Що таке HIGHEST NATIONAL Українською - Українська переклад

• найвищому національному
• вищих національних
• найвищий національний

Приклади вживання Highest national Англійська мовою та їх переклад на Українською

The highest national award"Choice of the Year- 2011", The highest national award"Choice of the Year- 2010".
Вища національна нагорода«Вибір року- 2011», Вища національна нагорода«Вибір року- 2010».

French President Francois Hollande also awarded her and Bill with the Legion of Honour, France's highest national award.
Французький президент Франсуа Олланд також нагородив її і Білла легіоном Честі, що є найвищою національною нагородою Франції.

In comparison, the highest national per-capita incomes in 1820 were $1,838 for the Netherlands and $1,706 for Britain.
Для порівняння, найвищий національний дохід на душу населення у 1820 році становив$1,838 доларів у Нідерландах та$1,706 доларів у Британії.

French President François Hollande also awarded her and Bill the Legion of Honor, which is the highest national award in France.
Французький президент Франсуа Олланд також нагородив її і Білла легіоном Честі, що є найвищою національною нагородою Франції.

The Protocol which introduces the possibility for the highest national courts to ask the European Court for an advisory opinion is a product of the incessant reform process of the Court.
Протокол, який передбачає можливість вищих національних судів звертатися до Європейського суду з прав людини за консультативним висновком, є результатом неперервного процесу реформування Європейського суду.

There are dozens of implemented projects in the AMIM portfolio, some of which received the highest national and international industry awards.
У портфоліо фахівців АIММ десятки реалізованих проектів, частина яких отримали найвищі національні та міжнародні нагороди галузі.

Today, the Naval Academy named after Nikola Vaptsarov is the highest national educational institution where the issues of national security and defense, maritime affairs and maritime technologies are studied and researched.
Сьогодні ж Військово-морська академія імені Ніколи Вапцарова є вищим національним навчальним закладом, де вивчають та досліджують питання сфери національної безпеки та оборони, морської справи та морських технологій.

It must be noted, that Ivashchenko was not confused and for 2,5 seasons played 37 games at the highest national level, scoring five goals.
Треба сказати, що Іващенко не розгубився і за 2, 5 сезона провів 37 ігор на найвищому національному рівні, забивши при цьому п'ять голів.

In Italy, even the National Anti-Mafia Directorate, the highest national body in the fight against organized crime, declared that the old model can no longer work and denounced the waste of resources used to prohibit a substance that isn't the cause of any social alarm.
В Італії навіть Національний директорат для боротьби з мафією- найвищий державний орган у боротьбі з організованою злочинністю- заявив, що стара модель більше не працює, і засудив марнування ресурсів, які витрачаються на заборону речовини, яка не призводить до жодних соціальних проблем.

The head and his deputies will continue to represent and protect national business at the highest national and international levels.
Зі слів, доповідача, буде продовжувати представляти та захищати національний бізнес на найвищому національному та міжнародних рівнях.

For two consecutive years"Malyatko" was winning the first prize of the highest national competition"Choice of the Year- 2010" and"Choice of the Year- 2011".
Два роки поспіль«Малятко» отримувала перемогу у найвищій національній нагороді«Вибір року- 2010» та«Вибір року- 2011».

Things changed in 1953 with the Soviet testing of their first hydrogen bomb, but it was not until 1954 that the Atlas missile program was given the highest national priority.
Року усе змінилося з випробуванням першої радянської термоядерної зброї, але лише 1954 року, ракетна програма Атлас, отримала найвищий національний пріоритет.

Our experts have developed a military jacket that meets the highest national and foreign standards of this type of clothing.
Наші фахівці розробили військовий кітель, що відповідає найвищим вітчизняним та зарубіжним стандартам, яким повинен задовольняти такий одяг.

In November 2012 their own projects information broadcasting"Time News of Donbass" and the"human factor" in the face of the lead Sergei Carpio were awarded the highest national award in the field of television- Award"Triumph".
У листопаді 2012 власні проекти інформаційного мовлення«Час новин Донбасу» і«Людський фактор» в особі ведучого Сергія Карпія були удостоєні найвищої національної нагороди у сфері телебачення- премії«Телетріумф».

It is expected, that station will be broadcasting schedule matches the highest national league football, such as the Super Liga and TFF 1. Liga.
Очікується, що в сітці мовлення станції з'являться матчі вищих національних ліг з футболу, такі як Super Ligа і TFF 1. Ligа.

On Tuesday, October 1, French President Emmanuel Macron will take part in celebrations marking the 70th anniversary of the Council of Europe, which will be held at the highest national and international level at the Strasbourg Opera House.
У вівторок, 1 жовтня, президент Франції Еммануель Макрон візьме участь в урочистостях з нагоди 70-ї річниці Ради Європи, що пройдуть на найвищому національному і міжнародному рівні у Страсбурзькій опері.

The head and his deputies will continue to represent and protect national business at the highest national and international levels.
Голова та його заступники будуть продовжувати представляти та захищати національний бізнес на найвищому національному та міжнародних рівнях.

Higher National Conservatories.
Вищих національних консерваторій та.

A High National Council.
Вища національна рада.

Higher National Diploma in:.
Національний вищий навчальний заклад:.

The High National Council.
Вищої національної ради.

The zone within the radius of 30 km is a closed object of high national importance.
Зона в радіусі 30 км залишається закритим об'єктом високої державної важливості.

A High National Council was appointed as the country's collective Head of State until the monarchy was formally dissolved on 1 February 1946.
Вища національна рада була призначена бути колективним главою держави до тих пір поки монархія була офіційно скасована 1 лютого 1946 року.

On the other hand, high national income abroad reduces the price of the foreign currency.
З іншого боку, високий національний дохід за кордоном знижує ціну іноземної валюти.

Why, despite the high national spirit among the Ukrainian population, the Central Council was unable to resist the offensive of Bolshevik troops?
Чому, незважаючи на високий національний дух серед українського населення, Центральна Рада не змогла протистояти наступу більшовицьких військ?

However, he added, it is important to adhere to the constitutional balance between human rights and high national ideals.
Проте, додав він, важливо дотримуватися конституційного балансу між правами людини та високими національними ідеалами.

In Poland, where the largest Ukrainian population, and with a high national consciousness, the Ukrainian question faced the most critical.
У Польщі, де проживало найбільше українців, до того ж із високою національною свідомістю, українське питання стояло найгостріше.

Our priority is to reawaken the personal dignity of citizens in the name of a higher national dignity.
Наш пріоритет- це відродження особистої гідності громадян в ім'я високої національної гідності країни.

The tea prepared from the flowers of hibiscus, is a well-known national Egyptian drink, which came to us and got a high national rating.
Чай, приготований з квіток каркаде, є відомим національним єгипетським напоєм, який дійшов до нас і отримав високу народну оцінку.