Що таке HIGH CONTENT OF PROTEIN Українською - Українська переклад

• високим вмістом білка

Приклади вживання High content of protein Англійська мовою та їх переклад на Українською

Products with a high content of protein, besides meat.
Продуктів з високим вмістом білків, окрім м'яса.

The algae genus Arthrospira has an especially high content of proteins.
Рід водорості Членендоспирт має особливо високий вміст білків.

It consists of a high content of protein as well as calcium, phosphorus, iron, and almost no fat.
В її складі високий вміст білків, а так само кальцію, фосфору, заліза і майже відсутні жири.

In cold water, it is better to use a bait with a high content of protein.
У холодній воді, краще використовувати наживку з високим вмістом протеїну.

It has a high content of proteins and carbohydrates, respectively- high energy and nutritional value;
Має високий вміст білків і вуглеводів, відповідно- високу енергетичну та поживну цінність;

One other fact about beer that may come as a surprise is its fairly high content of protein and vitamins.
Ще один факт про пиво, що може бути сюрпризом є досить високим вмістом білка і вітамінів.

They contain a high content of protein, magnesium, calcium, and, most valuablely, a large amount of omega-3 fatty acids.
У них присутня високий вміст білка, магнію, кальцію, і, що найцінніше,- велика кількість жирних кислот омега-3.

This bread is loaded with barley, wheat, lentils, beans, spelt, millet and has a high content of protein and 18 amino acids.
Цей хліб складається з ячменю, пшениці, сочевиці, бобів, проса, має високий вміст білка і 18 амінокислот.

Absence of fatty acids, high content of protein, fiber, iron and folic acid, make beans and beans a real gift for your heart!
Відсутність жирних кислот, великий вміст білка, клітковини, заліза і фолієвої кислоти роблять квасоля і боби справжнім подарунком для Вашого серця!

High nutrition value of this vegetable culture is connected with the high content of protein, mineral salts and vitamins.
Висока харчова цінність цієї овочевої культури пов'язана з високим вмістом білка, мінеральних солей і вітамінів.

The high content of protein, polyunsaturated fats and folic acid helps to maintain the normal level of hormones of the female body.
Високий вміст протеїну, поліненасичених жирів і фолієвої кислоти допомагають підтримувати в нормі рівень гормонів жіночого організму.

Irrational diet of the child(a child for a long time gets a high content of protein, fats, which are poorly digested)?
Нераціональна дієта дитини(дитина протягом тривалого часу отримує продукти з великим вмістом білків, жирів, які погано засвоюються).?

The egg yolk, on the other hand, has a high content of proteins and minerals that are able to penetrate our skin and strengthen the tissues, ligaments and bones of the area.
З іншого боку, яєчний жовток має високий вміст білків і мінералів, які здатні проникати у нашу шкіру і зміцнювати тканини, зв'язки та кістки області.

In the framework of the development of the feed direction, the company produces valuable components of feed for livestock, poultry and aquaculture with a high content of protein.
В рамках розвитку кормового напрямку компанія виробляє цінні компоненти кормів для тваринництва, птахівництва і аквакультури з підвищеним вмістом протеїну.

At the age of 1-7 weeks it is recommended to use feed with a high content of protein and metabolizable energy at a low level of fiber and minerals.
У віці 1-7 тижнів курчатам рекомендується згодовувати комбікорм із високим вмістом протеїну та обмінної енергії при низькому рівні клітковини і мінеральних речовин.

The high content of protein and vitamin A helps maintain skin youth, improve its regeneration, collagen synthesis, provide antioxidant protection, and(according to some authors) normalize hormones.
Високий вміст білка і вітаміну А дозволяє підтримувати молодість шкіри, покращувати її регенерацію, синтез колагену, забезпечувати антиоксидантний захист та(за даними деяких авторів) нормалізувати гормональний фон.

According to the manufacturer, based on bio-gel resin is tiksovogo African tree, and it high content of protein(58%), providing not only strengthening, but also the power of the nail plate.
За запевненням виробника, в основі біогелю лежить смола африканського тіксового дерева, а також в ньому великий вміст протеїну(58%), що забезпечує не тільки зміцнення, але і харчування нігтьової пластини.

