Що таке HIGH-CALIBRE Українською - Українська переклад

• високого калібру
• висококваліфікованих
• висококласних
• великокаліберного

Приклади вживання High-calibre Англійська мовою та їх переклад на Українською

AIESEC is one of the world's largest providers of high-calibre youth talent and volunteers.
Міжнародна організація AIESEC- один із найбільших світових«виробників» високоякісних молодих талантів і волонтерів.

It's designed for high-calibre medicine graduates who want to explore and benefit from medical research, perhaps with a view to pursuing a PhD or a career in research.
Він призначений для випускників медицини високого калібру, які хочуть вивчити та отримати вигоду з медичних досліджень, можливо, з метою досягнення доктора наук або кар'єри в галузі досліджень.

Our commitment to excellence in teaching and research attracts high-calibre students from all over the world.
Наша прихильність до переваги у викладанні і дослідженнях залучає висококваліфікованих студентів з усього світу.

Collège Boréal provides a high-calibre personalized education to a diverse clientele and practises community leadership to foster the sustainable development of the francophone community of Ontario.
Колеж Boréal забезпечує високий калібр персоналізований освіту різноманітної клієнтури і практики керівництва для сприяння сталому розвитку франкомовної громади Онтаріо.

It has been carefully designed and fine-tuned by Buckingham's team of experienced and high-calibre historians.
Він був ретельно розроблений і налаштовувалася команда в Букінгемському досвідчених і висококваліфікованих істориків.

You will be part of a select group of high-calibre individuals from more than 25 States and diverse educational backgrounds.
Ви будете частиною вибраної групи висококласних людей з більш ніж 25 держав та різноманітних освітніх знань.

All this activity has increased the demand for support and administrative staff who work in higher education, as well as high-calibre academic staff and faculty members.
Вся ця діяльність збільшила попит на підтримку та адміністративних працівників, які працюють у вищій освіті, а також висококласних академічних співробітників та викладачів…[-].

This year already nine rhinos- all of which were shot with a high-calibre hunting rifle- have been killed by poachers on Eastern Cape reserves and it is hoped this is the gang responsible.
Вже в цьому році дев'ять носорогів- всі з яких були застрелені з великокаліберного мисливської рушниці було вбито браконьєрами в заповідниках Східної Капської провінції, і є надія влади, що це група, відповідальна.

Hands-on development on varied projects- the role will involve with users at all levels throughout the development lifecycle to deliver high-calibre and technically complex solutions.
Розробки на різних проектах- взаємодія з користувачами на всіх рівнях протягом усього життєвого циклу розробки, для створення високоякісних та технічно складних рішень.

Already this year nine rhinos- all of which were shot with a high-calibre hunting rifle- have been killed by poachers on Eastern Cape reserves and it is hoped by authorities that this is the group responsible.
Вже в цьому році дев'ять носорогів- всі з яких були застрелені з великокаліберного мисливської рушниці було вбито браконьєрами в заповідниках Східної Капської провінції, і є надія влади, що це група, відповідальна.

The University of Vaasa is one of Finland's oldest business studies institutions and the university's Faculty of Business Studies has a long tradition of high-calibre international graduate education.
Університет Вааса є одним з Фінляндії найстаріших бізнес-досліджень інститутів та факультету університету бізнес-досліджень має довгу традицію високого калібру міжнародного післядипломної освіти.

The high-calibre academic staff of the department is dedicated to working closely with students to solve current engineering problems thereby producing new knowledge and results that can be published in reputable journals and conference proceedings.
Висока калібру викладацький склад кафедри присвячена тісно зі студентами, щоб вирішити поточні проблеми, таким чином, інженерні, що виробляють нові знання і результати, які можуть бути опубліковані в авторитетних журналах і працях конференцій.

Cardiff Metropolitan University is associated with a number of high-calibre partners in the UK and internationally.
Cardiff Metropolitan University гордістю асоціюється з низкою партнерів високого калібру у Великобританії та за кордоном.

