Приклади вживання His bread Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lee and His Bread.
His bread is hard.
Важкий їхній хліб.Fred and his bread.
Ти і твій хліб.His bread and meat are sweet.
Його хліб і м'ясо солодке.Eddie and his bread.
Ти і твій хліб.Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
Асир його хліб буде ситий, і він буде давати присмаки царські.Father and his bread.
Ти і твій хліб.He carried with him his bread for six months and then received by a friend only twice a year.
Він приніс з собою хліба на шість місяців, а після отримував його від своїх друзів тільки два рази в рік через отвір у покрівлі.A Man and His Bread».
Ти і твій хліб».Designers and engineers ate his bread not in vain and pointed to the judgment of the Commission, dozens of design options and technical equipment budget the car.
Конструктори і інженери свій хліб їли не дарма і показували на суд комісії десятки варіантів дизайну і технічного оснащення бюджетного радянського авто.It's also his bread.
Це також їхній хліб.Consultation will be cheap, very often, these hospital consult free, but just to warn you, that the doctor will insist on treatment, and it is in this clinic,after all it is his bread.
Консультація буде недорогою, дуже часто такі лікарні консультують безкоштовно, але відразу попередимо вас, що лікар буде наполягати на лікуванні,і саме в цій клініці, адже це його хліб.A peasant earns his bread honestly.
Жебраки чесно заробляли свій хліб.The captive exile hasteneth that he may be loosed,and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.
Закутий в кайдани небавом розв'язаний буде, іне помре Tsipaky earned his bread is not easy.
Ціпаки заробляли свій хліб нелегко.They didn't want to buy his bread.
Вони не хотіли купувати його хліб.He earns his bread by writing.
A chance to earn his bread.
Мала можливість заробити на хліб.Europe is the baker in Kos who gives away his bread to hungry and weary souls.
Європа- це пекар на острові Кос, який роздає свій хліб голодним і втомленим душам.The worker fears that he will lose his bread card.
Society is a(corporation) in which the members agree, for better securing his bread to each shareholder, to surrender the liberty and culture of the eaters.
Суспільство- це акціонерна компанія, члени якої заради кращого захисту шматка хліба для кожного акціонера погоджуються віддавати свою волю й культуру.He who has a generous eye will be blessed, for he gives of his bread to the poor.”.
Хто доброго ока, той поблагословлений буде, бо дає він убогому з хліба свого.Society is a joint-stockcompany in which the members agree for the better securing of his bread to each shareholder, to surrender the liberty and culture of the eater.
Суспільство- це акціонерна компанія,члени якої заради кращого захисту шматка хліба для кожного акціонера погоджуються віддавати свою волю й культуру.The legend of theological original sin tells us certainly howman came to be condemned to eat his bread by the sweat of his brow;
Теологічна легенда про гріхопадіння розповідає нам,як людина був засуджений є свій хліб у поті чола In the famine, he distributed his bread to people.
В голодний рік роздавав свій хліб людям.The legend of the theological Fall of Man may tell us howman came to be cursed to eat his bread by the sweat of his brow;
Теологічна легенда про гріхопадіння розповідає нам,як людина був засуджений є свій хліб у поті чола After being bored for a while in offices,Ivan abandons his job and earns his bread as a home teacher at the landlords' families.
Понудившись деякий час у канцеляріях,Іван кидає цю роботу та заробляє собі хліба в чині домашнього вчителя в поміщицьких родинах.For the first time the peasant has seen real freedom- freedom to eat his bread, freedom from starvation.
Вперше селянин побачать а свободу на ділі: свободу їсти свій хліб, свободу від голоду»3.And she had grown up before him, together with his children, eating from his bread, and drinking from his cup, and sleeping in his bosom.
І вона виросла перед ним, разом зі 
