Що таке HIGHER OIL PRICES Українською - Українська переклад

• більш високі ціни на нафту
• підвищення цін на нафту
• вищі ціни на нафту

Приклади вживання Higher oil prices Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who wins from higher oil prices?
Хто виграє від більш високих цін на нафту?

And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R&D.
А вищі ціни на нафту означають більші спонукання інвестувати у дослідження та розвиток енергії.

Who benefits from higher oil prices?
Хто виграє від більш високих цін на нафту?

Higher oil prices would hurt household incomes and consumer spending, but the impact would vary.
Більш високі ціни на нафту вдарять по доходах домашніх господарств і споживчам витратамм, але вплив буде різним.

For that one needs higher oil prices, not lower.
Для цього необхідні високі ціни на нафту, а не низькі.

Inflation jumped to 11% in 2000, largely due to higher oil prices.
У 2000 році інфляція склала 11% в основному через високі ціни на нафту.

There is the fear that higher oil prices could disrupt the US economy.
Висловлюються побоювання, що високі ціни за нафту можуть негативно вплинути на економіку США.

The government expects a $20bn surplus this year, thanks to higher oil prices.
Уряд очікує в цьому році профіцит бюджету в розмірі$ 20 млрд, завдяки підвищенню цін на нафту.

The World does not want to see, or need higher oil prices!” the message on Twitter said.
Світ не хоче бачити і йому не потрібні більш високі ціни на нафту!"- написав він.

But this would have drained income from an economy already suffering from higher oil prices.
Але це призвело б до відпливу доходів з економіки, що і без того страждала від підвищення цін на нафту.

Just about all OPEC members need much higher oil prices in order to balance their books.
Багатьом країнам ОПЕК потрібна висока ціна на нафту, щоб збалансувати державний бюджет.

Higher oil prices would hurt household income and consumer spending but the impact would vary depending on the economy in question.
Більш високі ціни на нафту вдарять по доходах домашніх господарств і споживчам витратамм, але вплив буде різним.

The World does not want to see, or need, higher oil prices!” he tweeted.
Світ не хоче бачити і йому не потрібні більш високі ціни на нафту!"- написав він.

Higher oil prices will eventually be reflected in higher consumer prices as the costs of transport of most goods will rise," said William O'Loughlin, investment analyst at Australia's Rivkin Securities.
Вищі ціни на нафту в кінцевому підсумку будуть відображені у більш високих споживчих цінах, оскільки витрати на транспортування більшості товарів будуть зростати»,- прокоментував Вільям О'Лолін, інвестиційний аналітик в Australia's Rivkin Securities.

The World does not want to see, or need, higher oil prices!” the Tweet read.
Світ не хоче бачити і йому не потрібні більш високі ціни на нафту!"- написав він.

This is an example of attempts to implement the information and networking strategy of“controlled chaos”, which was a new means of preserving U.S. global leadership with minimal financial costs, except costs for extension of aircraft carriers to the coast of Libya and the costs of the global economy from higher oil prices.
Це приклад спроби реалізації інформаційно-мережевої стратегії"керованого хаосу", яка виявилася новим засобом збереження глобального американського лідерства з мінімальними фінансовими витратами, якщо не рахувати витрати на висунення авіаносців до берегів Лівії і витрати світової економіки від підвищення ціни на нафту.

The World does not want to see, or need, higher oil prices!” he wrote on Dec. 5.
Світ не хоче бачити і йому не потрібні більш високі ціни на нафту!"- написав він.

Many, including Venezuela, need higher oil prices to balance their national budgets.
Багатьом країнам ОПЕК потрібна висока ціна на нафту, щоб збалансувати державний бюджет.

For the first time since 1920 the economic situation of the company deteriorated because of higher oil prices and slowing economic growth in industrialized countries.
Вперше з 1920 року економічний стан компанії погіршився у зв'язку з підвищенням цін на нафту та уповільненням економічного зростання індустріальних країн.

Russia is not interested in high oil prices- Putin.
Росію не цікавлять високі ціни на нафту- Путін.

And high oil prices.
І високі ціни на нафту.

Saudi king urges consumers to get used to high oil prices.
Король Саудівської Аравії порадив звикати до підвищення цін на нафту.

Sustained high oil prices helped unleash it.".
Висока ціна на нафту допомагала йому маскувати свої помилки".

Who benefits from destabilizing Iraq and thereby maintaining high oil prices?
Кому вигідно дестабілізувати Ірак і підтримувати тим самим високі ціни на нафту?

High oil price is threatening world economy's.
Високі ціни на нафту загрожують світовій економіці.

High oil prices are a headache for governments.
Підвищення цін на газ залишається головним болем для уряду.