Приклади вживання Herbalists Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Here, herbalists themselves become ill.
Зараз платниками стали самі хворі.Natural acne medications are backed by healthcare experts and herbalists.
Herbalists praise it as an excellent remedy for acne and eczema.
The same recipe in different herbalists may be called differently.
Один і той же рецепт в різних травниках може називатися по-різному.The formula of phyto-tea is created in cooperation with doctors, pharmacists, herbalists.
Рецептура фіточаю створена в співпраці з лікарями, фармацевтами, травниками.In the 16th and 17th centuries, herbalists cultivated medicinal herbs in private gardens.
У 16 і 17 століттях, травники культивованих лікарських трав у приватні сади.Herbalists often use a sweet treat to treat infertility caused by a variety of reasons.
Фітотерапевти часто застосовують солодке ласощі для лікування безпліддя, викликаного різними причинами.These medicinal plants can be obtained in herbalists and parapharmacies.
Ці лікарські рослини можуть бути отримані в травниках і парафармаціях.A lot of experienced herbalists have tested and tried this supplement for months.
Багато досвідчених травників протестували і намагалися це доповнення протягом декількох місяців.When it comes to tests and trials,this produce has been personally used by many renowned and reputed herbalists.
Коли справа доходить до тестів і випробувань,ця продукція була особисто використовується багатьма відомими і відомих травників.A medicinal herb garden is recourse for herbalists, physician, and botanists of all levels.
Сад лікарських трав є виходом для травників, лікаря і ботаніка усіх рівнів.In some herbalists indicated that motherwort is 3 times stronger than valerian for sedative properties.
У деяких травниках зазначено, що пустирник в 3 рази сильніше валеріани за седативною властивостями.In case you do not have time to make your own homemade lamp as wehave said before we can easily find it in herbalists or decoration stores.
У випадку, якщо ви не встигнете зробити власну домашню лампу, як ми вже казали,ми легко знайдемо її в травниках або в магазинах прикрас.The Yarrow can be obtained in herbalists, parapharmacies and natural products stores.
Деревій можна отримати в травниках, парафармаціях і магазинах натуральних продуктів.Some herbalists claim that black cohosh tea will also be effective in certain cases as an abortifacient.
Деякі травники стверджують, що чорний чай кохош також буде ефективним у деяких випадках, як абортивним.The history of these plants dates back to ancient Arabic, Indian,Chinese and Tibetan“herbalists”, which are the prototypes of the modern state Pharmacopoeia.
Історія опису цих рослин сходить до стародавніх арабським, індійським,китайським і тибетським«травників», які є прообразами сучасних державних фармакопеї.However, experienced herbalists say that herbs are the most curative when we manage to collect them on our own.
Проте досвідчені травники кажуть, що трави є найбільш цілющими, коли нам вдалося зібрати їх самостійно.However, there is no nation in the world, which from time immemorial had not used the services of traditional healers,sorcerers, herbalists, sorcerers and fortune-tellers.
Однак, немає жодної народності в світі, в якій з незапам'ятних часів не користувалися б послугами знахарів,відунів, травників, магів і ворожок.The most common is to buy it in herbalists and health food stores or specialized establishments;
Найбільш поширеним є його придбання в травниках і магазинах здорової їжі або спеціалізованих закладах;Herbalists use the flowering tops, leaves, and stalk as medicine for a variety of female reproductive ailments.
Травники використовують квітучі верхівки, листки та стебло як ліки проти багатьох жіночих репродуктивних захворювань.The tormentila we can get it in herbalists, parapharmacies, stores that dispense natural products, online.
Торментіла ми можемо отримати в травниках, парафармаціях, магазинах, які розподіляють натуральні продукти, в Інтернеті.Herbalists use it to treat cancer, diabetes, atherosclerosis and heart disease, and boost the immune system.
Травники використовують його для лікування раку, діабету, атеросклерозу, хвороб серця, а також стимулюють імунну систему.Trying to find at least some methods of combating the disease, in addition to those proposed by official medicine,patients turn to healers, herbalists and relevant literature.
Намагаючись відшукати хоч якісь методи боротьби з хворобою, крім запропонованих офіційною медициною,пацієнти звертаються до знахарів, травниках та відповідної літератури.Experienced herbalists recommend collecting shoots and grass in dry weather, and dry them in the shade, spreading a thin layer on a natural fabric.
Досвідчені травники рекомендують збирати пагони і траву в суху погоду, а сушити їх у тіні, розстеливши тонким шаром на натуральної тканини.Trying to find at least some methods of dealing with the disease, in addition to the proposed official medicine,patients turn to traditional healers, herbalists and relevant literature.
Намагаючись відшукати хоч якісь методи боротьби з хворобою, крім запропонованих офіційною медициною,пацієнти звертаються до знахарів, травниках та відповідної літератури.In herbalists and vegan shops it is possible to find vegan versions of popular cheeses today, such as, for example, mozzarella cheese or Parmesan cheese.
У травниках і веганських магазинах сьогодні можна знайти веганські версії популярних сирів, таких як, наприклад, сир моцарелла або сир пармезан.ProTestosterone was created by expert herbalists, combining ingredients long-used for their ability to address symptoms associated with low testosterone.
Pro тестостерону була створена експертна Травники, поєднання інгредієнтів, які давно використовується для їх здатність адреса симптоми, пов'язані з низьким тестостерону.For centuries in China, monks and herbalists studied plants for their healing properties, and handed down their knowledge to the next generation by verbal instruction.
Протягом багатьох століть у Китаї ченці і травники вивчали рослини, їх цілющі властивості, і передавали свої знання наступному поколінню по словесній інструкції.
