Що таке СВІЙ ХЛІБ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Свій хліб Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Їсть свій хліб.
Eating their bread.
Щорсівчани люблять свій хліб.
Bitches love their bread.
Свій хліб у світі чесно заробляю.
I earn my bread honestly.
Розділи свій хліб з голодним.
Divide our bread with the hungry.
Свій хліб у світі чесно заробляю.
I earn my bread in an honest way.
Розділи свій хліб з голодним.
Share your bread with the hungry.
ФСБ недарма їсть свій хліб”.
The FSB eat their bread not in vain.”.
Розділи свій хліб з голодним.
Sharing your bread with the hungry.
Жебраки чесно заробляли свій хліб.
A peasant earns his bread honestly.
Розділи свій хліб з голодним.
Dividing our bread with the hungry.
Ціпаки заробляли свій хліб нелегко.
Tsipaky earned his bread is not easy.
Розділи свій хліб з голодним.
Dividing your BREAD with the hungry.
Саме сьогодні чесно заробляй свій хліб.
Just today, earn your bread honestly.
Заробляли вони свій хліб тяжкою працею.
They earned their bread with great difficulty.
В голодний рік роздавав свій хліб людям.
In the famine, he distributed his bread to people.
Колись три пекаря Мелька спільно продавали тут свій хліб.
Here Melk's three bakers sold their bread.
Сулима вирішив"добувати свій хліб козакуванням".
Ezekiel is to"eat thy bread with quaking.".
Печемо свій хліб і смачнючі солодощі; робимо морозиво;
We bake our own bread and delicious desserts; we make ice-cream;
Німці дуже люблять свій хліб, якого існує безліч різновидів.
Germans are very fond of their bread, which they make in many variations.
Запитаймо себе: чи на Різдво я розламую свій хліб з тими, що його позбавлені?…?
Let us ask ourselves: At Christmas do I break my bread with those who have none?
Милосердне серце може ділити свій хліб з голодним, милосердне серце відкривається, щоб прийняти біженців та іммігрантів.
A merciful heart can share its bread with the hungry and welcome refugees and migrants.".
Європа- це пекар на острові Кос, який роздає свій хліб голодним і втомленим душам.
Europe is the baker in Kos who gives away his bread to hungry and weary souls.
Теологічна легенда про гріхопадіння розповідає нам,як людина був засуджений є свій хліб у поті чола свого;.
The legend of the theological Fall of Man may tell us howman came to be cursed to eat his bread by the sweat of his brow;
Вона заготовлює літом свій хліб, збирає в жнива свою їжу»?
She prepares her bread in summer and gathers her food in harvest.”?
Вперше селянин побачать а свободу на ділі: свободу їсти свій хліб, свободу від голоду»3.
For the first time the peasant has seen real freedom- freedom to eat his bread, freedom from starvation.
Вона заготовлює літом свій хліб, збирає в жнива свою їжу.
Yet she prepares her bread in the summer; she gathers her food in the harvest.".
Теологічна легенда про гріхопадіння розповідає нам,як людина був засуджений є свій хліб у поті чола свого;.
The legend of theological original sin tells us certainly howman came to be condemned to eat his bread by the sweat of his brow;
Ми ділилися з місцевим населенням своєю їжою, віддавали їм свій хліб, а вони казали- чому Ви нам зіпсований хліб даєте?
We shared our food with local residents, gave them our bread and they told us- why are you giving us spoiled bread?.
Конструктори і інженери свій хліб їли не дарма і показували на суд комісії десятки варіантів дизайну і технічного оснащення бюджетного радянського авто.
Designers and engineers ate his bread not in vain and pointed to the judgment of the Commission, dozens of design options and technical equipment budget the car.
Результати: 29, Час: 0.0166

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська