Що таке HIGH PROFESSIONAL SKILLS Українською - Українська переклад

• високу професійну майстерність
• високі професійні навички

Приклади вживання High professional skills Англійська мовою та їх переклад на Українською

For high professional skills».
За високу професійну майстерність».

For personal contribution to cinematography and high professional skills».
За особистий внесок у кіномистецтво та високу професійну майстерність».

For high professional skills in world cinema».
За високу професійну майстерність у світовому кіномистецтві».

A great part of that success is due to our employees' and our companies' high professional skills.
І цей успіх, в тому числі, досягнуто за рахунок високого професіоналізму працівників і нашої компанії.

In addition to high professional skills the doctor is well versed in the psychology of young patients.
Окрім високих професійних навиків лікар прекрасно розбирається в психології маленьких пацієнтів.

The core staff of the firm are licensed security guards, with high professional skills and experience.
Кадровий кістяк фірми становлять ліцензовані охоронці, що володіють високими професійними навичками і досвідом.

Due to the high professional skills, we will ensure the performance of the work within the agreed time and without unexpected surprises.
Завдяки високим професійним навичкам ми забезпечимо виконання роботи в обумовлені терміни без несподіваних сюрпризів.

This is facilitated by regular trainings and specialized courses that confirm the high professional skills of our employees.
Цьому сприяють регулярні тренінги та курси, що підтверджують високі професійні навички наших працівників.

Personnel of"Oleksyuk" dental clinics has high professional skills in working with children, it is attentive and friendly to every small patient.
Персонал«Стоматології Олексюка» володіє високими професійними навиками роботи з дітьми, уважний та доброзичливий до кожного маленького пацієнта.

All specialists of our tattoo studio in Brovary are participants and winners of national and international competitions, who willingly demonstrate high professional skills to a wide audience.
Всі фахівці нашого тату салону в Броварах- учасники та призери національних та міжнародних конкурсів, які охоче демонструють високі професійні навички широкої аудиторії.

Solid Partners Attorneys at Law- is a team of successful lawyers, united by high professional skills and knowledge, which in practice embody their protection, representation and other types of legal assistance to the client.
Адвоканське об'єднання«Solid Partners»- це команда успішних адвокатів, що об'єднані високими професійними навиками та знаннями, які на практиці втілюють їх для захисту, представництва та надання інших видів правової допомоги клієнту.

High professional skills and practical legal experience accumulated over the period of more than 20 years allow to efficiently find an optimum solution to any problem and contribute to“Globus” image as one of the leading law firms in Ukraine.
Високий професіоналізм і набутий більш ніж за 20 років багатий практичний юридичний досвід оперативно дозволяють знайти оптимальне рішення будь-якої проблеми і підтверджують репутацію однієї з провідних юридичних фірм України.

Literacy, professional knowledge of Russian and Ukrainian languages, high professional skills of public broadcasting.
Грамотність, професійне володіння російською та українською мовами, високопрофесійні навички публічного мовлення.

During the opening of the exposition, the chairman of the society Yurii Dupko told those present about the past year in the life of the organization, and also presented diplomas to members of the society for their active creative work and high professional skills.
Під час відкриття експозиції голова товариства Юрій Дупко розповів присутнім про рік, що минув, у житті організації, а також вручив дипломи та почесні грамоти членам товариства за їхню активну творчу діяльність та високу професійну майстерність.

The success of CS in young and dynamic team, which is known for its high professional skills in IT and banking technologies.
Успіх компанії CS в її молодій та динамічній команді, яка славиться високою кваліфікацією в IT та банківських технологіях.

(Moscow) Methodological aspect of the meaningful life value of professional work Personal(value, emotional, etc.)“involvement” of a person in his chosen type of professional work is, as you know, the most important factor in the effective implementation of the latter, as well as the achievement of a subject of high professional skills.
(Москва) Методологічний аспект смисложиттєвий цінності професійної праці Особистісна(ціннісна, емоційна і т. д.)«залученість» людини в обраний ним вид професійної праці є, як відомо, найважливішим фактором ефективного здійснення останнього, а також досягнення суб'єктом високої професійної майстерності.

