Що таке HIS DEBTS Українською - Українська переклад

• свої борги

Приклади вживання His debts Англійська мовою та їх переклад на Українською

His debts, I suppose.
Его долги, полагаю.

Do not pay his debts.
Не платять свої борги.

His debts were piling up.
Його борги накопичувалися.

He honored his debts.
Він чесно виконав свій борг.

His debts amount to two million dollars.
Його борги складають два мільйони доларів.

Charge of his debts.
Відповідальність за її борги.

By 1656 his debts reached 18 thousand guilders.
До 1656 року його борги сягнули 18 тисяч гульденів.

Arey is still paying off his debts.
Террі виплачує свої борги.

Yeah, but his debts were his own.
Так, але його борги- це було його особиста справа.

A Jackson always pays his debts.
Джексони завжди віддають свої борги.

Together with the business his debts come, the return of which is easiest to outsource to collectors agencies.
Разом з бізнесом приходять його борги, повернення яких найпростіше віддати на аутсорс колекторським агентствам.

Tom wanted to pay off his debts.
Том хотів розплатитися по своїх боргах.

Yet his debts have grown over the past year, from £270 million to £485 million; which suggests he may have borrowed heavily.
Тим часом за цей рік його борг зріс від £270 млн до £485 млн, а отже, він активно користувався кредитними ресурсами.

A Lannister always pays his debts.".
Ланнистеры всегда платят свои долги".

Substantial delays indicate that a person cannot deal with his debts and breaks into new ones, so the company will not trust him with the funds.
Великі прострочення свідчать про те, що людина не може розібратися зі своїми боргами і влазить в нові, тому компанія не буде довіряти йому свої кошти.

The late earl shot himself because he couldn't pay his debts.
Тернер-Старший застрелився, тому що не міг оплатити борги його підприємства.

Not able to manage his debts properly.
Вони не в змозі належним чином обслуговувати свій борг.

This does not look very fair in conditions when the debtor is unable to service his debts.
Це виглядає не дуже справедливим в умовах, коли боржник і так не в змозі обслуговувати свої боргові зобов'язання.

When the merchant working on the bridge could not pay his debts to him, soldiers came and broke his desk.
Коли торговець, який працює на мосту, не міг оплатити свої борги до нього приходили солдати і ламали його стіл.

This proved so successful that in a few years King Edward VI discharged most of his debts.
Праця Грешема виявилася настільки успішною, що через кілька років король Едуард VI розрахувався майже з всіма його боргами.

At the same time, the shipowner is ready to part with the vessel by paying off his debts from the value of the vessel, but he is not ready to pay the maintenance costs and, moreover, the restoration of the vessel's seaworthiness.
При цьому, судновласник готовий віддати судно погасивши свої борги з вартості судна, але не готовий оплачувати витрати по підтримці і тим більше відновленню морехідного стану.

A Jackson always pays his debts.
Джексони завжди розплачуються за своїми боргами.

Goodyear continued to try to pay off his debts and protect his patents, but in late June of 1860, all of this took a backseat when he heard that yet another of his children was dying, this time one of his daughters.
Goodyear продовжував намагатися погасити свої борги та захищати свої патенти, але наприкінці червня 1860 року все це зайняв задній сигнал, коли він почув, що ще один з його дітей помирає, цього разу одна з його дочок.

In order to get him out of all this, I had to exchange this apartment for a dormitory, and to repay his debts with the remaining money.
Щоб його витягти з усього цього, довелося мені цю квартиру розміняти на гостинку, а грошима, що залишилися борги його погасити.

On Dec. 6, oligarch Firtash announced that he had repaid his debts with Naftogaz and Gazprom and, in return, had received the 11 billion cubic meters of gas plus the additional 1.1 billion cubic meters, which the Stockholm court had awarded him as an"injury award.".
Грудня олігарх Фірташ повідомив, що він погасив свої борги перед«Газпромом» і«Нафтогазом», а натомість отримав 11 млрд кубометрів газу плюс 1, 1 млрд кубометрів, які суд у Стокгольмі присудив йому на«відшкодування».

He was married three times and left a significant family, but neither service nor literary works enriched him, so that to repay his debts the emperor Nikolai Pavlovich granted his estate 10,000 rubles.
Він був одружений тричі і залишив значне сімейство, але ні служба, ні літературні праці його не збагатили, так що на погашення його боргів імператор Микола Павлович віддав 10 000 рублів.

McCutchin paid off his debt in full plus interest.
МакКатчін повністю виплатив свій борг плюс відсоток.

His debt to creditors reached half a billion rubles.
Його заборгованість перед кредиторами досягла півмільярда рублів.

To acknowledge his debt.
Визнав свій борг.

You're just paying off his debt.
Це він просто забирає свій борг.