Що таке HIGHLY SKILLED STAFF Українською - Українська переклад

• висококваліфікований персонал

Приклади вживання Highly skilled staff Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our highly skilled staff are always ready to help you.
Наш високопрофесійний персонал завжди готовий допомогти Вам.

We are interested in human resource development and recruiting highly skilled staff.
Ми зацікавлені в розвитку кадрового потенціалу та залученні висококваліфікованого персоналу.

Highly skilled staff makes the model fast and high-quality.
Висококваліфікований персонал робить викройки моделей одягу швидко і якісно.

The most up-to-date equipment, advanced treatment techniques, and highly skilled staff….
Найсучасніше обладнання, прогресивні методики лікування, висококваліфікований персонал- все це до ваших послуг.

Highly skilled staff to make every job perfect in all details.
Вузькоспеціалізовані співробітники, щоб зробити кожну зроблену роботу в деталях.

Execute your orders becomes possible thanks to modern equipment and our highly skilled staff.
Виконання Ваших замовлень стає можливими завдяки сучасному обладнанню та високій кваліфікації нашого персоналу.

Highly skilled staff specially trained and certified on ZEPRO products and service procedures.
Висококваліфікований персонал спеціально навчений та сертифікований щодо виробів та сервісних процедур ZEPRO.

The most up-to-date equipment, advanced treatment techniques, and highly skilled staff are all at your service.
Найсучасніше обладнання, прогресивні методики лікування, висококваліфікований персонал- все це до ваших послуг.

The highly skilled staff will help each buyer to make the best choice based on individual wishes and requests.
Висококваліфікований персонал допоможе кожному покупцеві зробити оптимальний вибір, виходячи з індивідуальних побажань і запитів.

At the same time, the shipyard continues its core business activity. It has fully retained its production base and highly skilled staff.
Водночас завод продовжує свою профільну діяльність, повністю зберіг виробничу базу та висококласних фахівців.

Modern fleet, highly skilled staff, innovative technologies, control at of all stages of production are components of the final product.
Сучасна техніка, висококваліфікований персонал, провідні технології, контроль усіх етапів виробництва- усе це забезпечує гарантовану якість кінцевої продукції.

An exquisite and refined restaurant in Kharkiv, IRIS Art RESTAURANT, is a cocktail of welcoming atmosphere, highly skilled staff and a wide range of cooking styles and dining tastes.
Стильний і вишуканий ресторан у Харкові- IRIS art RESTAURANT- це коктейль з теплої атмосфери, високого рівня обслуговування, різноманітних кулінарних стилів і напрямків.

Own manufacture semi-automatic equipment and highly skilled staff allows to perform large-circulation and difficult orders in a reasonable time for the customers.
Власне виробництво з напівавтоматичним обладнанням та висококваліфікованим персоналом дозволяє виконувати багатотиражні та складні замовлення в прийнятні для клієнтів терміни.

Specific tasks and goals of the cooperation are defined in the Memorandum with the main goal to establish an energy agency with highly skilled staff and a portfolio of designated services.
У Меморандумі визначено завдання і цілі співпраці, головне з яких- створення енергетичного агентства, висококваліфіковані фахівці якого надаватимуть перелік визначених послуг.

The availability of special equipment, spare parts, and highly skilled staff can prevent or solve problems of any complexity at the highest priority as soon as possible.
Наявність обладнання, запасних частин, а головне- висококваліфікованих фахівців, дозволяють нам попередити або усунути несправності будь-якої складності за найвищим пріоритетом в найкоротші терміни.

The highly skilled staff consists of specialists with higher education and 100% of the authors of the collective of candidates and doctors of sciences, who teach at the universities of Ukraine and abroad.
Висококваліфікований персонал складається з спеціалістів з вищою освітою і 100% авторським колективом кандидатів і докторів наук, які викладають в університетах України та закордоном.

Electronpobutprylad» plant it is a semicentennial production experience, a high industrial potential, highly skilled staff, availability of technological processes, permitting closed-loop production cycle.
Завод«Електронпобутприлад»- це піввіковий досвід виробництва, високий виробничий потенціал, кваліфікований персонал, наявність технологічних процесів, що дозволяють виготовляти продукцію за замкнутим циклом.

The highly skilled staff of our company can do a dry cleaning of carpets, carpet coverings and other textile coverings with using of modern technologies. Dry cleaning can be done as a single work or as a part of general cleaning.
Висококваліфікований персонал нашої компанії виконає для Вас хімчистку килимів, килимових покриттів та інших текстильних покриттів з використанням сучасних технологій, як у вигляді окремої послуги, так і в складі заходів з комплексної прибирання Ваших приміщень.

