Що таке HIGH LEVELS OF RADIATION Українською - Українська переклад

• високий рівень радіації
• підвищеним рівнем радіації
• високий рівень випромінювання
• високим рівнем радіації
• високі рівні радіації

Приклади вживання High levels of radiation Англійська мовою та їх переклад на Українською

High levels of radiation.
Високий рівень радіації.

It's because those towns have high levels of radiation.
Тому що там місцями підвищений рівень радіації.

Threat: high levels of radiation.
Загроза: високий рівень радіації.

Batumi port has stopped working due to high levels of radiation.
Порт Батумі екстрено перекрили через високий рівень радіації.

Xiaomi told about high levels of radiation in their smartphones.
Xiaomi розповіла про високий рівень радіації в своїх смартфонах.

In the end, an estimated 60,000 people were exposed to high levels of radiation;
Помилки не закінчилися, і, зрештою, приблизно 60 000 людей були піддані високому рівню радіації;

Due to high levels of radiation, the operation was too risky.
Через високий рівень радіоактивного випромінювання завдання було дуже небезпечним.

One of the sources said bodies had been”exposed to high levels of radiation after death.”.
Одне з джерел сказав, що тіла" піддалися високих рівнів радіації після смерті".

Due to high levels of radiation, they extinguished it in small groups of five people.
Через високі рівнів радіації гасили його малими групами- по п'ять осіб.

While the animals showed incredibly high levels of radiation, they still looked normal.
У той час як спостерігалися неймовірно високі рівні радіації у тварин, вони виглядають нормально.

Coli, which do not belong to sverhvynoslivym also able to adapt to high levels of radiation.
Coli, які не відносяться до надвитривалих, теж здатні адаптуватися до високого рівня випромінювання.

Also, high levels of radiation leads to a sharp increase in mortality of marine animals and plants.
Крім того, підвищений рівень випромінювання веде до різкого збільшення смертності серед морських тварин і рослин.

In addition, people were not warned of the risk of working in areas with high levels of radiation.
Крім того, людей не попередили про ризик роботи в зонах з підвищеним рівнем радіації.

Radiophile: an organism that thrives in conditions with high levels of radiation, including ultraviolet and nuclear radiation..
Радіорезистентні організми- організм, який процвітає в умовах з високим рівнем радіації, включаючи ультрафіолетове і ядерне випромінювання.

The mistakes didn't end there and, in the end, an estimated 60,000 people were exposed to high levels of radiation;
Помилки не закінчилися, і, зрештою, приблизно 60 000 людей були піддані високому рівню радіації;

Due to high levels of radiation, plant employees could no longer live beside the facility, but many continued to commute to work to supply power in Europe.
Через високий рівень випромінювання працівники заводу більше не могли жити поруч із об'єктом, проте багато хто продовжував їздити на роботу для постачання електроенергії в Європі.

Norwegian authorities said they had not detected abnormally high levels of radiation in the wake of the tragedy.
Норвезька влада, у свою чергу заявила, що не виявила аномально високого рівня радіації після інциденту.

Animals with high levels of radiation rarely have negative health effects due to their short life spans but humans who consume meat with high radiation levels have a small increased risk of developing cancer.
Кабани з високим рівнем радіації рідко мають негативні наслідки для свого здоров'я через короткий термін свого життя, але люди, які споживають їхнє м'ясо, мають підвищений ризик розвитку раку.

Recently, though, there was a serious leak, and 13 employees were supposed to have ingested or inhaled high levels of radiation.
Проте нещодавно трапився серйозний витік, і тринадцять співробітників зазнали впливу високих рівнів радіації.

People in affected areas are still coming into daily contact with dangerously high levels of radiation from the April, 1986 explosion at the nuclear plant that sent a plume of radioactive fallout across large swathes of Europe.
Люди в постраждалих районах все ще мають щоденний контакт з небезпечно високим рівнем радіації від квітня 1986 року, після вибуху на атомній станції, який послав шлейф радіоактивних опадів на велику частку Європи.

This one millimeter animal can survive both the hottest and coldest environments on Earth, and can even withstand high levels of radiation.
Ця одноміліметрова тваринка виживає в найгарячішому та найхолоднішому середовищах на Землі, вона навіть витримує високі рівні радіації.

However, owing to the clean-up of the zone and the time passed(radiation naturally disintegrates with time), high levels of radiation remain only in immediate proximity to the NPP, mostly at the traces of the most powerful western and northern releases from the reactor, and at some places of the NPP territory.
Однак зараз, завдяки зусиллям по очищенню Зони і минулого часу(з часом радіація внаслідок природного розпаду зменшується), підвищені рівні радіації є тільки в безпосередній близькості від АЕС, в основному по слідах найпотужніших західного та північного викидів з реактора, і в деяких місцях території самої АЕС.

In your cells right now, there are actually DNA repair enzymes that are active, even though you aren't being exposed to high levels of radiation,” Christner said.
У ваших клітинах прямо зараз знаходиться зайняті ремонтом ДНК ферменти, хоча ви і не піддаєтеся зараз дії високого рівня радіації»,- підкреслив Крістнер.

Attempts to examine the interior of this growth through non-invasive means have been thwarted by the unusually high levels of radiation emanating from within it.
Спроби дослідити внутрішній простір наросту за допомогою неінвазивних засобів не вдалися через надзвичайно високий рівень випромінювання всередині нього.

Beyond dryness, tardigrades can also tolerate other extreme stresses: being frozen, heated up past the boiling point of water, high levels of radiation, and even the vacuum of outer space.
Окрім засухи, тихоходи здатні витримати інші екстремальні навантаження: заморожування, нагрівання до температури вище кипіння води, високі рівні радіації, та навіть вакуум відкритого космосу.

Any substances, devices, objects with a high level of radiation.
Будь-які речовини, пристрої, предмети з підвищеним рівнем радіації.

Over several European countries marked by high level of radiation.
Над кількома європейськими країнами відзначений підвищений рівень радіації.

Yes, you have a higher level of radiation up there.
Тому що там місцями підвищений рівень радіації.

According to the testimony of the chief sanitary doctor of Moscow Nikolay Filatov, rats are capable of withstanding very high level of radiation.
За свідченням головного санітарного лікаря Москви Миколи Філатова, пацюки здатні витримувати дуже високий рівень радіації.