Приклади вживання High-tech equipment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Very high-tech equipment.
Дуже високотехнологічне обладнанням.And state-of-the-art high-tech equipment.
Granted high-tech equipment is included in the price;
Власне високотехнологічне устаткування включене в ціну.Our main advantage is a high-tech equipment.
Головною нашою відмінністю є комплектація заводу високотехнологічним устаткуванням.Thanks to high-tech equipment, our productivity and quality reach higher and higher levels.
Завдяки високотехнологічному обладнанню наша продуктивність та якість досягають все вищих ступенів.Our products are manufactured using new high-tech equipment.
Продукція виготовляється на новому високотехнологічному обладнанні.The enterprise will have with high-tech equipment, which has no analogues in Ukraine.
Підприємство буде устатковане високотехнологічним обладнанням, аналогів якого в Україні ще немає.Our company has powerful production base and high-tech equipment.
Наша компанія володіє потужною виробничою базою і високотехнологічним устаткуванням.Siphon Basin produced on high-tech equipment of modern materials.
Сифон для раковини проведений на високотехнологічному обладнанні з сучасних матеріалів.Commercial equipment is manufactured on modern high-tech equipment:.
Торговельне обладнання виготовляється на сучасному високотехнологічному устаткуванні:.Sink with pedestal made of high-tech equipment of modern materials.
Мийка з тумбою зроблені на високотехнологічному обладнанні з сучасних матеріалів.Apartment is a modern and stylish room fitted with the high-tech equipment.
Кімната Apartament APT- це стильна і сучасна кімната, обладнана найсучаснішим устаткуванням.The enamel is applied using high-tech equipment in accordance with Italian technology.
Емаль наноситься з використанням високотехнологічного обладнання відповідно до італійських технологіями.Deluxe single room is a modern and stylish room fitted with the high-tech equipment.
Кімната Deluxe DBX- це стильна і сучасна кімната, обладнана найсучаснішим устаткуванням.All products are manufactured on high-tech equipment with the use of only the best raw materials.
Вся продукція виробляється на високотехнологічному обладнанні з застосуванням тільки найкращої сировини.Standard double room is a modern and stylish room fitted with the high-tech equipment.
Кімната Standard 2os. DBL- це стильна і сучасна кімната, обладнана найсучаснішим устаткуванням.Production lines are equipped with high-tech equipment that ensures compliance with European quality standards.
Виробничі лінії оснащені високотехнологічним обладнанням, яке забезпечує відповідність європейським стандартам якості.Pokój Standard single room is a modern and stylish room fitted with the high-tech equipment.
Кімната Standard 1os. SGL- це стильна і сучасна кімната, обладнана найсучаснішим устаткуванням.Now every inhabitant of Ivano-Frankivsk also has access to modern high-tech equipment for the rehabilitation and treatment of the back!
Тепер кожен житель Івано-Франківської області також має доступ до сучасного високотехнологічного устаткування для реабілітації та лікування спини!Modern high-tech equipment, constant improving of design and use of quality materials for production of covers provide guarantees product quality.
Сучасне високотехнологічне обладнання, постійне вдосконалення конструкції та використання якісних матеріалів для виготовленя кришок надають гарантії якості продукту.Deluxe double room is a modern and stylish room fitted with the high-tech equipment. Room size: 35 square meters.
Кімната Deluxe DBX- це стильна і сучасна кімната, обладнана найсучаснішим устаткуванням. Поверхня кімнати: 35 квадратних….High-tech equipment of the hospital, intensive care and operating units allows the safest and comfortable treatment of acute conditions in surgery.
Високотехнологічне оснащення палат стаціонару, інтенсивної терапії та операційного блоку дозволяють найбільш безпечно і комфортно провести лікування гострих станів в хірургії.In the framework of the technical development program the Company invests in high-tech equipment from Germany, Switzerland, France, Netherlands.
А в рамках програми технічного розвитку Компанія інвестує у високотехнологічне обладнання з Німеччини, Швейцарії, Франції, Голандії.High-tech equipment our Centre from world leaders in the manufacture of ophthalmic provides an opportunity to accurately diagnosis and high quality treatment with a guaranteed positive result for each patient.
Високотехнологічне обладнання нашого центру від світових лідерів у виробництві Офтальмологічний дає можливість точно діагностиці та лікуванні високої якості з гарантованим позитивний результат для кожного пацієнта.Now there are these technologies and this high-tech equipment, and clinics can provide such services, including to foreign patients," she said.
Тепер ці технології і це високотехнологічне обладнання є, і клініки можуть надавати такі послуги, зокрема, іноземним пацієнтам",- сказала вона.The plasty cost cannot be low since it is a complex operation that requiresnot only high-level professional knowledge, but high-tech equipment and expensive drugs as well.
Вартість пластики не може бути заниженою, тому що це складна операція,яка вимагає не тільки професійних знань високого рівня, але і високотехнологічного устаткування і дорогих медикаментів.All our products are manufactured using the new high-tech equipment produced by European concerns(Germany, Italy, Slovakia).
Вся продукція компанії Wintera виготовляється на новому високотехнологічному обладнанні, зробленому європейськими концернами(Німеччина, Італія, Словаччина).Advanced medical treatments require expensive, high-tech equipment that can be made available only by a technologically progressive, economically rich society.
Складні медичні процедури вимагають дорогого високотехнологічного устаткування, яке може бути виготовлене тільки в технологічно розвинутому, багатому суспільстві.Team of highly professional specialists with extensive experience and high-tech equipment make it possible to manufacture entrance doors made of metal that meet the highest requirements.
Колектив високопрофесійних фахівців з великим досвідом та високотехнологічне оснащення дозволяють виготовити вхідні двері з металу, що відповідають найвищим вимогам.On the basis of this module, the financial institution placed high-tech equipment, which will be incorporated into bank's corporate network through fiber-optic data transmission channels.
На базі цього модуля фінустанова розмістила високотехнологічне обладнання, яке буде включено в корпоративну мережу банку волоконно-оптичними каналами передачі даних.
