Що таке ВИСОКОКВАЛІФІКОВАНОГО Англійською - Англійська переклад

• highly qualified
• highly skilled
• highly-qualified
• highly trained
• highly-skilled

Приклади вживання Висококваліфікованого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де знайти висококваліфікованого гастроентеролога?
Where to find a highly qualified gastroenterologist?

Ми знайдемо шляхи оперативного і висококваліфікованого рішення!
We will find ways for quick and qualified solution!

Організація висококваліфікованого медичного асистансу.
Organization of high-quality medical assistance.

Фрейд здобуває репутацію висококваліфікованого невропатолога.
Freud gained a reputation of a highly qualified neurologist.

Формування висококваліфікованого поля професіоналів в наукомістких сферах.
Forming a highly qualified field of high-tech professionals.

Фрейд придбав репутацію висококваліфікованого лікаря-невропатолога.
Freud gained a reputation of a highly qualified neurologist.

Вовканича та висококваліфікованого фізіотерапевта, канадки українського походження О. О.
Vovkanych and a highly qualified Canadian physiotherapist of Ukrainian origin, O.

Всі курси викладаються англійською мовою висококваліфікованого міжнародного факультету…-.
All courses are taught in English by highly-qualified international faculty.-.

Верстат не потребує висококваліфікованого персоналу для своєї експлуатації.
MYCELX does not require highly trained staff to operate.

Зручний, повністю автоматизований, тому потреба висококваліфікованого оператора не потрібна.
User friendly, fully automated, so need of highly skilled operator not required.

Саме це відрізняє висококваліфікованого волонтера Червоного Хреста від усіх інших.
This is what distinguishes a highly skilled Red Cross volunteer from all others.

Ми зацікавлені в розвитку кадрового потенціалу та залученні висококваліфікованого персоналу.
We are interested in human resource development and recruiting highly skilled staff.

Участь висококваліфікованого персоналу на кожному етапі рекламної компанії;
Participation of highly qualified personnel at every stage of the advertising company.

Комплекс був заснований в 2003 році та нараховує 57 чоловік висококваліфікованого персоналу.
The complex was established in 2003 and accounts 57 persons of high quality personnel.

Поїзд висококваліфікованого персоналу, який буде конкурувати на міжнародному ринку праці;
Train highly-skilled staff, who will be competitive on the international labor market;

Але не усі вони мають можливість утримувати висококваліфікованого сервісного інженера.
But not all they have a possibility to retain an highly qualified service engineer.

На злагодженій роботі висококваліфікованого замотивованого колективу співробітників на всіх етапах дослідження.
Well-coordinated work of highly motivated team at all stages of research.

Кожен клієнт отримує індивідуальний супровід від висококваліфікованого представника компанії.
Every customer obtains individual support from highly skilled representative of the company.

Усі ми втратили досвідченого і висококваліфікованого лікаря і вчителя, мудрого керівника, авторитетну Людину з великої літери.
We have all lost an experienced and highly qualified doctor and teacher, a wise leader, and a reputable person.

Підприємство дорожить своїми клієнтами і завжди розвивається в напрямку висококваліфікованого обслуговування.
The company values its customers and is always evolving in the direction of a highly qualified service.

Особливо хочу відмітити Руслану, як ефективного та висококваліфікованого менеджера компанії, з якою завжди приємно мати справу.
I especially want to mention Ruslana as an efficient and highly skilled manager of the company, which is always pleased to deal with.

Європейські та локальні стандарти логістики, сучасна техніка і команда висококваліфікованого персоналу.
European and local standards of logistics, modern equipment and a team of highly qualified personnel.

Мій клієнт в Україні, Віктор Пінчук, захотів щоб я пошукав висококваліфікованого юриста, якого можна було б долучити до проекту",- цитує свідчення Шона Politico.
My client is in Ukraine, Victor Pinchuk, wanted to I looked for a highly qualified lawyer who could be included in the project,” said Sean.

Антидепресанти- серйозні психотропні препарати, які завжди вимагають індивідуального висококваліфікованого професійного підходу.
Antidepressants- serious psychotropic drugs, which always require an individual highly professional approach.

Я можу з упевненістю рекомендувати Марину Трепову як висококваліфікованого фахівця як в закупівлях, так і проведенні навчальних тренінгів для закупівельників.
I can confidently recommend Marina Trepova as a highly skilled specialist both in procurement and conducting training trainings for the purchasers.

Щоб отримати кращих кандидатів, вам потрібно подумати про унікальні пропозиції, які можуть залучити висококваліфікованого розробника з України.
To win the best candidates, you will need to think about unique selling points that might attract a highly skilled developer from Ukraine.

Коли малий бізнес втрачає висококваліфікованого, цінного співробітника, це може вплинути на весь бізнес, особливо на сьогоднішньому напруженому ринку праці.
When a small business loses a highly trained, valuable employee, the impact can ripple across the business- especially in today's tight labor market.

Реалізація лікування кетогенной дієтою вимагає висококваліфікованого і досвідченого дієтолога в тісній співпраці з неврологом і сім'єю пацієнта.
The implementation of treatment with a ketogenic diet requires a highly qualified and experienced nutritionist in close cooperation with the neurologist and the patient's family.

Основна мета програми Майстер ділового адміністрування(MBA)- забезпечити професіоналів з конкурентоспроможного та висококваліфікованого ділового адміністрування, оснащених с…+.
The main goal of the Master of Business Administration(MBA) program is to provide competitive and highly-qualified Business Administration professionals equipped with modern…+.

Колектив підприємства являє собою частину дружнього, активного, висококваліфікованого та професійного персоналу, який спільними зусиллями завжди досягає поставленої мети компанії.
They are a part of a friendly, active, highly qualified and professional staff which fully realizes its goals and achieves them with joint efforts.