Що таке HEROIC ACTIONS Українською - Українська переклад

• героїчні дії
• героїчний вчинок
• героїчних вчинків
• героїчні діяння

Приклади вживання Heroic actions Англійська мовою та їх переклад на Українською

As to his heroic actions.
Про його героїчний вчинок.

Heroic actions are good.
Героїчних вчинків у нас вистачає.

We thank him for his heroic actions.
Дякуємо йому за героїчний вчинок.

Article about heroic actions of an Army officer.
Короткий опис про героїчні вчинки військовослужбовців.

We will never forget your heroic actions.
Ми ніколи не забудемо ваш героїчний подвиг.

For his heroic actions, Michael was promptly arrested and taken to jail, because there was no fire.
За свій героїчний вчинок Майкл був негайно заарештований і відправлений у в'язницю, тому що не було ніякої пожежі.

Read about his heroic actions HERE.
Про його героїчний вчинок більше читайте тут.

Eternal memory for Liquidators and their heroic actions!
Вічна пам'ять Ліквідаторам та їх героїчним Вчинкам!

He performed many heroic actions by their account.
На його рахунку багато героїчних вчинків.

Him capable of great sacrifices and heroic actions.
Здатна на самопожертву і героїчні вчинки.

Her heroic actions were first recorded in ancient texts, retold in the famous poem Ballad of Mulan, and later popularized in the 1998….
Його героїчні дії вперше були записані в старовинних текстах, переказаних у відомій поемі«Балада де Мулан», а згодом популяризовані у фільмі Діснея 1998 року.

You must be so proud of your heroic actions.
З великою гордістю можете дивитися на Ваші героїчні дії.

Her heroic actions were first recorded in ancient texts, retold in the famous poem Ballad of Mulan, and later popularized in the 1998 Walt Disney film Mulan.
Його героїчні дії вперше були записані в старовинних текстах, переказаних у відомій поемі«Балада де Мулан», а згодом популяризовані у фільмі Діснея 1998 року.

They don't withhold gifts or avoid performing heroic actions.
Вони не приховують подарунки та не уникають героїчних вчинків.

Thanks to the heroic actions of the pilots all are being saved, the plane takes off over the already collapsing runway from the embarrassed fire of Kanwu Airport(KANWOO).
Завдяки героїчним діям пілотів всіх вдається врятувати, літак злітає по вже руйнується злітній смузі з охопленого вогнем аеропорту У канві(KANWOO).

The title of a National Hero is the highest State rank, which is awarded to a person for exceptional, distinctive heroic actions.
Звання Національного героя є найпочеснішим державним званням в Грузії, яке присуджується за видатні, героїчні дії.

Players can expend all or a portion of their Momentum by performing heroic actions that can often turn the tide of a battle.
Гравці можуть витрачати весь або частину свого імпульсу, виконуючи героїчні дії, які часто можуть перетворити хід битви.

In his 1674 publication about the King's Suite, André Félibien described the scenes depicted in the coves of the ceilings of the rooms as allegories depicting the“heroic actions of the king.”.
У своєму описі 1674 р. Філіб'єн описав сцени зображені в камеях стель залів, як аллегорії, що зображують«героїчні діяння короля[4]».

Heroic actions in war Khotyn Cossacks gained general acceptance in Europe as a brave and courageous warriors who have skillfully martial arts as on land and on water.
Завдяки героїчним діям у Хотинській війні запорожці здобули загальне визнання у Європі як хоробрі і мужні воїни, які вправно володіють військовим мистецтвом як на суші, так і на воді.

On 26 July 2012, Wallenberg was posthumously awarded a Congressional Gold Medal by the United States Congress"in recognition of his achievements and heroic actions during the Holocaust".
Липня 2012 він був нагороджений Золотою медаллю Конгресу США«на знак визнання його досягнень і героїчні дії під час Голокосту».

Your heroic actions at the frontline and in the enemy rear, patriotism, valour, courage, and dedication, which have already become a legend, step by step bring our victory and peace on the Ukrainian land.
Ваші героїчні дії на фронті й у ворожому тилу, патріотизм, мужність, сміливість і самовідданість, які вже стали легендою, крок за кроком наближають нашу перемогу і мир на українській землі.

In his 1674 publication about the grand appartement du roi, André Félibien described the scenes depicted in the coves of the ceilings of the rooms as allegories depicting the“heroic actions of the king”.
У своєму описі 1674 р. Філіб'єн описав сцени зображені в камеях стель залів, як аллегорії, що зображують«героїчні діяння короля[4]».

On 27 June 1898, President William McKinley recommended to Congress that the officers and crew of Hudson be awarded medals for their heroic actions at the Bay of Cardenas during the rescue of Winslow.
Червня 1898 року президент Вільям Маккінлі рекомендував Конгресу призначити офіцерам та екіпажу"Гудзона" медалі за їхні героїчні дії в затоці Карденас під час порятунку Уінслоу.

The exposition of the museum exposes the reasons of the catastrophe which took place at Chornobyl Nuclear Power Plant in 1986, it tells about influence of the radiation on flora and fauna, about the heroic actions of liquidators.
Експозиція музею розкриває причини катастрофи, яка відбулася в 1986 році на Чорнобильської АЕС, розповідає про вплив радіації на тваринний і рослинний світ, про героїчні дії ліквідаторів.

Museum exposition depicts the reasons of catastrophe occurred in 1986 on Chernobyl atomic station, tells about radiation influence on animal and plant life, about heroic actions of liquidators.
Експозиція музею розкриває причини катастрофи, яка відбулася в 1986 році на Чорнобильської АЕС, розповідає про вплив радіації на тваринний і рослинний світ, про героїчні дії ліквідаторів.

Three years have passed since Giunta's heroic action to save his comrades.
З того часу як героїчний вчинок Джинти врятував його товаришів пройшло три роки.

We thank them for their heroic action.
Ми вдячні за їх героїчний подвиг.

And for his heroic action.
Про його героїчний вчинок.

Because of her heroic action, Gamora is cleared of her previous crimes.
Внаслідок її героїчної дії Ґамора очистилася від своїх попередніх злочинів.

As we saw last night in the swift and heroic action of the first responders, France has huge professionalism in dealing with emergencies of this kind.
Як показали нам вчора швидкі і героїчні дії тих, хто першими відреагував на пожежу, Франція володіє великим професіоналізмом в боротьбі з подібними надзвичайними ситуаціями.