Що таке HIGH TECHNOLOGIES Українською - Українська переклад

• високих технологій
• високі технології
• високими технологіями
• високих технологіях
• високоінтенсивні технології
• наукомістких технологій

Приклади вживання High technologies Англійська мовою та їх переклад на Українською

High technologies- to horticulture”.
Високоінтенсивні технології- в садівництво”.

The IT world is not only codes, layouts, and everything related to high technologies.
Світ IT- це не тільки коди, верстка і все-все, що пов'язано з високими технологіями.

Basing its production on high technologies, it has been among the leaders in the world market for 60 years.
Засновуючи своє виробництво на високих технологіях, вона вже 60 років тримається в числі лідерів на світовому ринку.

KL International Airport, KLIA, is a homely airport environment with high technologies attractions.
Міжнародний аеропорт KL, KLIA- це домашнє середовище аеропорту з високими технологіями.

Experienced staff, high technologies and moderate prices are a receipt for a fruitful and successful cooperation.
Досвідчений колектив, високоякісні технології та доступні ціни є запорукою плідного та успішного співробітництва.

Change the era of colour options of the era of faux leather, with all its advantages and high technologies are not standing still.
На зміну ері дермантину прийшла ера екошкіри, з усіма своїми перевагами і високими технологіями, які не стоять на місці.

The billionaire earned his fortune on high technologies, and therefore he was not so far from science and her interests.
Мільярдер заробив свої статки на високих технологіях, і тому сам був не так уже й далекий від науки та її інтересів.

High technologies have reached such development that they can easily connect reality with illusion, and a person with a computer.
Високі технології досягли такого розвитку, що легко можуть з'єднати реальність з ілюзією, а людину з комп'ютером.

The world is currently introducing high technologies that improve the very essence, speed of production, its quality.
Зараз світ прямує шляхом упровадження високих технологій, які покращують саму сутність, швидкість виробництва, його якість.

At the same time, they are very convenient to use and are an environmentally friendly object, which is created using high technologies.
При цьому вони дуже зручні у використанні і є екологічно чистим предметом, який створюється за допомогою високих технологій.

High quality and reliability is provided with application of the most modern high technologies on the basis of microprocessor equipment.
Висока якість і надійність забезпечується застосуванням найсучасніших наукомістких технологій на основі мікропроцесорної техніки.

The project is developed by the architectural studio James Law Cybertecture International, whose specialists like to work with high technologies.
Проект розробляється архітектурної студією James Law Cybertecture International, фахівці якої люблять працювати з високими технологіями.

Agricultural sector, high technologies and access to the European markets may become three main tasks of recovery of the Ukrainian economy.
Сільське господарство, високі технології та вихід на європейські ринки можуть стати трьома основними рушіями відновлення української економіки.

What the Chinese are good at, it's utiranie nose to other States in such fields as industry, construction or even high technologies like genetics.
У чому китайці хороші, так це в“утиранні носу” іншим державам в таких областях як промисловість, будівництво або навіть високі технології на кшталт генетики.

Hacker attacks often become successful not due to high technologies but due to cheating the victims who finally give the necessary data to abusers.
Хакерні атаки часто­густо стають успішними не завдяки високим технологіям, а завдяки введенню в оману потерпілих, які в підсумку самі видають зловмисникам потрібні їм дані.

An important difference in this area of arts is that digital artists and designers are usually involved in activities related to high technologies and, a…+.
Важливою відмінністю в цій галузі мистецтв є те, що цифрові художники та дизайнери зазвичай беруть участь у заходах, пов'язаних з високими технологіям…+.

They use computer vision, automatic detection of corners and other high technologies, allowing to accurately adjust the mirrors to reflect the sunlight.
Вони використовують комп'ютерний зір, автоматичне визначення кутів та інші високі технології, що дозволяють максимально точно налаштовувати дзеркала для відбиття сонячних променів.

It is known that Silicon Valley, the world's largest IT business park that located in the USA is a recognized symbol of high technologies breakthrough.
Як відомо, розташована в США Силіконова Долина, найбільший у світі IT- бізнес-парк, є визнаним символом прориву в області високих технологій.

Professional approach, qualified specialists, high technologies, own developments are the factors which ensure the impeccable quality of the products manufactured by the company.
Професійний підхід, кваліфіковані фахівці, високі технології, власні розробки- це фактори, які забезпечують бездоганну якість продукції, що виробляє компанія.

