Що таке HIS CLIENT Українською - Українська переклад

• його клієнт
• його підзахисний
• його клієнтка
• його клієнта
• його клієнтом
• його підзахисного
• його клієнту
• замовникові

Приклади вживання His client Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Lawyer& his Client.
Адвоката та його клієнта.

Gets his client, and raises sales.
Отримує свого клієнта, і піднімає продажі.

Lawyer and his client.
Адвоката та його клієнта.

Was she his client, his friend, or his mistress?
Чи була вона його клієнта, його друг, або його коханка?

Attorney and his client.
Адвоката та його клієнта.

He and his client were thrilled.
Він та його пасажири були тверезі.

And deceives his client.
Все це деформує Его клієнта.

An important determining factor is the desire of a lawyer to help his client.
Важливим визначальним фактором виступає і бажання адвоката допомогти своєму клієнтові.

He took his client home.
Повіз свою клієнтку додому.

Each bank seeks to keep his client.
Кожен банк прагне утримати свого клієнта.

He also said that his client stayed in a prison cell alone.
Він також повідомив, що його підзахисний перебуває один у камері.

The lawyer reckons this as pressure on his client.
Адвокат розцінює це як тиск на свого підзахисного.

His lawyer says his client is innocent.
Його адвокати заявляють, що їхній клієнт не винен.

Moreover, he even had never visited his client.
Більш того, він навіть не відвідував свого підзахисного.

He assured the court that his client would appear in the court on next call.
Також він пообіцяв забезпечити явку свого клієнта на наступне засідання суду.

During the following days Oleksiy Khyvrych tried in vain to meet with his client.
У наступні дні Олексій Хиврич безуспішно намагався зустрітися зі своїм підзахисним.

Johnson's attorney said that his client feared for his life.
Адвокат Джонсона заявляє, що його підзахисний побоюється за своє життя.

Any person crossing the banking thresholdoffice, automatically becomes his client.
Будь-яка людина, що перетинає поріг банківськогоофісу, автоматично стає його клієнтом.

According to the lawyer Alan Ripka, his client has been treated unfairly.
За словами юриста Алана Ріпки, з його клієнткою вчинили несправедливо.

He said that his client expects to appeal and have sent a complaint myself.
Він уточнив, що його підзахисний очікує апеляції й вже відправив скаргу від себе.

Nobody is above suspicion, including Sophia, his client and former lover.
Ніхто не уникне підозри, навіть Софія- його клієнтка та колишня кохана.

Lawyer Krasnov has declared that his client was beaten and a confession was beaten out for 6 hours by means of torture.
Адвокат Краснова заявив, що його підзахисний побитий і що з нього вибивали зізнання протягом шести годин за допомогою тортур.

The doctor can bury his mistakes but an architect can only advise his client to plant vines.
Лікар може поховати свої помилки, але архітектор може тільки порадити замовникові посадити кучеряві рослини.

Anthony Ray Hinton's lawyer, Bryan Stevenson, said his client was convicted because he could not afford better legal counsel.
Адвокат 58-річного ув'язненого Брайан Стівенсон заявив, що його клієнт був засуджений, бо не міг дозволити собі кращого адвоката.

Luis and his client have promised us more photos once the upgrade is complete and we will be very excited to show you all the improvements!
Після завершення оновлення, Луїс і його клієнт обіцяли нам більше фотографій, і ми будемо дуже раді показати вам всі вдосконалення!

The relationship between an attorney and his client is based mainly on confidentiality.
Стосунки адвоката і його клієнта будуються на принципі конфіденційності.

Defense lawyer Eduard Chernin said that his client has met with an Israeli consul in prison and petitioned to be extradited there.
Адвокат Едуард Чернін заявив, що його клієнт зустрівся у в'язниці з консулом Ізраїлю і подав клопотання про екстрадицію до цієї країни.

Department of Justice to drop the charges against his client and release him from prison.
Міністерство юстиції США зняв звинувачення проти його підзахисного і звільнити його з в'язниці.

Sentsov's lawyer Dmitry Dinze claims that his client was preparing to hunger strike for two months, abandoning gear and physically preparing your body.
Адвокат Сенцова Дмитро Дінзе стверджує, що його підзахисний готувався до оголошення голодування два місяці, відмовляючись від передач та фізично готуючи організм.

As the celebrity tattoo artist Rafael Valdés told reporters, his client is looking for an interesting image, which will now hide a letter that does not mean anything to her.
Як повідомив журналістам татуювальник знаменитості Рафаель Вальдес, його клієнтка перебуває в пошуку цікавого зображення, яке приховую тепер уже нічого не значущу для неї букву.