Приклади вживання His formula Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is his formula.
Це його формула.His formula has gotten old.
But this time, he found his formula of success.
His formula for content success.
Формула успішного контента.In 1934, Edward Thorndike published his formula.
У 1934 році Едвард Торндайк опублікував свою формулу.His formula, I have learned, involved two parts.
Його формула складається з двох частин.Alonso quizzed on his Formula 1 future.
Ця формула має просту інтерпретацію.However, Cardano never applies his formula in those cases.
Однак Кардано ніколи не застосовує свою формулу в цих випадках.His formula for success was unique and it took him 15 years to discover it.
Його успіх вважався безперечним, і на його виконання відводилося 15 днів.Recognizing this, Frank-Walter Steinmeier offered his formula of a sequence of steps, which should lead to peace in Donbas.
Розуміючи це, Франк-Вальтер Штайнмаєр запропонував свою формулу черговості кроків, які приведуть до миру на Донбасі.During his Formula One career, Lauda competed in 171 races, winning 25 of them.
За свою кар'єру у Формулі-1 він брав участь у 171 перегонах і виграв 25 з них.He never overcame his morphine addiction, though,and his financial troubles soon forced him to sell his formula.
Йому так і не вдалося подолати морфинову залежність,а виниклі незабаром фінансові проблеми змусили його продати свою формулу.His formula of relativity has become an important step towards the knowledge of the universe in which we live.
Його формули теорії відносності стали важливим етапом на шляху пізнання всесвіту в якому ми живемо.To the Max- Max Chilton will make his Formula 1 racing debut with us in 2013". marussiaf1team. com.
Легенда до таблиці Легенда до таблиці To the Max- Max Chilton will make his Formula 1 racing debut with us in 2013. marussiaf1. com(Marussia F1).His formula is the same with respect to the substantial“higher spirit”, that is, God, although in practical life Hume was an atheist.
Така ж його формула і щодо субстанционального"вищого духу", тобто бога, хоча в практичному житті Юм був атеїстом.He then focused on his budding air charter business in Austria until 1982, when he made his Formula 1 comeback with McLaren.
Потім він зосередився на власному чартерному бізнесі в Австрії Max made his Formula 1 debut last year with Toro Rosso at the age of 17 and impressed right away with his speed.
Минулого року Макс дебютував у Формулі 1 з Toro Rosso Answering“quick question” of the journalist,whether he was speaking to the President of Germany Frank-Walter Steinmeier that his formula“bullshit”, Zelensky said.
Відповідаючи на«бліц-запитання» журналіста,чи казав він президенту ФРН Франку-Вальтеру Штайнмаєру, що його«формула фуфло», Зеленський відповів негативно.A professor of physics even made his formula for success, consisting of hard work and ability to establish itself its optimal rate.
Один професор фізики навіть склав свою формулу успіху, що складається з наполегливої праці та здатності встановити для себе її оптимальний ритм.Referring to the human desire to maintain a constant level of consumption, despite fluctuations in their income,M. derived his formula:'save the young, old wasted'.
Посилаючись на прагнення людини підтримувати постійним свій рівень споживання, незважаючи на коливання свого доходу,Модільяні вивів власну формулу:«молоді зберігають, старі розтрачують».You can lie and tell him his formula tastes good or you can tell him the truth about the formula before you head on.
Ви можете лягти і сказати йому, що його формула добре смакує, або ти можеш розповісти йому правду про His formula involved recognizing the country's diversity and acknowledging its potential fragility, while at the same time placing the emphasis on shared experiences and common cultural reference points with the power to unite.
Його формула передбачала визнання різноманітності країни та визнання її потенційної крихкості, в той же час приділяючи основну увагу спільному досвіду та спільним культурним орієнтирам, здатним об'єднувати.During the mid-part of the 2008 season, Ricciardo made his Formula Three début at the Nürburgring, entering SG Formula's Formula 3 Euro Series team.
Під час другої половини сезону 2008 року,Ріккардо здійснив свій дебют у Формулі-3 на Нюрбургринзі, за команду Євросерії Формули-3«SG Formula».His formula involved recognizing the country's diversity and acknowledging its potential fragility, while at the same time placing the emphasis on shared experiences and common cultural reference points with the power to unite.
Його формула включає визнання різноманітності в країні та усвідомлення її потенційної крихкості, в той же час наголошуючи на спільно пережитому досвіді та спільних культурних орієнтирах, що мають об'єднуючу силу.New FM radio station created his formula dreams, and actual thematic project will not remain indifferent to the fate of streaming radio online.
New FM створило свою формулу радіостанції мрії, а актуально тематична реалізація проекту не залишить байдужих до долі потокового радіо онлайн.According to his formula, the parties of the conflict simultaneously and in parallel to carry out political and bezopasnostyu the provisions of the agreements.
Згідно з його формулою, сторони конфлікту водночас та паралельно повинні виконувати політичні й безпекові пункти домовленостей.On these records, he varied his formula by adding different songs from different countries and genres, as well as guest performers like Richard Clayderman and Astrud Gilberto.
На цих записах, він варіює свою формулу, додаючи різні пісні з різних країн і жанрів, а також гастролери, як Річард Клайдерман і Astrud Gilberto.