This bright visual show can be compared with«hi tech fashion»- the type of fashion, which merges with high technologies creating the illusion of the transformation of clothes.
Це яскраве візуальне шоу можна порівняти з«hi tech fashion»- коли мода зливається з високими технологіями, створюючи ілюзію трансформації одягу.

The High Technologies Park(HTP) in Minsk, where companies from the industry are welcome to register and operate, has announced new regulations aimed at creating even more favorable conditions for cryptocurrency startups.
Парк високих технологій(HTP) у Мінську, де компанії з індустрії можуть зареєструватися та працювати, оголосив про нові правила, спрямовані на створення ще більш сприятливих умов для криптостартапів.

The power of the middle class is in its ability to invest into the development of economy, in particular, in high technologies, while poor people lack these resources and cannot produce anything.
Потужність середнього класу- в можливості вкладати кошти в розвиток економіки, зокрема у високі технології, тоді як бідні люди цих ресурсів не мають й не можуть нічого створювати.

INTRASYSTEMS has announced itself in the high technologies market in the field of IT in 2016. Since then the company pursues the main goal- to provide a reliable, efficient, modern and flexible foundation of IT infrastructure for its customers' business.
ІНТРАСИСТЕМС заявила про себе на ринку високих технологій в сфері IT в 2016 році, переслідуючи головну мету- забезпечити надійним, ефективним, сучасним і гнучким фундаментом IT- інфраструктури бізнес своїх замовників.

The exhibition“Technologies of Beauty- XXI Century” is associated with modern achievements of science, high technologies, professionalism, aesthetics, health, quality of life, with what makes people happy.
Виставка«Технології краси- століття XXI» асоціюється з сучасними досягненнями науки, високими технологіями, професіоналізмом, естетикою, здоров'ям, якістю життя, з тим, що робить людей щасливими.

Thanks to the USA's using high technologies, American oil has already price advantages compared to oil from the Middle East, which allows the United States of America to strengthen its positions both in the Chinese and world energy markets.
Завдяки застосуванню США високих технологій на сьогоднішній день американська нафта вже має цінові переваги у порівнянні з нафтою з країн Близького Сходу, що дозволяє Сполученим Штатам Америки зміцнювати свої позиції як на китайському, так і світовому ринках енергоносіїв.

In particular, the system is ready to provide instruments for making settlements between the client and the seller, providing a reliable connection based on high technologies with the corresponding certificates.
Зокрема, система готова надати інструменти для проведення розрахунків між клієнтом і продавцем, забезпечивши надійне з'єднання, засноване на високих технологіях з відповідними сертифікатами.

Our professional approach, qualified specialists, high technologies, our own developments are all the factors which ensure the impeccable quality of our company's products.
Наш професійний підхід, кваліфіковані фахівці, високі технології, власні розробки- все це фактори, які забезпечують бездоганну якість продукції, що виробляє наша компанія.

Since 1996 Editorship became the organizer of international scientific-practical seminar“The high technologies- to Horticulture,” which has already conducted more than twenty across the country.
Починаючи з 1996 року, редакція журналу стала співорганізатором міжнародних науково-практичних семінарів“Високоінтенсивні технології- в садівництво”, яких вже проведено майже тридцять у різних регіонах країни.

International experience shows that high technologies, including information and telecommunications, have already become the locomotive of social and economic development of many countries of the world, and ensuring guaranteed free access of citizens to information is one of the most important tasks of states.
Міжнародний досвід показує, що високі технології, в тому числі інформаційні та телекомунікаційні, вже стали локомотивом соціально-економічного розвитку багатьох країн світу, а забезпечення гарантованого вільного доступу громадян до інформації- однієї з найважливіших завдань держав.

The dynamics of indicators of the development of information and telecommunications infrastructure and high technologies in Russia does not allow us to expect significant changes in the near future without joint targeted efforts of government bodies, business and civil society.
Динаміка показників розвитку інформаційної та телекомунікаційної інфраструктури і високих технологій в Росії не дозволяє розраховувати на істотні зміни в найближчому майбутньому без спільних цілеспрямованих зусиль органів державної влади, бізнесу та громадянського суспільства.