Over the years, we have continued to attract high-calibre, globally recognised staff, researchers and students, including our Nobel Laureate Professor Barry Marshall, and we receive about 80 percent of all research funding to WA universities annually.
Протягом багатьох років ми продовжуємо залучати висококваліфікованих, всесвітньо визнаних співробітників, дослідників та студентів, включаючи нашого Нобелівського лауреата професора Баррі Маршалла, і ми щорічно отримуємо близько 80 відсотків від загального фінансування досліджень у ВА.

Cardiff Metropolitan University is proud to be associated with such high-calibre partners in the UK and internationally.
Cardiff Metropolitan University гордістю асоціюється з низкою партнерів високого калібру у Великобританії та за кордоном.

Over the years, we have continued to attract high-calibre, globally recognised staff, researchers and students, including our Nobel Laureate Professor Barry Marshall, and we receive about 80 percent of all research funding to WA universities annually.
Протягом багатьох років ми продовжуємо залучати висококваліфікованих, всесвітньо визнаних співробітників, науковців та студентів, у тому числі нашого Нобелівського лауреата професора Баррі Маршалла, і ми щорічно отримуємо близько 80 відсотків від загального обсягу досліджень у ВА університетах.

A truly international learning environment and become part of a diverse and vibrant network of high-calibre students, academics and business professionals from over 30 countries.
Воістину міжнародне навчальне середовище та стати частиною різноманітної та яскравої мережі студентів, науковців та бізнес-професіоналів високого калібру з більш ніж країн 30.

Downward pressure would be exerted on the ratings by a deterioration in Oxford's strong market position, triggered by external pressures or weak strategic planning, resulting in lower student demand or an inability to attract research funding or high-calibre staff.
Знижувальний тиск чинитиметься на рейтинги за погіршення в Оксфорді сильні позиції на ринку, викликані зовнішнім тиском або слабким стратегічним плануванням, що призвело до зниження попиту студентів або неможливість залучення фінансування наукових досліджень і висококваліфікований персонал.

The high-calibre academic staff of the programme in Oil, Gas and Energy Engineering is dedicated to working closely with students to tackle current engineering problems thereby generating new knowledge and results that can be published in reputable journals and conference proceedings.
Висока калібру викладацький склад програми в нафтовій, газовій та енергетичній інженерії присвячена тісно зі студентами, щоб вирішити поточні інженерні завдання, таким чином, генеруючі нові знання і результати, які можуть бути опубліковані в авторитетних журналах і працях конференцій.

This Top-Up degree provides students with a thorough grounding in the operational processes of the global business environment and coupled with a comprehensive understanding of theory, graduates of this fast track course will meet the high-calibre expectation of today's employers.
Цей ступінь підвищення кваліфікації дає студентам глибоке обґрунтування в робочих процесах глобального бізнес-середовища та повного розуміння теорії, випускники цього курсу швидкого руху зустрінуть висококласних очікувань сьогоднішніх роботодавців.

The current Erasmus Mundus programme has been successfully running since its launch in 2004, encouraging the creation of high-quality Masters courses in Europe and attracting high-calibre students from third countries to European universities", says the European Commissioner in charge of Education, Training, Culture and Youth, Ján Figel'.
Програма Erasmus Mundus успішно розвивається з моменту її початку в 2004 році, сприяючи створенню високоякісних магістерських курсів в Європі та залученню найкращих студентів з третіх країн до європейських університетів”,- сказав Ян Фігель.

Public relations can play a critical role in achieving a competitive advantage by, for example, opening new markets, attracting high-calibre employees, giving more access to funding and investors, creating a high value for products and services, and protecting businesses in times of crisis.
Зв'язки з громадськістю можуть зіграти вирішальну роль в досягненні конкурентних переваг, наприклад, відкриття нових ринків, залучення висококваліфікованих співробітників, що дає більш широкий доступ до фінансування та інвесторів, створюючи високу вартість на товари і послуги, і враховує захист бізнесу в умовах кризи.