Приклади вживання Його тексти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Окрім того, його тексти, котрі.
As to his writing, what.І його тексти нині теж читати боляче.».
And her handwriting's hard to read too.”.Франц Кафка перед смертюпросив свого друга Макса Брода спалити всі його тексти.
Його тексти рясніють анекдотами й каламбурами:«….
Історичні події,еміграції та позалітературна діяльність мали значний вплив на його тексти.
Historical events,emigration and activities beside literature had a significant impact on his texts.Його тексти також друкувалися у кількох книгах та монографіях.
His texts have appeared in several books and monographs.Е Ту був частково на Маорі та частково англійською мовою, а його тексти були політично заангажовані.
E Tu was partially in Māori and partially in English, and its lyrics were politically charged.Його тексти користувалися популярністю, їх активно читали й поширювали.
His texts were popular; people actively read and shared them.Організатор і керівник музичного гурту«Вогні великого міста»,який виконує пісні на його тексти.
Organizer and leader of the musical group"Lights of abig city" which performed songs set to his texts.Його тексти були опубліковані в багатьох грецьких літературних періодичних виданнях.
Раніше було відомо,що майстер був шульгою та використовував дзеркальне письмо- його тексти потрібно читати справа наліво.
Earlier it was known that the master was a jerk andused a mirrored letter- his texts should be read from right to left.Його тексти були опубліковані в багатьох грецьких літературних періодичних виданнях.
His texts have been published in many Greek literary periodicals.На відміну від багатьох його сучасників, його твори досить гармонійні, а його тексти не так мятежны.
Unlike many of Його тексти сяяли понад усіма іншими та дивно освітлювали американську мрію.
His lyrics shone above others and threw a strange light on the American dream.Він вважається найстарішим з наявних буддійських канонів, його тексти сприймаються як автентичні в усіх гілках буддизму.
This is considered tobe the oldest of the surviving Buddhist canons, and its sutras are accepted as authentic in every branch of Buddhism.Його тексти друкувалися в«The New York Times»,«Vanity Fair» та«The New Yorker».
На час, коли Вормський едикт 1521р. офіційно проголосив Лютера єретиком, його тексти були в усіх куточках німецькомовної Європи.
By the time Luther was officiallycondemned as a heretic by the Edict of Worms in 1521, his writings were all over German-speaking Europe.Його тексти ніколи не вивчались належним чином, але тепер все зміниться",- сказав Пінней.
His texts have never properly been studied but things are starting to change,” said Pinney.Він глибоко занурений у свою творчість,адже його власне важке дитинство справило значний вплив на його тексти, в яких немає простих відповідей.
He is a deeply committed writer,whose own difficult childhood has been deeply influential on his writing, in which there are no easy answers.Його тексти ніколи не вивчались належним чином, але тепер все зміниться",- сказав Пінней.
His texts have never properly been studied, but things are starting to change," Pinney added.На презентації Сільваші буде говорити і його можна бути слухати, а цемайже те ж саме, що й дивитися його живопис або читати його тексти.
And Silvashi will speak at presentation and one will be able to listen to him,and it is as if one is looking at Його тексти- це не просто історії, не просто сюжет, але й погляд на нинішній стан справ.
His lyrics are not just history, not just the story, but look at the current state of Affairs.Він безпосередньо сприяв створенню фольк-року і психоделічних рок-музикантів,які були після цього, а його тексти були камертоном для психоделічних пісень кінця 1960-х років.
He led directly to the creation of folk rock andthe psychedelic rock musicians that followed, and his lyrics were a touchstone for the psychedelic songwriters of the late 1960s.Його тексти також були надруковані в ряді міжнародних видань, включаючи Atlantic Council і Newsweek.
His writings have also appeared in a number of international titles including The Atlantic Council and Newsweek.Чи можливо відновити код до розуміння філософських пошуків Сковороди, що трапляється,коли читати його тексти спрощено, і чи потрібно ускладнювати життя школярів надмірними інтерпретаціями?
Is it possible to restore a code to understanding the philosophical researches by Skovoroda,what happens when you read his text in a simple manner and is it reasonable to make the life of the schoolchildren more complicated by offering excessive interpretations?Його тексти зазвичай базуються на власному досвіді: як людини та як музиканта, а також стосуються його віросповідання.
His lyrics often deal with personal experiences, both as a person and a musician, and He was also widely regarded as an eminent fieldworker and his texts regarding the anthropological field methods were foundational to early anthropology, for example coining the term participatory observation.Його тексти не друкували майже 20 років, однак, попри всі складнощі, він все ж здобув славу, спочатку у світі, згодом- на батьківщині.
His texts were not published for almost twenty years, despite all the difficulties, he still became famous, first worldwide, and later in Хоча деякі його тексти були опубліковані, жоден з найбільш екстремальних текстів Буве не був опублікований до середини 19 століття.
Even though he had some of his texts published, none 
