Що таке HIGHEST LEGISLATIVE BODY Українською - Українська переклад

• вищим законодавчим органом
• найвищий законодавчий орган
• вищий орган законодавчої
• вищий законодавчий орган

Приклади вживання Highest legislative body Англійська мовою та їх переклад на Українською

The highest legislative body.
Найвищий законодавчий орган.

The Swiss Federal Council is the highest legislative body in Switzerland.
Федеральні збори Швейцарії- вищий законодавчий орган Швейцарії.

Highest legislative body of the UPR.
Вищим законодавчим органом УНР.

They deserve to have a voice in the highest legislative body of the country.
Вони мають право сказати своє слово у вищому законодавчому органі країни.

The highest legislative body is the National Assembly.
Вищий законодавчий орган- національна асамблея.

General Council- the general council of all troops, the highest legislative body of state.
Генеральна рада-загальна рада всього Війська, найвищий законодавчий орган держави.

The highest legislative body is the unicameral parliament;
Найвищий законодавчий орган- однопалатний парламент;

The Parliament of Canada is seated at Parliament Hill in Ottawa, and it's the highest legislative body of Canada.
Парламентський пагорб- архітектурний комплекс в Оттаві, де засідає вищий законодавчий орган Канади.

The highest legislative body is the Parliament(unicameral National People's Congress).
Вищий законодавчий орган- парламент(однопалатне Національне народне зібрання).

In Tobruk there is the House of Representatives- the highest legislative body of Libya, elected June 25, 2014.
У Тобруку знаходиться Палата представників- вищий орган законодавчої влади Лівії, обраний 25 червня 2014 року.

The highest legislative body of the UNWLA is the UNWLA Convention, which is held every three years.
Найвищим законодавчим органом організації є Конвенція СУА, яка відбувається що 3 роки.

As a result- the head of the government initiated a law on the dissolution of the highest legislative body exactly one month after the oath of the deputies.
В результаті глава уряду ініціював і провів через парламент закон про саморозпуск вищого законодавчого органу рівно через місяць після присяги депутатів.

The highest legislative body- the bicameral National Assembly(Senate and House of Representatives).
Вищий законодавчий орган- двопалатна Національна асамблея(Сенат і Палата представників).

The Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is the highest legislative body in the United Kingdom and British overseas territories.
Парламент Сполученого Королівства Великої Британії і Північної Ірландії(Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) є вищим законодавчим органом у Сполученому Королівстві та Королівських заморських територіях.

Slovakia's highest legislative body is the 150-seat unicameral National Council of the Slovak Republic.
Вищим законодавчим органом Словаччини є 150-місцева однопалатна Народна Рада Словацької Республіки.

We continue being the key analytical center in Ukraine, exercising the year-to-year continuous civil control over the activity of the highest legislative body of the power- the Ukrainian parliament and the political parties.
Ми продовжуємо залишатися ключовим аналітичним центром в Україні, що здійснює багаторічний та безперервний громадський контроль за роботою вищого законодавчого органу влади- парламенту України та політичних партій.

The highest legislative body, a unicameral parliament, is the National State Assembly, whose members are elected for a term of six years.
Вищий орган законодавчої влади- однопалатний парламент- Національна державна асамблея, депутати якому обираються на 6 років.

Denmark- a constitutional monarchy under the constitution in 1849 Head of State- Queen, really runs the country unicameral parliament(Folketing)- the highest legislative body elected popularly. The government is headed by the Prime Minister.
Данія- конституційна монархія за конституцією 1849 Глава держави- королева, реально управляє країною однопалатний парламент(Фолькетинг)- найвищий орган законодавчої влади, що обирається всенародно. Уряд очолює прем'єр-міністр.

Thus, last week to the highest legislative body of the United States was proposed a bill on introducing comprehensive sanctions against Russia.
Так, на минулому тижні на розгляд вищого законодавчого органу США був винесений проект закону про введення всеосяжних санкцій проти Росії.

For example, the leader of the People's Front, Arseniy Yatsenyuk, connects the voting of residents in occupied territories with Russia's interference in Ukraine's internal affairs and"increasing its political presence in the country's highest legislative body.".
Наприклад, лідер«Народного фронту» Арсеній Яценюк прирівнює голосування мешканців окупованих територій до втручання Росії у внутрішні справи України та«збільшення її політичної присутності в найвищому законодавчому органі країни».

The agenda for the work of the highest legislative body of the country, first of all, will be determined by the needs of the presidentia.
Порядок денний роботи найвищого законодавчого органу країни, в першу чергу, буде визначатися потребами президентських та парламентських виборів.

According to the Constitution of 1939, the"President"(Jozef Tiso) was the head of the state, the"Assembly/Diet of the Slovak Republic" elected for five years was the highest legislative body(no general elections took place, however), and the"State Council" performed the duties of a senate.
Згідно з Конституцією 1939 року, Президент(Йозеф Тисо) був главою держави, Асамблея Словацької республіки(нижча палата парламенту) обиралася на термін 5 років та була найвищим законодавчим органом(проте, загальні вибори проведені так і не були), Державна Рада виконувала обов'язки верхньої палати парламенту.

Such actions by the highest legislative body pose a number of dangers, in the first instance, of corrupt activities, for all with relations falling within the sphere of personal data protection.
Такі дії вищого законодавчого органу створюють низку ризиків, перш за все корупційних, для всіх учасників відносин у сфері захисту персональних даних.

From now on, the reform of the media industry in the highest legislative body will be handled by the Parliamentary Committee on Humanitarian and Information Policy.
Відтепер реформуванням медійної галузі у найвищому законодавчому органі займатиметься Комітет з питань гуманітарної та інформаційної політики.

All this enabled separatist actions of deputies of the highest legislative body of the Autonomous Republic of Crimea, who made a decision to hold a referendum on Crimea's status.
Тим самим була забезпечена можливість сепаратистських дій депутатів вищого законодавчого органу АРК, які прийняли рішення про проведення референдуму щодо статусу Криму.

SSR constitution, which had the constitution of Soviet Russia as a model, the All-Ukrainian Congress of Soviets became the higher legislative body and All-Ukrainian Central executive committee(AUCEC) performed its functions between congresses.
Згідно конституції УРСР, створеної за моделлю конституції Радянської України, найвищим законодавчим органом став Всеукраїнський з'їзд рад, між засіданнями якого його функції здійснювалися Всеукраїнським центральним виконавчим комітетом(ВУЦВК).