With technical progress the technical car-care center from home-made has turned to the powerful manufacture which is carried out in some changes, having the highly skilled staff and the advanced industrial base.
З технічним прогресом технічний автосервіс з кустарного виробництва перетворився на потужне виробництво, що здійснюється у декілька змін, що має в своєму розпорядженні висококваліфіковані кадри і розвинену виробничу базу.

Production unit is proud of its friendly and highly skilled staff, of confectioners of the 6th category in particular, who are baking exclusive cakes and work over their highly artistic decoration. As of today.
Виробничий підрозділ пишається своїм дружнім і майстерним колективом, насамперед кондитерами 6-го розряду, які виготовляють ексклюзивні торти та працюють над їх високохудожнім оформленням.

During the years of successful work and dynamic development, we have developed our own principles based on constantly refined system of customer service, extensive dealer network, highly skilled staff and focus on business requirements of our partners.
За роки успішної роботи та динамічного розвитку ми виробили свої принципи, основами яких являються постійно удосконалювана система роботи з клієнтами, висококваліфікований персонал та орієнтація на вимоги бізнесу наших партнерів.

Own production facilities, the newest equipment and the highly skilled staff are main tools of our construction company, they can solve any the most complicated tasks in designing and building of real estate both in Khmelnitskiy.
Власні виробничі потужності, новітнє обладнання і висококваліфікований персонал- це головні інструменти нашої будівельної компанії, вони дозволяють вирішувати будь-які найскладніші завдання з проектування і будівництва нерухомості в Хмельницькому.

In Ukraine and particular in the Institute of whichare problems of Mathematical machines and Systems NАS of Ukraine the significant volume of theoretical and applied researches is saved, the structure of the highly skilled staff of the scientists and experts was still kept.
В Україні і, зокрема, в Інституті проблем математичних машин і систем НАН України накопичений значний обсяг теоретичних і прикладних досліджень, ще зберігся склад висококваліфікованих кадрів вчених і фахівців.

The review aims to improve the quality of scientific articles published in the bulletin, by involving highly skilled staff who have sufficient experience of scientific work in the relevant scientific field to evaluate the materials.
Рецензування ставить за мету підвищити якість наукових статей, які публікуються у віснику, шляхом залучення до оцінки матеріалів висококваліфікованих експертів, які мають достатній досвід наукової роботи за відповідним науковим напрямом.

Speaking about recommendations to the formation of regional order for training in vocational schools, Volodymyr Groysman noted that the authorities of different levels in synergy should train highly skilled staff for the real sector of the economy.
Говорячи про питання рекомендацій до формування регіонального замовлення для навчання у професійно-технічних навчальних закладах, Володимир Гройсман зазначив, що влада різних рівнів у співпраці має готувати якісні професійні кадри для реального сектору економіки.

The availability of own electrical laboratory, a large stock of spare parts, and above all, the availability of highly skilled staff of our company, can prevent or solve problems of any complexity at the highest priority as soon as possible.
Наявність власної електротехнічної лабораторії, великий запас запасних частин, а головне, наявність висококваліфікованих фахівців в штаті нашої компанії, дозволяють попередити або усунути неполадки будь-якої складності за найвищим пріоритетом в найкоротші терміни.

Collaboration with our team will allow you to experience significant cost savings, as the cost of our services are more economically feasible than the wages of highly skilled staff lawyers, as well as it is the possibility to avoid the financial costs of organizing the workplace and work process of a staff lawyer(office space, car, telephone, computer, communications, Internet, legal framework, etc.), because most of the work of legal services are performed outside the client's office using our own resources.
Співробітництво з Нашою командою дозволить Вам відчути значну економію коштів, бо вартість обслуговування економічно доцільніша, ніж оплата праці висококваліфікованого юриста, що працює у вас в штаті, дозволяє уникнути фінансових витрат на організацію робочого місця та робочого процесу штатного юриста(офісна площа, автомобіль, телефон, комп'ютер, зв'язок, Internet, нормативна база і т. п.), тому що основна частина роботи з юридичного обслуговування виконується поза офісом Клієнта з використанням наших власних ресурсів.

Windrose employs over 80 highly skilled and experienced staff dedicated to aircraft maintenance and workshops activities.
Технічний підрозділ WINDROSE налічує понад 80 висококваліфікованих і досвідчених співробітників, які займаються технікою обслуговування повітряних суден та обслуговуванням компонентів.

Provision of technical documentation, and, if needed, highly skilled production and engineering staff;
Забезпечення технічною документацією, а при необхідності висококваліфікованим виробничим і інженерно-технічним персоналом;

Utilizing our large team of experts and dedicated engineers and working with highly skilled factory staff, ECOFR LED Lighting proudly produces high demand and high quality products.
Використовуючи нашу велику команду експертів і відданих інженерів і роботу з висококваліфікованим персоналом фабрики, ECOFR світлодіодне освітлення з гордістю виробляє високий попит і висока якість продукції.