Що таке HERE NOT Українською - Українська переклад

• тут не
• сюди не
• от не
• звідси не

Приклади вживання Here not Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have not come here not to play.
Я приїхав сюди не грати.

I went here not long ago.: Sorry. Obkatyvaû an important technique.
Давно я сюди не заходив.: сорри. Обкачую важливу техніку.

If the sword is indeed missing, then you come here not only as infidels, you come here as thieves.
Если меча там нет, то вы пришли сюда не только как неверные, но и как воры.

I'm here not only to achieve a dream, but to improve my English.
Я приїхав сюди не тільки милуватися природою, але й вдосконалювати англійську мову.

Besides, tourists come here not only for the sake of flora.
Крім того, туристи приїжджають сюди не тільки заради флори.

Only here not everyone can afford to make a photo in the rain or under water.
Тільки от не кожна може дозволити собі зробити фото під час дощу або під водою.

The causative agents of these diseases are brought here not only with feces, but also with food waste and dirty water….
Збудники цих хвороб заносяться сюди не тільки з фекаліями, а й з харчовими відходами та брудною водою.

We came here not only because the Kharkiv Tractor Plant has great historical significance.
Ми приїхали сюди не тільки тому що Харківський тракторний завод має велике історичне значення.

Silver Lake, located in the vicinityKhanty-Mansiysk, attracts here not only local city residents, but also tourists.
Срібне озеро, розташоване в околицяхХанти-Мансійська, вабить сюди не тільки місцевих міських жителів, а й приїжджих туристів.

People come here not only for the sake of a small pool and benchmarks.
Люди приїжджають сюди не лише заради невеликого басейну і рівня позначки.

The settlement appeared thanks to the Portuguese colonizers, who arrived here not in search of a better life or to create a prosperous city.
Поселення з'явилося завдяки португальським колонізаторам, які прибули сюди не в пошуках кращої долі або для створення процвітаючого міста.

The townspeople came here not only to buy or sell something, but also to meet with friends and hear news.
Городяни приходили сюди не тільки щось купити чи продати, а й зустрітися із знайомими, почути новини.

Who knows, maybe today the gods of the railroad will be in an exceptionally good mood- and you will leave here not one or the other, but with a true and faithful friend. Or someone else.
Хтозна, може, саме сьогодні боги залізниці будуть у винятково доброму настрої- і ви підете звідси не одна чи один, а вже зі знайомим або вірним другом. Чи кимось іще.

But guests can visit here not only beaches, but to fill your days with a mass of other interesting activities.
Але можна відвідати тут не лише пляжі, але щоб заповнити ваші дні з масою інших цікавих видів діяльності.

Located in Flinders, the settlement Kanjaka was a place of breeding cattle and sheep, that was populated with natives for millennia until the here not the colonizers from Europe.
Розташована в Фліндерс, поселення Kanjaka був місцем розведення великої рогатої худоби та овець, яка була заселена з тубільців протягом тисячоліть до тут не колонізаторами з Європи.

But I came here not with empty hands.
Хоча і я прийшов сюди не з порожніми руками.

Here not simply give knowledge, but bring up the teenager as the personality, helping to open and realize his talents.
Тут не просто дають знання, але виховують підлітка як особистість, допомагаючи розкрити і реалізувати його таланти.

Stubborn and uncompromising, Vadim came here not just to keep the position and smoke the enemy from our land.
Впертий і безкомпромісний, Вадим приїхав сюди не просто тримати позиції, а викурювати ворога із нашої землі.

But even here not everything is perfect- on these 10 machines the resource that remained is below 100 hours,- that's about half a year of work(apart from Board 62, the salon, which seldom rises into the air.).
Але і тут не все гладко- на ці дев'ять машин ресурс залишився нижче 100 годин. Це десь на півроку роботи(крім борту № 62, салону, той рідко піднімається в повітря).

That is why so many travelers come here not only to admire its attractions but also to feel the warm and welcoming atmosphere.
Ось чому так багато туристів приїжджають сюди не тільки помилуватися пам'ятками, а й щоб відчути на собі надзвичайно теплу і затишну атмосферу.

I came here not for my personal political rating but to conduct reforms and for the rating of our country.".
Я прийшов сюди не для власного політичного рейтингу, я для того, щоб провести реформи і рейтинг був нашої країни».

More and more people come here not only for treatment but also to just have a good time with family or friends.
Все більше людей приїжджають сюди не тільки для лікування, а й, щоб просто добре провести час з сім'єю або друзями.

They are brought here not only by the acoustics of caves, known throughout the world, but also by some unusual local formations.
Приваблює їх сюди не тільки акустика печер, відома у всьому світі, але і деякі незвичайні місцеві освіти.

You will find here not only luxury apartments, but also room for rent from owners to stay overnight or for the weekend.
Ви зможете знайти тут не тільки шикарні апартаменти, але також і кімнати подобово від господарів, щоб залишитися на ніч або на вихідні.

I noticed that here not only the direct quality of the Internet services is better, but also instant and clear support in the call center.
Помітив, що тут не лише безпосередня якість послуги інтернет краща, а й миттєва та зрозуміла підтримка у колл-центрі.

They are attracted here not only by gorgeous mountain scenery, but also by the healing mineral waters, known for its medicinal properties.
Їх ваблять сюди не тільки красиві гірські пейзажі, а й цілющі мінеральні води, здавна славляться своїми лікувальними властивостями.

If you are coming here not only for the sake of a beach holiday, but would like at least a little to touch the history of Greece, You should see the:.
Якщо ви їдете тут не тільки заради пляжного відпочинку, але хотів би по крайней мере небагато торкнутися Історія Греції, Ви повинні побачити на:.

The only thing here not hear the user, so it's not mainstream songs as the main criterion in the selection of the songs here is their popularity.
Єдине, чого тут не почує користувач, так це не мейнстрімовий пісні, так як головним критерієм у відборі пісень тут вважається їх популярність.

The traces of history are manifested here not in the formal portraits of the changing leaders, but in imperceptible private gestures, facial expressions, and the behavior of participants in the traditional collective ritual.
Сліди історії проявляються тут не в парадних портретах мінливих вождів, а в непомітних приватних жестах, міміці, поведінці учасників колективного ритуалу.

An upcoming election here not only highlights the tension between the country's Western-oriented leaders and its historic Russian ties, but presages what might be major campaign issues as the European Union holds its own parliamentary polls this year.
Майбутні вибори тут не лише, вкотре, нагадують про напруженість, яка існує між прозахідними лідерами країни та її історичними російськими зв'язками, але й передбачають, що це може бути основними моментами кампанії.