In 1978, she was awarded the title of Honored Artist of Ukraine, and in December 2008, Natalia Izmaylova's high professional skills and fruitful creative work was awarded the title of People's Artist of Ukraine.
У 1978 році їй було присвоєно звання заслуженої артистки України, а в грудні 2008 року висока професійна майстерність та плідна творча робота Наталії Ізмайлової відзначена почесним званням народної артистки України.

Currently, the University implements over 100 study programmes in all three cycles, providing research and technological innovations-based contemporary knowledge which ensures advanced university education and high professional skills and develops an intelligent, responsible, and creative personality.
В даний час університет реалізує понад 100 навчальних програм в усіх трьох циклів, проведення досліджень і технологічних нововведень на основі сучасних знань, яке забезпечує сучасну вищу освіту і високі професійні навички і розвиває інтелектуальний, відповідальний, і творчу особистість.

Currently, the University implements over 100 study programmes in all three cycles, providing research and technological innovations-based contemporary knowledge which ensures advanced university education and high professional skills and develops an intelligent, responsible, and creative personality.
В даний час університет реалізує понад 100 навчальних програм у всіх трьох циклах, забезпечуючи сучасні знання, що базуються на дослідницьких та технологічних інноваціях, що забезпечує високу вищу освіту та високі професійні навички та розвиває розумну, відповідальну та творчу особистість.

According to The Day newspaper, the Gareth Jones Medal is a non-state, special-status award, created to honor and reward journalists, publishers, scholars, philanthropists for their significant contribution to the Holodomor-genocide and mass famines of 1921- 1923 and 1946- 1947 studies, high professional skills, promoting the restoration of the historical truth about the tragic pages of the past of Ukraine.
Як повідомляє газета«День”,«Медаль Ґарета Джонса»- це недержавна нагорода з особливим статусом, започаткована для гідного вшанування та нагородження журналістів, видавців, науковців, меценатів за вагомий внесок у дослідження Голодомору-геноциду та масових штучних голодів 1921-1923 та 1946-1947 рр., високу професійну майстерність, сприяння відновленню історичної правди про трагічні сторінки минулого України.

For a personal significant contribution to world culture and the highest professional skill».
За особистий вагомий внесок у світову культуру та найвищу професійну майстерність».

For high professional skill he was awarded the Honorary diploma of the Academy of Arts of Ukraine(action"Art of Young -2001").
За високу професійну майстерність відзначений Почесним дипломом Академії мистецтв України(акція“Мистецтво молодих-2001”).

Gratitude from Kharkiv mayor for conscientious and fruitful work, for high level professional skills.
Подяка Харківського міського голови за багаторічну сумлінну й плідну працю, високий рівень професійної майстерності.

Education and training: high school and good professional skills.
Середня освіта, хороша професійна кваліфікація.

The achievement of a high level of professional skills is ensured by active cooperation with enterprises and practice bases that are well known outside our region:.
Досягнення високого рівня професійної майстерності забезпечується активною співпрацею із підприємствами та базами практики, що відомі й за межами нашої області:.

To train students with high degree of professional skills, with a sense of ethical and moral concerns to have comprehensive knowledge and practical approach in Engineering.
Щоб навчати студентів з високим ступенем професійних навичок, з почуттям етичних і моральних проблем, щоб мати всебічні знання і практичний підхід в області машинобудування.

Work with the device"PRESTINE" requires a specialist-cosmetologist to have high professional qualifications and practical work skills.
Робота на апараті«PRESTINE» вимагає від фахівця-косметолога високої професійної кваліфікації та практичних навичок роботи.

Successful solution of tasks of varying complexity associated with water treatment and water purification, completed projects- this is a confirmation of the high level of professional skills of our specialists.
Успішне вирішення завдань різної складності, пов'язаних з водопідготовкою та водоочищенням, виконані проекти- ось підтвердження високого рівня професійних навичок наших фахівців.

TEACHER of System Administration and Office applications in the School of Testing Orest is a teacher with a high professional level and practical skills in network security.
Викладач НЦ"Школи тестування" з наступних напрямів: Системне адміністрування та Офісні програми. Викладач з високим рівнем професіоналізму та практичними навиками з мережевої безпеки.

Graduates possess a sufficiently high level of theory, professional skills and can participate in a variety of fields of activity.
Випускники володіють на достатньо високому рівні теорією, професійними навичками і можуть брати участь в різноманітних сферах діяльності.