Що таке HIGH PROFESSIONAL STANDARDS Українською - Українська переклад

• високі професійні стандарти
• високих професійних стандартів
• високий професійний рівень

Приклади вживання High professional standards Англійська мовою та їх переклад на Українською

High professional standards.
Високі стандарти професії.

I maintain and uphold high professional standards;
Я дотримуюся високих професійних стандартів;

High professional standards.
Високі професійні стандарти.

The firm maintains exceptionally high professional standards.
В нашій компаніїї прийняті виключно високі професійні стандарти.

High professional standards:.
Високих професійних стандартів:.

This is a high calling, demanding high professional standards.
Перший- це коли ми вимагаємо дуже високі професійні стандарти.

High professional standards relates to our personal responsibility towards our work and towards the company.
Високі професійні стандарти стосуються нашої особистої відповідальності за роботу та перед компанією;

Our operators are regularly trained in accordance with high professional standards.
Наші оператори регулярно навчаються за високими професійними стандартами.

High professional standards must be defined and upheld by geologists, engineers and others involved, for the public benefit.
Високі професійні стандарти повинні бути визначені та підтримані геологами, інженерами та іншими особами, що беруть участь у вирішенні цих проблем, у громадських інтересах.

Creation of conditions that will help members of UAC reach high professional standards;
Створення умов, які допоможуть членам ВБК відповідати високим професійним вимогам;

High professional standards: Our employees take personal responsibility for the quality of their work and always strive to grow as professionals..
Високі професійні стандарти: наші співробітники несуть особисту відповідальність за якість своєї роботи та незмінно прагнуть до подальшого професійного зростання.

To teach how to adopt and put into practice, high professional standards and an ethical code of conduct.
Щоб навчити, як приймати і на практиці, високі професійні стандарти і етичний кодекс поведінки.

We set increasingly high professional standards in development of new products, focusing on the latest trends and productively interact with customers and partners.
Ми встановлюємо все більш високі професійні стандарти в розробці нових продуктів, орієнтуючись на новітні тенденції та продуктивно взаємодіючи з Замовниками і Партнерами.

We are fully convinced that„Constructive Lawyers“ specialists have high professional standards in solving different legal issues».
Ми повною мірою переконалися, що фахівці„Constructive Lawyers“ мають високий професійний рівень для розв'язання та вирішення різноманітних юридичних питань».

EPAC offers a medium for practitioners to share experiences, identify opportunities, and cooperate across national borders in developing common strategies and high professional standards.
EPAC дає практикам місце для обміну досвідом, пошуку можливостей і співпраці за межами національних кордонів при розробці спільних стратегій і високих професійних стандартів.

Destroying social stereotypes, the program aims to inspire, set high professional standards and make participants fully appreciate the significance of the service function.
Руйнуючи соціальні стереотипи, програма націлена надихнути, задати високі професійні стандарти та змусити учасників у повній мірі оцінити значущість сервісної функції.

An external peer evaluation of the International Board of Auditors for NATO(IBAN) has found that the Board adheres to high professional standards of efficiency and effectiveness.
Зовнішнє незалежне оцінювання Міжнародної аудиторської комісії для НАТО(IBAN) дійшло висновку, що комісія дотримується високих професійних стандартів ефективності і дієвості.

I hope that UCU ethics and high professional standards of Lviv Business School will help these civil servants stand firm through these difficult times of uncertainty, and they, in their turn, will showcase it to other people.
Сподіваюся, що етика УКУ та високі професійні стандарти Львівської бізнес-школи допоможуть їм вистояти у важкий час непевності, а вони, зі свого боку, покажуть цей приклад для інших людей».

Creating a website design is a difficult task, but in the state are only those employees who were able to prove its high professional standards and are able to cope with the tasks attributed to them.
Створення дизайну сайту є складним завданням, але в штаті працюють тільки ті співробітники, які змогли довести свій високий професійний рівень і здатні впоратися з покладеними на них завданнями.

All public media organisations are under pressure to maintain high professional standards, but also to reach large audiences- both to justify the amounts received from audio-visual licence fees or public budgets, but also to ensure they remain relevant.
Суспільні медіа перебувають під тиском: потрібно підтримувати високі професійні стандарти, але й мати велику аудиторію- і щоби виправдати суми грошей, отримані з аудіовізуальних ліцензійних зборів чи державних бюджетів, і щоб запевнити що вони досі актуальні.

English and International Communication study programme has been designed and developed to train high professional standards specialists able to perform on the interface of different professional fields.
Англійська та міжнародного зв'язку навчальна програма була розроблена і розроблена для підготовки фахівців високого професійних стандартів, здатних виконувати на інтерфейсі різних професійних областях.

The Court reiterates that the States are expected to set high professional standards within their law-enforcement systems and ensure that the persons serving in these systems meet the requisite criteria(see, mutatis mutandis, Abdullah Yilmaz v. Turkey, no. 21899/02,§§ 56-57, 17 June 2008).
Суд повторює, що від держав очікується встановлення високих професійних стандартів у рамках їх правоохоронних систем і забезпечення того, щоб особи, які перебувають на службі в таких системах, відповідали необхідним критеріям(див., mutatis mutandis, рішення від 17 червня 2008 року у справі«Абдулла Їлмаз проти Туреччини»(Abdullah Yilmaz v. Turkey), заява № 21899/02, пункти 56- 57).

Our complete understanding of legal realities in Ukraine, maintaining high professional standards and quality relationships and a thorough analysis of each case allows us to strengthen the reputation of reliable partners.
Наше повне розуміння правових реалій в Україні, дотримання високих професійних стандартів та якості, ставлення та ретельний аналіз кожної справи дозволяють нам зміцнювати репутацію надійних партнерів.

Member States shall ensure that staff of those authorities maintain high professional standards, including standards of confidentiality and data protection, that they are of high integrity and are appropriately skilled.
Держави-члени забезпечують, щоб персонал таких органів дотримувався високих професійних стандартів, у тому числі стандартів конфіденційності та захисту даних, а також щоб він мав високі моральні якості та був належним чином кваліфікований.

Furthermore, the Court has held in its case-law that the States are expected to set high professional standards within their law-enforcement systems and ensure that the persons serving in these systems meet the requisite criteria(see Sašo Gorgiev v. the former Yugoslav Republic of Macedonia, no. 49382/06,§ 51, ECHR 2012(extracts)).
Крім того, у свої практиці Суд доходив висновку, що від держав очікується встановлення високих професійних стандартів у рамках їх правоохоронних систем і забезпечення того, щоб особи, які перебувають на службі в таких системах, відповідали необхідним критеріям див. рішення у справі«Сашо Горгієв проти Колишньої Югославської Республіки Македонії»(<…>), заява № 49382/06, пункт 51, ЄСПЛ 2012(витяги).

Presented to the highest professional standards.
Відповідності до найвищих професійних стандартів.

Visual researchers adhere to the highest professional standards and accept responsibility for their work.
Соціологи зобов'язані дотримуватися найвищих професійних норм і брати на себе відповідальність за свою роботу.

French products meet the highest professional standards and undergoes a thorough quality control.
Французька продукція відповідає найвищим професійним вимогам і проходить ретельний контроль якості.

To maintain the highest professional standards.
Дотримуватися найвищих професійних стандартів.

Meet the highest professional standards.
Дотримуватися найвищих професійних стандартів.