Що таке HIS LIST Українською - Українська переклад

• свій список

Приклади вживання His list Англійська мовою та їх переклад на Українською

His list of achievements is impressive:.
Список його досягнень вражає:.

The king has made the death of David number one on his list of priorities.
Цар зробив смерть Давида номер один в його списку пріоритетів.

His list of Shakespearean comedies reads:.
У його списку шекспірівських комедій читається:.

One day, he looks at his list and sees his own name.
Одного дня він дивиться у свій список і бачить у ньому власне ім'я.

His list of achievement doesn't end here.
На цьому список його досягнень не закінчується.

But Palestinians swiftly rejected his list of conditions as unacceptable.
Але палестинці незабаром відкинули виставлені ним умови як неприйнятні.

His list of personal accomplishments is quite long.
Перелік його персональних виставок- дуже довгий.

It was another launch officer, reporting that his list had two non-Russian targets.
У той же момент йому зателефонував інший офіцер і розповів, що в його списку також дві нерадянські цілі.

Meanwhile, his list of political opponents is growing.
У підсумку, список його опонентів зростає.

Film Critic Derek Malcolm ranked Kings of the Road 89 on his list of his 100 favourite movies.
Кінокритик Дерек Малкольм дав З плином часу 89 місце у його списку 100 улюблених фільмів.

His list of publications would be long and rich in important works.
Його список публікацій був би довгим і багатим на важливі праці.

Ancient Egyptian priest and historian Manetho also begins his list of rulers of Egypt dynasty of gods and demigods.
Давньоєгипетський жрець та історик Манефон також починає свій список правителів Єгипту з династії богів і напівбогів.

Although his list of 23 problems has been very influential, in retrospect it was something of a mixed bag.
Хоча його перелік з 23 задач був дуже впливовим, в ретроспективі він виявився чимось схожим на строкату суміш.

A few months earlier, the association, in which he had once been president, included him in his list of honorary members.
Декількома місяцями раніше асоціація, в якій він колись складався президентом, включила його в список своїх почесних членів.

On his list of the best films of the decade, writing"Of all the Pixar miracles studded through the decade, The Incredibles still delights me the most.
У своєму списку найкращих фільмів десятиліття, написавши:"«Із усіх чудес, які„Pixar“ створив за десятиліття,„Суперсімейка“ радує мене найбільше.

To celebrate this anniversary, Mamoru Aoki, vice president, NDE, reveals his list of NDE's 15 most significant vehicles.
В честь цього важливого ювілею віце-президент NDE Мамору Аокі(Mamoru Aoki) представив свій список з 15 найбільш значущих автомобілів.

Ask anybody his top three favorite cities for vacations and be sure that London, Paris, New York and other cities that are usually associated with high cost of living will make his list.
Попросіть когось з трьох своїх улюблених міст для відпочинку і переконайтеся, що Лондон, Париж, Нью-Йорк та інші міста, які зазвичай пов'язані з високою вартістю життя, зроблять його список.

To celebrate key anniversary, Mamoru Aoki, vice president, NDE, reveals his list of NDE's 15 most significant vehicles- cars and LCVs- since 2003.
В честь цього важливого ювілею віце-президент NDE Мамору Аокі(Mamoru Aoki) представив свій список з 15 найбільш значущих автомобілів, створених в NDE з 2003 року.

In his talk with the abbot, the Head of the UGCC spoke about the war in Ukraine, which almost daily updates his list of killed and wounded.
Під час спілкування з абатом Глава УГКЦ розповів про війну в Україні, яка практично щодня поповнює свій список вбитих і поранених.

Jefferson ranked only 19th as a result and number one on his list is James Madison who I think was actually Jefferson's underling or student as was James Monroe.
Джефферсон займав місце тільки 19-й в результаті, і номер один в його списку Джеймс Медісон, який я думаю, був фактично підлеглий Джефферсона, або студентом як був Джеймс Монро.

Out of 241 new albums released on Naxos during 2014, Klaus Heymann chose 24 albums( 2 for each month) for his list of‘favorite releases'.
З 241 нових альбомів, випущених на Naxos протягом 2014 року, Клаус Хейманн вибрав 24 альбоми(по 2 на місяць) для свого списку«улюблених релізів».

Another evidence that Matthew has omitted some names is that if his list was complete, the average generation time between David and Jesus would be 35 years, which seems too long.
Іншим свідченням того, що Матвій опустив деякі імена, є те, що якби його список був повним, середній час між Давидом і Ісусом було б 35 років, що здається занадто довгим.

Tue Steen Müller, film-critic, co-founder of the several Film- and TV-Festival, tutor on training programs from Denmark made his list of this year best documentaries.
Відомий данський кінокритик, співзасновник та консультант низки кіно- та телефестивалів Туе Стін Мюллер поділився своїм списком кращих документальних фільмів 2014 року.

Since Donald Trump announced his presidential run in 2016, his list of adversaries seems to grow endlessly, from career politicians to celebrities to media outlets.
Оскільки Дональд Трамп оголосив про свій намір балотуватися у президенти в 2016 році, його список супротивників, здається, зростає нескінченно, від кар'єри політиків знаменитостей в ЗМІ.

Other scientists have identified segments of Neanderthal DNA in humans that likely served some evolutionary advantage, so Enard compared those with his list of 4,534 virus-interacting proteins.
Інші вчені виявили сегменти неандертальської ДНК у людей, що, ймовірно, мали певну еволюційну перевагу, тому Енард порівняв ці дані зі своїм списком 4534 білків, що взаємодіють з вірусом.

Ihab Hassan includes,"Intermedia, the fusion of forms, the confusion of realms," in his list of the characteristics of postmodern art.[53] One of the most common forms of"multi-media art" is the use of video-tape and CRT monitors, termed Video art.
Іхаб Хассан включив"Інтермедіа, злиття форм, змішання світів", у свій список характеристик постмодерністського мистецтва.[53] Однією з найпоширеніших форм"мультимедіа-арту" є використаннявідео-і ЕЛТ-моніторів, назване відео-артом.

I can not save the pictures on the child's account, I see the conversations but I can not save the pictures on my phone,(I'm not in his list to send him my pictures) from his account….
Я не можу зберегти картинки на обліковий запис дитини, бачу розмови, але не можу зберегти фотографії на моєму телефоні,(я не в його списку, щоб відправити йому свої фотографії) з його акаунта….

In October 2010, Time magazine technology editor Peter Ha placed the original 2 GB Eye-Fi card on his list of"the 100 greatest and most influential gadgets from 1923 to the present".
У жовтні 2010 року Time журнал редактора Пітер Ха поставив оригінальні 2 Гб карти Eye-Fi в його спискок«100 найбільших і найвпливовіших гаджетів з 1923 р. до сьогодення".

As its name suggests, this cluster belongs to the Messier catalogue of objects- however, when astronomer Charles Messier first added Messier 28 to his list in 1764, he catalogued it incorrectly, referring to it as a“[round] nebula containing no star”.
Як випливає з назви, цей кластер відноситься до каталогу об′єктів Мессьє- однак, коли астроном Чарльз Мессьє вперше додав"Мессьє 28" до свого списку в 1764 році, він неправильно каталогізував його, називавши"[круглою] туманністю, що не містить зірок".