Що таке HIGHEST PRAISE Українською - Українська переклад

• найвищих похвал
• вищою похвалою
• найвища похвала
• найвищої похвали
• вища похвала

Приклади вживання Highest praise Англійська мовою та їх переклад на Українською

The highest praise which he has….
Найбільшої слави він здобув….

Deserves the highest praise.".
Всі заслуговують найвищих похвал”.

Cozy atmosphere, excellent cuisine and service of the highest praise.
Затишна атмосфера, чудова кухня та обслуговування на вищу оцінку.

Which is, of course, the highest praise one author can give another.
Це найвища похвала, яку один режисер може сказати іншому.

Your collection deserves the highest praise.
Ваша колекція гідна найвищої похвали.

That's just about the highest praise one designer can give to another.
Це найвища похвала, яку один режисер може сказати іншому.

In my opinion that is the highest praise!".
Для мене це було найкращою похвалою!».

This duet deserves the highest praise and recognition of even the most avid lovers.
Цей дует гідний вищої похвали і визнання навіть найзавзятіших любителів.

Hallelujah being the highest praise.
Алілуя бути найвища похвала.

The product enjoys the highest praise from the public, which only reflects one thing very clearly.
Продукт користується думкою найвищої похвали, яку лише один чітко відображає.

They deserve the very highest praise.'".
Всі заслуговують найвищих похвал”.

The highest praise that can be given in the organisation is to be referred to as very professional.
Найвища похвала, яку можна отримати в цій організації,- це коли тебе називають професіоналом найвищого класу;

It is worthy of the House's highest praise.
Це заслуговує найвищої похвали цій жінці.

And the highest praise for me is when my students give me a hug and say that I'm the best teacher in the world!
І найвища оцінка для мене- коли мої учні обіймають міцно мене і говорять, що я- найкращий вчитель у Всесвіті!

One of the theorists even compares it with Rembrandt, which is the highest praise for the artist.
Один з теоретиків навіть порівнює його з Рембрандтом, що є вищою похвалою для художника.

The highest praise that composer/orchestra leader Duke Ellington could bestow on anyone was to declare that person"beyond category.".
Найвищою похвалою, яку отримував хто-небудь від композитора і диригента Дюка Еллінгтона, були слова«поза категорією».

Two adaptations of the translated play Virlana Tkacz had staged in New York earning the highest praise from critics.
Вірляна Ткач створила дві адаптації п'єси, які поставила в Нью-Йорку, отримавши найвищі оцінки критиків.

Albert Einstein's highest praise for a good theory or piece of work was not that it was correct or exact, but that it was beautiful.
Вища похвала хорошій теорії або хорошому твору мистецтва була не в тому, що вони правильні або точні, але в тому, що вони красиві”.

The picture, which concerns the the war in the Donbass, was given the highest praise by the Cannes audience, receiving a standing ovation and shouts of“Bravo!”.
Картина про війну на Донбасі отримала найвищу похвалу глядачів, які аплодували стоячи і кричали«Браво!»,….

The highest praise for a good theory or a good piece of work was not that it was correct nor that it was exact but that it was beautiful.'.
Вища похвала хорошій теорії або хорошому твору мистецтва була не в тому, що вони правильні або точні, але в тому, що вони красиві”.

Although modern technology and creative approach can transform the little Khrushchev in the highest praise worthy example of cuisine in the Baroque style.
Хоча сучасні технології та творчий підхід можуть перетворити маленьку хрущовку в гідний вищих похвал приклад кухні в стилі бароко.

Albert Einstein's highest praise for a good theory or piece of work was not that it was correct or exact, but that it was beautiful.
Наприклад, його вищою похвалою хорошою теорією або хорошому твору мистецтва було не те, що вони правильні або точні, але те, що вони красиві.».

As is customary on such occasions, Vasyl Vartsaba received the highest praise and gratitude for his"service to the people of Ukraine" from all the present officials.
Як і ведеться в подібних випадках, Василь Варцаба удостоївся найвищих похвал та вдячності за«службу народу України» від всіх присутніх керівників.

This time, the highest praise was awarded to the hotels of Monaco- not the results of voting conducted among the more than 11 million tourists, the best hotels in the world in 2014 was recognized as hotel of the Principality of Monaco.
В цей раз найвищої похвали удостоїлися готелі Монако- за результатами голосування, проведеного серед більш ніж 11 мільйонів туристів, найкращими готелями в світі в 2014 році були визнані готелі князівства Монако.

Referring to various studies, we can confidently say that the responsiveness of local journalists deserves the highest praise, because relevant information is almost always sounds earlier in this broadcast radio than in many other similar ones, and even on TV channels.
Посилаючись на різноманітні дослідження, можна з упевненістю сказати, що оперативність роботи місцевих журналістів заслуговує найвищої похвали, адже актуальна інформація майже завжди звучить раніше в ефірі цієї радіостанції, ніж у багатьох інших їй подібних і навіть на ТВ-каналах.

For instance, the highest praise for a good theory or a good piece of work was not that it was correct nor that it was exact but that it was beautiful.'.
Наприклад, його вищою похвалою хорошою теорією або хорошому твору мистецтва було не те, що вони правильні або точні, але те, що вони красиві.».

After all, you will not argue that the highest praise is pride in the eyes of parents, especially one who was an example and model of masculinity?
Адже ви не будете сперечатися, що найвища похвала- це гордість в очах батьків, особливо того, хто був прикладом і взірцем мужності?

Einstein's son said his father's“highest praise for a good theory or good piece of work was not that it was correct nor that it was exact but that it was beautiful.”.
Наприклад, його вищою похвалою хорошою теорією або хорошому твору мистецтва було не те, що вони правильні або точні, але те, що вони красиві.».

There cannot be higher praise.
Вищої похвали бути не може.

I cannot offer higher praise.”.
Вищої похвали бути не може».