Приклади вживання Highly skilled workers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where to find highly skilled workers;
Highly skilled workers- practically, from all countries.
It employs 200 highly skilled workers.
В ній працює більше 200 висококваліфікованих працівників.Highly skilled workers wrote out magazines have books in libraries.
Висококваліфіковані робітники виписували журнали, брали в бібліотеках книжки.Get your Blue Card(residence permit for highly skilled workers).
Блакитну Карту ЄС(дозвіл на працю для висококваліфікованих працівників).We employ highly skilled workers, about 50%- the engineering staff of different directions.
У нас працюють висококваліфіковані працівники, близько 50%- інженерний склад різних напрямків.Owner of a blue card of the European Union(for highly skilled workers).
Блакитну Карту ЄС(дозвіл на працю для висококваліфікованих працівників).That is why many highly skilled workers are screened out after the first stage of the interview.
Саме тому багатьох висококваліфікованих працівників відсівають після першого етапу інтерв'ю.Stable work of the enterprise provide 350 highly skilled workers.
Стабільну роботу підприємства забезпечують 350 виококваліфікованих робітників.Highly skilled workers with the state standards of quality and safety do their job well.
Роботи виконують висококваліфіковані працівники з дотриманням державних стандартів якості та безпеки.Its production unit employs over 250 highly skilled workers.
У виробничому підрозділі компанії працюють понад 250 висококваліфікованих робітників.Therefore, even highly skilled workers, if their functions are no longer needed, have to retrain.
Тому навіть висококваліфіковані працівники, якщо їх функція вже не потрібна, змушені перекваліфікуватися.How do countries pay their teachers relative to other highly skilled workers?
Як оплачується праця вчителів по відношенню до інших висококваліфікованих робітників?Highly skilled workers of warehouse locations guarantee speed, comfort, mobility, and reliability of service.
Висококваліфіковані працівники складів гарантують швидкість, комфортність, мобільність і надійність сервісу.Today, the MSM team is more than 100 highly skilled workers from different countries.
На сьогоднішній день команда МСМ- це більше 100 висококваліфікованих працівників з різних країн.Information technology has already begun to create demand for highly skilled workers.
Програма Вплив Інформаційні технології вже почали створювати попит на висококваліфікованих працівників.Rich experiences, advanced equipment, highly skilled workers, strict QC team, making up a reliable partner.
Багатий досвід, сучасне обладнання, висококваліфіковані працівники, чітка команда QC, що стають надійним партнером.Highly skilled workers companies provide full advisory support an individual approach to each client.
Висококваліфіковані працівники компанії забезпечують повну консультативну підтримку індивідуальний підхід до кожного клієнта.It is especially appreciable in the high technologybranches of manufacture demanding huge investments and highly skilled workers.
Вона особливо помітна в наукоємких галузях виробництва,що вимагають величезних інвестицій і висококваліфікованих працівників.Highly skilled workers of warehouse locations guarantee speed, comfort, mobility, and reliability of service.
Висококваліфіковані працівники складських приміщень гарантують швидкість, комфорт, мобільність та надійність сервісу.This is a commercial matter but the U.K. government isworking tirelessly to safeguard Bombardier's operations and its highly skilled workers in Belfast.”.
Що уряд докладаєневтомні зусилля для забезпечення операцій компанії Bombardier і її висококваліфікованих працівників у Белфасті".There are more than 300 highly skilled workers in the three ECOTON factories in Ukraine, Poland and Russia equipped with modern equipment.
На трьох заводах ЕКОТОН в Україні, Польщі і Росії, оснащених сучасним обладнанням, працює понад 300 висококваліфікованих працівників.Computer engineers enjoy excellent jobprospects because many companies report difficulties finding these highly skilled workers.
Комп'ютерні інженери користуються прекрасними перспективами роботи,оскільки багато компаній повідомляють про труднощі у пошуку цих висококваліфікованих працівників.The secret of our success is the availability of the modern equipment, highly skilled workers and a quality control at every stage of the production.
Секретом нашого успіху є наявність сучасного обладнання, висококваліфікованих працівників і контроль якості на кожному етапі виробництва.Computer scientists are likely to enjoy excellent job prospects,because many companies report difficulties finding these highly skilled workers.
Комп'ютерні інженери користуються прекрасними перспективами роботи,оскільки багато компаній повідомляють про труднощі у пошуку цих висококваліфікованих працівників.The article identifies an interest in training highly skilled workers on the part of both the State and private investors along with public organizations.
Виявлено зацікавленість у підготовці висококваліфікованих працівників з боку як держави, так і приватних інвесторів та громадських організацій.Highly skilled workers, particularly from knowledge and innovation based industries, do not want to locate in places that are dysfunctional or low quality.
Висококваліфіковані працівники, особливо у галузях, пов'язаних зі знаннями та інноваціями, не хочуть оселятися в нефункціональних та низькоякісних районах.Despite this, the country has a high standard of living and economic opportunities,as the government is trying to attract highly skilled workers from around the world.
Попри це, в країні високий рівень життя та економічних можливостей,оскільки уряд намагається залучати висококваліфікованих робітників з різних країн світу.The company's staff are experienced, highly skilled workers in the field of integrated management of residential and commercial real estate, engineering, maintenance and operation of buildings of different types.
Персонал компанії- досвідчені, висококваліфіковані працівники в сфері комплексного управління житловою та комерційною нерухомістю, інженерного обслуговування, експлуатації будівель різних типів.The company is competitive in the market because it uses innovative, advanced production technologies,and has many years of experience and highly skilled workers.
Компанія конкурентоспроможна на ринку, оскільки використовує в своїй роботі інноваційні, передові технології виробництва,а також має багаторічний досвід і висококваліфікованих працівників.
