortable pillow.
Наприклад, одним розслабитися допомагає музика, іншим на допомогу приходять різні ароматичні масла і пахощі, третім ж потрібна повна тиша або улюблена зручна подушка.During working hours, karaoke helps to relax and gain strength. At the end of the day, singing favorite songs is an excellent opportunity for staff to communicate in an informal setting.
В робочий час караоке допомагає розслабитися й набратися сил, а в кінці дня служить відмінним приводом для спілкування співробітників в неформальній обстановці.
