Що таке HIS LYRICS Українською - Українська переклад

• його лірика
• його тексти

Приклади вживання His lyrics Англійська мовою та їх переклад на Українською

His lyrics- classic symbolism.
Його лірика- класичний символізм.

Did you never listen to his lyrics?
Ви ніколи не слухали його лекцій?

Therefore, his lyrics became so true popular.
Тому його лірика остала так правдиво народною.

As a songwriter, I have always loved his lyrics.
Як автору, мені завжди подобалися тексти його пісень.

Some of his lyrics have become part of everyday Uzbek vocabulary.
Деякі його вірші стали частиною повсякденного узбецька словника.

How to tell pupils about Stus so that they read his lyrics again as adults?
Як розказати школярам про Стуса так, щоб вони поверталися до перепрочитання його текстів у дорослому житті?

His lyrics entered the golden fund of the 20th century poetry.
Його творчість увійшла у золоту скарбницю світової поезії XX століття.

The way Freddie Mercury delivered his lyrics just made me feel like a confident woman.".
Як Фредді Мерк'юрі подав свою лірику, змусило мене відчути себе впевненою жінкою».

His lyrics shone above others and threw a strange light on the American dream.
Його тексти сяяли понад усіма іншими та дивно освітлювали американську мрію.

He also wouldn't show anyone his lyrics, I fear, because he hadn't actually written any.".
Він також нічого не показував зі своїх текстів, боюся, тому що він нічого не написав».

His lyrics deal with society, his strong Christian beliefs, and love.
Його лірика стосується суспільства, його сильних християнських переконань та любові.

Smith suffered from depression, alcoholism and drug dependence, and these topics often appear in his lyrics.
Сміт страждав хронічною депресією, алкоголізмом та наркозалежністю, тому ці теми часто знаходили відображення у його ліриці.

His lyrics are not just history, not just the story, but look at the current state of Affairs.
Його тексти- це не просто історії, не просто сюжет, але й погляд на нинішній стан справ.

Unlike many of his contemporaries, his compositions are rather harmonious and his lyrics are not so rebellious.
На відміну від багатьох його сучасників, його твори досить гармонійні, а його тексти не так мятежны.

Many of his lyrics, beginning with“To the Mountains of Kvareli”(1857), depict his native landscape.
Багато з його ліричних віршів, починаючи з написаного в 1857"Горам Кварельського", малюють картини рідної природи.

Lermontov wanted to devote himself to literary fishing, because the collections were published regularly, his lyrics are printed magazines.
Лермонтов мріяв присвятити себе літературній промислу, адже збірники видавалися регулярно, його лірику друкують журнали.

His lyrics often deal with personal experiences, both as a person and a musician, and his religious beliefs.
Його тексти зазвичай базуються на власному досвіді: як людини та як музиканта, а також стосуються його віросповідання.

Early articles about the band focused on Stipe's singing style(described as"mumbling" by The Washington Post), which often rendered his lyrics indecipherable.
Ранні статті про гурт були зосереджені на стилі співу Стайпа(газета The Washington Post описувала його, як«бурмотіння»), який часто робив його лірику нерозбірливою.

His lyrics, despite his intimacy, played a big role in the development of poetic forms and metrical techniques in poetry.
Лірика його, незважаючи на свою камерность, зіграла велику роль в розвитку поетичних форм і метричної техніки в поезії.

He led directly to the creation of folk rock and the psychedelic rock musicians that followed, and his lyrics were a touchstone for the psychedelic songwriters of the late 1960s.
Він безпосередньо сприяв створенню фольк-року і психоделічних рок-музикантів, які були після цього, а його тексти були камертоном для психоделічних пісень кінця 1960-х років.

True and honest to the pain in his lyrics, Chada dies in unexplained circumstances, leaving shocked fans and the girl he loved.
Вірний і чесний до болю в своїй ліриці репер помирає за незрозумілих обставин, шокуючи своїх шанувальників і дівчину, яку любив.

On the acoustic second side of the album, he distanced himself from the protest songs with which he had become closely identified(such as“Blowin' in the Wind” and“A Hard Rain's a-Gonna Fall”), as his lyrics continued their trend toward the abstract and personal.
На акустичній стороні альбому він відійшов під протестних пісень, із якими його часто пов'язували(таких як«Blowin' in the Wind» чи«A Hard Rain's a-Gonna Fall»), оскільки його лірика продовжила свою тенденцію від абстрактного до особистого.

In his lyrics, Lennon mentions the Royal Albert Hall, a symbol of Victorian-era London and a concert venue usually associated with classical music performances.
У своїх куплетах Леннон згадує Королівський Альберт-хол, символ Лондона Вікторіанської епохи та місце проведення концертів= зазвичай класичної музики.

In his lyrics, Evangeline is a girl from the Maritimes who awaits her absent lover in Louisiana, but the storyline and time period differ from Longfellow's original.
У його текстах Еванджеліна- дівчина з Приморських країн, яка чекає свого відсутнього коханого в Луїзіані, але сюжет та період часу відрізняються від оригіналу Лонґфелло.

His lyric- her majesty, poetry, for analysis of which from time to time one needs an explanatory dictionary.
Його лірика- її величність поезія, для аналізу якої подекуди треба відкривати тлумачний словник.

Already in the first small edition of 1840 stands Shevchenko mature poet, these eight poems reflect significant aspects of his lyric poetry.
Вже в першім малім виданні з р. 1840 виступає Шевченко зрілим поетом, а цих 8 поезій відбивають знаменні сторони його ліричної поезії.

On the beneficial effects of it(elimination of swelling of the feet, feet, including the elderly), the poet and traveler of the 18th century Bas Matsuo wrote on his body in his lyric diary.
Про благотворний її впливі(усунення набряків ніг, ступень, в тому числі у літніх) на організм писав у своєму ліричному щоденнику поет і мандрівник 18 століття Басьо Мацуо.