Що таке MY BREAD Українською - Українська переклад

• мій хліб

Приклади вживання My bread Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was my bread.
Це був наш хліб.

Your bread is less fresh than mine[my bread].
Твій хліб менш свіжий, ніж мій[хліб].

I earn my bread honestly.
Свій хліб у світі чесно заробляю.

This is not my bread.
Це не мій хліб!

I earn my bread in an honest way.
Свій хліб у світі чесно заробляю.

It wasn't my bread.
Це не мій хліб!

To earn my bread by the labour of my hands.”.
А на хліб я зароблю своїми руками".

It is not my bread.
Це не мій хліб!

And he says,"God, you really did want it. You wanted my bread.
І каже:"Боже, ти дійсно хотів хліба.

Thank, you are my bread and salt.
Дякую, що ви моєї хліб-сіллю.

You mean God didn't want my bread?".
Тобто Господу не потрібен був мій хліб?".

I ate my bread and drank my wine.
Я мав твій хліб і пив твоє вино.

You wanted my bread.
Ти хотів мого хліба.

My bread shall be given me and my water shall be sure.
Впаде мій сів,- і хліб ми будем мати.

I will give you my bread!
Я тобі хліба дам!»!

Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled!
Ходіть, споживайте із хліба мого, та пийте з вина, що його я змішала!

Let us ask ourselves: At Christmas do I break my bread with those who have none?
Запитаймо себе: чи на Різдво я розламую свій хліб з тими, що його позбавлені?…?

In addition, my bread is bread, no matter what it looks like.".
Крім того, мій хліб залишається хлібом, незалежно від того, як виглядає».

Psalms 102:4 4 My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.
(102-5) Як трава та побите та висохло серце моє, так що я забував їсти хліб свій….

The freshness of my bread beats the freshness of your bread..
Свіжість мого хліба перевершує свіжість твого хліба..

I just tried to hide my hands, I am a guitar player, my hands are my bread.
Я просто намагався приховати мої руки, я гітарист, мої руки- це мій хліб».

My tears have become my bread day and night, whilst they say to me daily: Where is thy God?
Сльози мої стали мені хлібом удень і вночі, коли день-у-день мені говорять:«Де Бог твій?»?

I know the ones I have chosen; but{it is} that the Scripture may be fulfilled,‘He who eats My bread has lifted up his heel against Me.'”.
Я знаю, кого вибрав, але щоби збулося Писання:“Хто споживає мій хліб, той підняв проти Мене п'яту свою”.

My tears have been my bread day and night, when they say to me all day,"Where is your God?”.
Сльози мої стали мені хлібом удень і вночі, коли день-у-день мені говорять:«Де Бог твій?».

I know whom I have chosen, but in order that the scripture would be fulfilled,‘The one who eats my bread has lifted up his heel against me.'.
Я знаю, кого вибрав, але щоби збулося Писання:“Хто споживає мій хліб, той підняв проти Мене п'яту свою”.

My tears have been my bread day and night, when they say to me all day,"Where is your God?”?
Сльоза моя стала для мене поживою вдень та вночі, коли кажуть мені цілий день: Де твій Бог?

They took my bread away from me,” he repeated over and over again, knowing that he would disappoint his starving family.
Вони забрали мій хліб»,- починав він знову і знову, знаючи, що нічим не допоможе своїй родині.

My tears have been my bread day and night while it was said to me each day,‘Where is thy God?'….
Сльози мої стали мені хлібом удень і вночі, коли день-у-день мені говорять:«Де Бог твій?».

Instagram is my daily bread.
Удари є моїм щоденним хлібом.

Newspapers are my daily bread.
Удари є моїм щоденним хлібом.