To achieve the goal, products with a high content of protein, sufficient amount of fats- phospholipids and/ or glycolipids, as well as food rich in such macroelements as calcium, magnesium and potassium will be required.
Для досягнення ж поставленої мети будуть потрібні продукти з високим вмістом білка, достатньою кількістю жирів- фосфоліпідів і/ або гліколіпідів, а також їжа, багата такими макроелементами, як кальцій, магній і калій.

Uniqueness of this equipment is in high-precision calibration of grain according to its specific weight, homogeneity of seeds during calibration is±3% and this lets to pick out grain with high content of gluten, high content of protein.
Унікальність даного обладнання у високоточному калібруванні зерна за питомою вагою, однорідність насіння при сепарації ± 3%, що дає можливість виділяти зерно з підвищеним вмістом клейковини, високим вмістом білка.

Due to the high content of protein, fiber and the absence of animal fats and cholesterol, it should become the main guest on the table for those who for one reason or another have to follow a diet, abandon meat and other products, but who necessarily need to replenish their vitamins and minerals.
Завдяки високому вмісту білка, клітковини і відсутності тваринних жирів і холестерину вона повинна стати головним гостем на столі у тих, хто з тих чи інших причин змушений дотримуватися дієти, відмовитися від м'яса, інших продуктів, але кому обов'язково треба заповнити запас необхідних вітамінів і мінералів.

The legume's popularity is, first of all, coming out of the high content of protein, allowing them to be used in the production of highly sufficient animal feed and as a source of animal protein substitute in food, particularly in Asia and Africa, given their significant low cost compared to animal protein, and in countries of Western Europe and North America is indispensable for the growing number of vegetarians.
Популярність бобових пояснюється високим вмістом в них протеїну, що дозволяє використовувати їх у виробництві високоефективних кормів для сільськогосподарських тварин та в якості джерела замінника білка тваринного походження для харчування людей, які за останні десятиріччя набули широкого розповсюдження, зокрема в країнах Азії та Африки через їх значно нищу вартість порівняно до продуктів з тваринним білком, та у країнах Західної Європи та Північної Америки через зростання кількості людей що сповідують вегетаріанський спосіб життя.

Due to the high protein content, champignons are an excellent source of protein.
Завдяки великому вмісту білка, печериці є відмінним джерелом протеїну.

The fruits are characterized by a high content of starch and protein, and at the same time very tasty.
Плоди характеризуються підвищеним вмістом крохмалю і білка і при цьому дуже смачні.

High content of meat as a source of high quality protein in each serving to maintain optimal weight.
Високий вміст м'яса як джерела високоякісного протеїну у кожній порції для підтримки оптимальної ваги.

Soybean extrusion makes it possible to obtain valuable feed ingredient with a low content of anti-nutrients and a high content of by-pass protein.
Екструзія сої дозволяє отримати цінний компонент кормів з низьким вмістом антинутрієнтів і високим вмістом байпас-протеїну.

This product is characterized by a unique amino acid composition and high content of crude protein- over 92%, which makes it a source of nutrients that satisfy the needs of the body of poultry and livestock.
Цей продукт характеризується унікальним амінокислотним складом і високим вмістом сирого протеїну- від 92%, що дозволяє йому бути джерелом поживних речовин, які забезпечують потреби організму тварин і птиці.

Sunflower meal is a natural nutritious, biologically pure feed product, without the addition of by-products of the process of processing of fats and oils, high content of soluble protein, fat-soluble vitamins, soluble fiber, phosphorus, etc.
Соняшниковий шрот- це натуральний живильний біологічно чистий кормовий продукт, без додавання побічних продуктів процесу переробки жирів і масел, з високим вмістом розчинного білка, жиророзчинних вітамінів, розчинної клітковини, фосфору та ін.

Feed must be of high quality with a protein content of not more than 10% per feed unit.
Корми повинні бути високої якості з вмістом білка не більше ніж 10% на одну кормову одиницю.

In turn, the calorie content of buckwheat is due to the high percentage of vegetable protein content.
У свою чергу калорійність гречки обумовлена високим відсотком вмісту рослинного білка.

It is not known why the eggs make people feel full for a long time, but the high protein content, of course, plays a big role.
Достеменно невідомо, чому яйця примушують людину довго відчувати себе ситим, проте високий вміст білка, безумовно, відіграє в цьому велику роль.