Що таке HER PORTRAIT Українською - Українська переклад

• її портрет

Приклади вживання Her portrait Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here is her portrait.
А ось і її портрет.

In 1916 Gustav Klimt painted her portrait.
У 1858 р. Шевченко намалював його портрет.

Her portrait can be seen above the church's portal.
Портрет її можна побачити над входом до церкви.

He painted her portrait.
Він намалював її портрет.

Her portrait used to adorn the German 500 mark banknote.
Раніше його зображення прикрашало купюру 500 німецьких марок.

I even painted her portrait.
Я намалював Її портрет.

Her portrait, ordered from a local artist and made on photos.
Її портрет, замовлений у місцевого художника і зроблений з фотографії.

He has painted her portrait.
Він намалював її портрет.

Her portrait appeared on the covers of the most prestigious publications.
Її портрет став з'являтися на обкладинках найпрестижніших видань.

Picasso painted her portrait.
Васильківський намалював його портрет.

Her portrait turned out to be simple and like a quick letter from nature, by accident.
Її портрет вийшов простим і схожим на швидке лист з натури, випадково.

Someday I would like to paint her portrait.”.
Я б із задоволенням написала його портрет».

Also, from her portrait in the Gray Room, Lady Mary Berkeley is always coming down.
Також зі свого портрета в Сірої кімнаті постійно сходить леді Мері Берклі.

If I were an artist, I would paint her portrait.
Якби я був художником, то спробував би намалювати його портрет.

There is a completely decent her portrait of the brush Courbet, which is in the United States.
Є цілком пристойний її портрет пензля Курбе, який знаходиться в США.

She carefully studied her model, and at nights, painted her portrait.
Днями вона уважно вивчає свою модель, а ночами пише її портрет.

In 1947, she became the first woman to have her portrait placed in the State Capitol.
У 1947 році вона стала першою жінкою, яка розмістила свій портрет у Капітолії штату.

She died very young, when she was only 36, and long before Charles V commissioned Titian to paint her portrait.
Вона померла дуже молода, коли їй було лише 36 років, і задовго до того, як Карл V уповноважив Тиціана написати її портрет.

The eyes, gaze, lips, chin- all this makes her portrait realistic and holistic.
Очі, погляд, вуста, підборіддя- усе це робить її портрет реалістичним і цілісним.

Portrait of a Mother by Albrecht Durer One day in the last year of his mother's life, endlessly painful, Durer painted her portrait.
Портрет матері- Альбрехт Дюрер В один із днів останнього року життя матері, нескінченно болісного, Дюрер намалював її портрет.

Among former first ladies, Hillary Clinton was the first to have her portrait privately commissioned in 2006.
Серед колишньої першої леді Хілларі Клінтон була першою, щоб мати свій портрет у приватному експлуатацію в 2006 році.

A little later, Rose asks him to paint her portrait- she wants to pose nude with only the“Heart of the Ocean” pendant around her neck.
Трохи пізніше Роза просить, щоб він намалював її портрет- вона хоче позувати голою і тільки з кулоном"Серце океану" на шиї.

The chief editor has presented to Yulia Tymoshenko her portrait as an award.
У якості нагороди головний редактор вручив Юлії Тимошенко її портрет.

The next being that, while da Vinci was painting her portrait, there were clowns and musicians in the room who were entertaining her..
Наступним буттям, що в той час як да Вінчі малював свій портрет, у кімнаті були клоуни та музиканти, які розважали її.

To cross the border, Elizabeth II simply presents any bill where her portrait is printed.
А для перетину кордону Єлизаветі II достатньо пред'явити будь-яку купюру, на якій видрукуваний її портрет.

A little later, Rose asks him to paint her portrait- she wants to pose nude with only the“Heart of the Ocean” pendant around her neck.
Трохи пізніше Роуз освідчується Джекові та просить, щоб він намалював її портрет- вона хоче позувати оголеною, лише з діамантом«Серце океану» на шиї; вона ховає картину разом з діамантом до сейфу.

She died at aged sixty-three and is buried in the church of Saint Sulpice, Paris.[1] The following lines are placed beneath her portrait in the church:.
Елізабет Шерон померла у віці шістдесяти трьох років і похована в церкві Сен-Сюльпіс, Париж[1]. Наступні рядки розміщені під її портретом у церкві:.

There is a tradition that when the Mother of God saw Her portrait, she said,"The Grace of My Son will dwell with this icon.".
Існує переказ, що Мати Божа, побачивши Своє зображення, сказала:«Благодать Сина Мого буде з цією іконою».

Helena Antonia was a bearded dwarf who was valuable enough for her portrait to be painted as a member of the court.
Хелена Антонія була бородатої карлицей, яку цінували настільки, що на портреті її намалювали як члена королівського двору.

If you are long with the girl in one place(for example, you waiting for a bus at the bus stop)- draw her portrait on a sheet of paper or beautiful bouquet of flowers.
Якщо ти довго перебуваєш з дівчиною в одному місці(наприклад, ви чекаєте автобус на зупинці)- намалюй її портрет на аркушику паперу або ж красивий букет квітів.